Wat Betekent JIJ DAT ECHT in het Engels - Engels Vertaling

• that really you
• it truly you
• you actually
• you honestly

Voorbeelden van het gebruik van Jij dat echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ben jij dat echt?
Is it truly you?

zijn leven te ruilen, ga jij dat echt laten gebeuren?
are you honestly suggesting you would let it happen?

Ben jij dat echt?
It is really you?

Nariko, ben jij dat echt?
Nariko, is it really you?

Ben jij dat echt, in persoon?
Is it really you in person?

Fujiko, ben jij dat echt?
Fujiko, is it really you?

Kun jij dat echt missen?
Do you really want to miss that?

Harold, ben jij dat echt?
Harold, is it really you?

Ben jij dat echt? Pa? Mumble?
Mumble'? Is it truly you? Pa?

En gefeliciteerd. Sam, ben jij dat echt daar binnen?
Sam, I-is that really you in there? And congratulations?

Ben jij dat echt Odi?
Is it really you Odi?

Maia, ben jij dat echt?
Maia, is it really you?

Ben jij dat echt met Hillary Clinton?
Mm. Is this really you and hillary clinton?

Jace, ben jij dat echt?
Jace… is it really you?

Was jij dat echt, of was het een zonnestraal?
Was that really you or was it a luminous sunbeam?

Geloof jij dat echt?
Do you honestly think so?

Dat jij dat echt gelooft of dat je verwacht dat ik het geloof.
You actually believe that or you expect me to.

Scully. Ben jij dat echt?- Mulder?
Mulder? Scully. Is that really you?

Ben jij dat echt? Mumble? Pa?
Mumble'? Is it truly you? Pa?

Tessa, ben jij dat echt? Tessa?
Tessa, is that really you? Tessa?

Ben jij dat echt in de foto's?
Is that really you in the pictures?

Tessa, ben jij dat echt? Tessa?
Tessa? Tessa, is that really you?

Ben jij dat echt, John Crichton?
Is that really you, John Crichton?

Scully. Ben jij dat echt?- Mulder?
Scully. Is that really you?- Mulder?

Ben jij dat echt, Nat?- Bedankt.
Is that really you, Nat? Thank you..

Scully. Ben jij dat echt?- Mulder?
Is that really you?- Mulder?- Scully?

Ben jij dat echt pa? Of ben jij ook een luchtspiegeling?
Is that really you dad, or are you a mirage, too?

George-Michael, was jij dat echt die die lichtzwaardbewegingen maakte?
George Michael, was that really you doing those lightsaber moves?

Ben jij dat echt?
Is this really you?

Wil jij dat echt weten?
You really wanna know?

Hoe "jij dat echt" in een zin te gebruiken

Weet jij dat echt niet joh?

Hé, ben jij dat echt Hetty?

Hoopte jij dat echt wel dan?

Kan jij dat echt allemaal zelf?

Zie jij dat echt niet in?

Welke denk jij dat echt is?

Doe jij dat echt elke dag?

Vind jij dat echt geen verschil?

Cool dat jij dat echt hebt meegemaakt.

Zie jij dat echt als serieuze fouten.?