Wat Betekent KADER VAN EEN PROGRAMMA in het Engels - Engels Vertaling

• programme
• as part of a programme

Voorbeelden van het gebruik van Kader van een programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet in het kader van een programma voor uitroeiing van een besmettelijke ziekte dienen te worden geruimd;
Must not be intended for slaughter under a programme for the eradication of an infectious disease;

Hans-Christian Schink kwam in 2002 naar Los Angeles in het kader van een programma voor Duits-Amerikaanse culturele uitwisseling.
Hans-Christian Schink went to Los Angeles in 2002 as a participant in a programme for German-American cultural exchange.

De NCC heeft in het kader van een programma voor permanente educatie een tweedaagse trainingssessie georganiseerd voor de Raad van Commissarissen en de Raad van Bestuur.
The NCC organised a two day session as part of a permanent education programme for the Supervisory Board and the Executive Board.

Dit werpt de vraag op of er geen behoefte is aan een duidelijke strategie voor de verspreiding van het materiaal dat in het kader van een programma als dit geproduceerd wordt.
This does raise the wider issue of the need for a clear dissemination strategy for materials generated by a programme of this kind.

In het kader van een programma van me dium term notes waardoor obligaties op zowel de binnenlandse als op de interna tionale markt kunnen worden geplaatst, heeft de EIB 40 miljoen IEP aangetrokken.
The EIB raised IEP 40 million under a debt issuance programme, enabling paper to be issued on both the domestic and inter national markets.

klauwzeerantigeen dat gebruikt wordt in het kader van een programma voor preventieve vaccinatie van voor deze ziekte gevoelige dieren in Turks Thracië.
used in a prophylactic vaccination programme which includes vaccination of susceptible animals kept in the area of Turkish Thrace.

begon een petitie de overheid voor het recht om permanent te verblijven in de Verenigde Staten in het kader van een programma gereserveerd voor mensen met.
began petitioning the government for the right to permanently reside in the United States under a program reserved for people with.

In oktober 2015 heeft een Vietnamese delegatie van hoog niveau BELSPO opnieuw bezocht in het kader van een programma van bezoeken van de EC
In October 2015 a high-level Vietnamese delegation again visited BELSPO in the framework of a programme of visits to the EC

Overwegende dat derhalve in het kader van een programma van maatregelen betreffende milieu-inspecties in een eerste fase moet worden voorzien in richtsnoeren in de vorm van toepasselijke minimumcriteria als gemeenschappelijke basisnorm voor het uitvoeren van de inspectietaken door de lidstaten;
Whereas it is necessary, therefore, to provide, as a first stage, in a programme of measures relating to environmental inspections, guidelines in the form of minimum criteria to be applied as a common basis for the performance of inspection tasks within the Member States;

middelen bijeen te brengen, is in 1978 opgesteld en in 1983, in het kader van een programma met een looptijd van drie jaar, verder uitgebreid.
was further developed in 1983 in the form of a three-year programme.

keer per dag ingenomen, of anders in het kader van een programma dat draait, met oestrogeen elke dag worden genomen voor een bepaalde periode gevolgd door een andere set periode waarin oestrogeen niet wordt genomen.
or else as part of a schedule that rotates, with estrogen being taken every day for a set period of time followed by another set period of time when estrogen is not taken.

leasebedrijven die er de eigenaar van zijn, bijvoorbeeld in het kader van een programma ter bevordering van een veiligheidscultuur.
firms or lease companies, for example as a part of a‘Safety Culture' programme.

Rosenfeld is één van de nog zes levende mensen die in het kader van een programma"Compassionate Care Investigational New Drug" cannabissigaretten ontvangen van de overheid. Het programma werd
Rosenfeld is one of only six people alive who still get cannabis cigarettes from the federal government under a program called Compassionate Care Investigational New Drug,

De Raad heeft verder het voorstel bestudeerd, dat de Commissie hem op 4 juli 1986 had voorgelegd betreffende de verlening van financiële steun in het kader van een programma op middellange termijn inzake de vervoersinfrastructuur.
The Council is also continuing to examine the proposal submitted by the Commission to the Council on 4 July 1986 concerning the granting of financial support under a medium-term transport infrastructure programme.

In overeenstemming met de Lid-Staten heeft de Commissie, in het kader van een programma tot bevordering van de mobiliteit
As part of a programme to promote staff mobility and training, the Commission,

Corrèze), in het kader van een programma dat wordt gesteund door de Europese commissie.
Corrèze), under the framework of a programme supported by the European Commission.

Voor een bijdrage uit het Fonds komen slechts in aanmerking investeringen die passen in het kader van een programma voor regionale ontwikkeling, waarvan de verwezenlijking zodanig is dat deze bij draagt tot het corrigeren van de belangrijkste regio.
Investments may benefit from the Fund's assistance only if they fall within the framework of a regional development programme the implementation of which is such as to contribute to correction of the main regional imbalances within the Community.

beter gecoördineerde voorlichting, in het kader van een programma voor de periode 1991-1993.
better coordinated, information, in the context of a programme covering the period 1991-93.

