Voorbeelden van het gebruik van Kabelnet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het kabelnet.
Basisdienst van kabelnet.
Het kabelnet. Elke hotelkamer heeft een op de gast afgestemd tv-scherm.
Van basisdienst van kabelnet.
De kantoren van mijn kabelnet zijn minder dan anderhalve kilometer hier vandaan.
De tv is aangesloten op het kabelnet.
Het kabelnet van RTL FM BV werd daarna overgenomen
internet en kabelnet TV.
De crisis in de telecommarkt zet de overname van het kabelnet van de gemengde intercommunales op de helling.
De voedingen van alle systemen(HS-borden, LS-verdeelinrichtingen, kabelnet).
Naast een kabelnet wordt ook gebruik gemaakt van satellietverbindingen voor de lange afstand
De meeste mensen interesseren zich niet voor hoe 't kabelnet werkt.
Met Spaanse Ik heb 3-4 kabelnet beschikbaar om te kijken,
Bovendien hebben de partners die in NSD samenwerken, een belangrijk deel van het kabelnet in de regio in handen.
Iesy en Ish exploiteren elk een kabelnet dat zij kochten van Deutsche Telekom AG in hun respectieve regio's Hessen(Iesy)
Welke rangorde moet voor de overname van programma's gelden, indien de capaciteit van het kabeLnet niet toereikend is?
Op de markt voor kabelnetten behoudt Deutsche Telekom een machtspositie, omdat zij het leeuwendeel van het kabelnet op netniveau 3 controleert.
een nog groter probleem is dat het kabelnet geen wereldwijd netwerk is.
Westen van het Verenigd Koninkrijk heeft nu kabelnet; een groot gebied in mijn eigen kiesdistrict van West Londen zal binnenkort kabelprogramma's kunnen ontvangen.
Engelse en andere talen op het kabelnet in Vlaanderen heruitgezonden.
Gezien de toe nemende uitbreiding van het kabelnet in de Lid-Staten, de liberalisering van de ether
reageren verdeeld of ze het eigen kabelnet, dat door Telenet wordt gebruikt, wel willen verkopen.
Andere gemeenten geven ronduit toe dat de belasting bedoeld is om de ontvangst van satellietuitzendingen ten minste even duur te maken als de ontvangst via het kabelnet.
het Verenigd Koninkrijk wordt al spraaktelefonie via het kabelnet aangeboden, hoewel grote delen van de bevolking hiervan nog verstoken zijn.
van… niet te bekijken, nachtmerrie trailers. Eigenlijk zoals iemand met weinig concentratie vermogen… met een afstandsbediening, zappend door de 900 kanalen van een kabelnet decoder.
De door de Belgische kabeLtelevisieonaerneming Coditel voor haar abonnees verrichte dienst het ontvangen van buitenlandse programma's en het doorgeven daarvan via het kabeLnet is een alleen in België door een BeLg voor BeLgische inwoners verrichte dienst
in de desbetreffende lid-staat nu eenmaal geen kabelnet bestaat.
niet om haar"mededeling" gaat, is ook ruimtelijk onmiddeiLijk van belang, voor zover het kabelnet zich in een gebied bevindt, waarin de abonnees de programma's ook direct uit de ether via afzonderlijke of gemeenschappelijke antennes van doorsnee-
vier zenders op het kabelnet en tien satellietzenders.
Zo is het bijvoorbeeld bijzonder belangrijk, dat niet slechts programma's mogen worden overgenomen, die in het bereik van het kabeLnet met doorsnee individuele antennes in normaLe kwaliteit ontvangbaar zijn- waardoor slechts voor programma's uit andere Lid-Staten aLLeen in de grensgebieden een kans bestaat,