De eerste Japanse parken kennen een soortgelijke opzet- naast die welke zijn ontstaan in het kader van een programma-, gebaseerd op een vergelijkbare versie van het Franse“technopolis”-model.
The first Japanese parks were set up in a similar way, but within the framework of a programme, based on a similar version of the“technopolis” model to the French one.

Pluimvee dat klinisch gezond is, maar dat afkomstig is van een beslag dat in het kader van een programma voor de bestrijding van een besmettelijke ziekte
In the case of clinically healthy poultry from a flock which must be slaughtered under a programme for the control of infectious disease

op de herstructurering sociale, externe en marktstabiliserende begeleidende maatregelen te nemen in het kader van een programma voor specifieke capaciteitsverminderingen dat tegen 30 september 1993 moet zijn opgesteld.
market-stabilization flanking measures to accompany the restructuring under a programme of specific capacity reductions to be drawn up by 30 September 1993.

nationale bijdragen variëren voor individuele projecten in het kader van een programma: zo zouden bijvoorbeeld bepaalde operaties in 2009 voor 100% door de structuurfondsen gefinancierd kunnen worden, op voorwaarde dat dit later weer gecompenseerd wordt door nationale financiering voor andere operaties tegen het einde van de programmeringsperiode.
national contributions when it comes to individual projects inside a programme: for example some operations could be financed at 100% by Structural Funds in 2009 if they are balanced by operations funded nationally by the end of the programming period.

Het is dienstig te voorzien in een bijdrage van de lidstaten voor de uitvoering van de acties in het kader van een programma met het oog op hun engagement voor de instandhouding van de genetische hulpbronnen in de landbouw.
The Member States should contribute towards the implementation of the measures provided for in a programme to ensure their commitment to the conservation of genetic resources in agriculture.

In Senegal verleent het Europees Ontwikkelingsfonds steun voor de aanleg van 2 500 hectare geïrrigeerde dorpszones in het kader van een programma ter bevordering van de zelfvoorziening op voedingsgebied, de bestrijding van woestijnvorming alsook de verbetering van de levensomstandigheden.
In Senegal the European Development Fund is providing aid for the development of 2 500 ha of irrigated village areas under a programme to encourage self-sufficiency in food, combat desertification and improve living conditions.

Dit besluit beoogt een financiële bijdrage van 90 euro te leveren aan de lokale politiediensten, in het kader van een programma met het doel die diensten de beschikking te geven over uitrusting met het oog op de inzameling en vernietiging van handvuurwapens
This Decision is intended to make a financial contribution of EUR 90 000 to local police forces, as part of a programme designed to make equipment available to them for the purpose of the collection

die financiële bijstand hebben ontvangen in het kader van een programma van het Europees financieel stabilisatiemechanisme(EFSM)
have received financial assistance under a programme from the European Financial Stabilisation Mechanism(EFSM)

Door hun opzet vallen deze activiteiten buiten het kader van een specifiek programma; zij leveren een algemene bijdrage aan het verwezenlijken van de prioritaire doelstellingen.
By their nature, these actions go beyond any specific programme, making a global contribution to the priority objectives.

Deze activiteiten vallen buiten het kader van een specifiek programma; zij leveren een algemene bijdrage aan het verwezenlijken van de prioritaire doelstellingen.
These actions go beyond any specific programme, making a global contribution to the priority objectives.

Zij mogen niet zijn bestemd om in het kader van een nationaal programma voor uitroeiing van een in bijlage A genoemde ziekte te worden vernietigd of gedood;
They must not be intended for destruction or slaughter under a scheme for the eradication of a disease listed in Annex A;.

Gelet op Richtlijn 75/108/EEG van de Raad van 20 januari 1975 betreffende de organisatie van een structuurenquête 1975 in het kader van een enquête programma inzake de structuur van de landbouwbedrijven(6), en inzonderheid op artikel 8.
Having regard to Council Directive 75/108/EEC of 20 January 1975 on the organization of a structures survey for 1975 as part of the programme of surveys on the structure of agricultural holdings(6), and in particular Article 8 thereof.

Hoe "kader van een programma" te gebruiken in een Nederlands zin

In het kader van een programma voor Akademiestudenten presenteerde H.C.

In het kader van een programma Patiëntgerichtheid werd gezocht naar een.

Dit in het kader van een programma voor werkervaring ‘toezichthouder nieuwe stijl’.

Deze evaluatie vindt plaats in het kader van een programma genoemd “nakomelingen onderzoek”.

Het portaal kan worden ingezet in het kader van een programma Duurzame Inzetbaarheid.

Zo’n QRF kan in het kader van een programma als Kustgenese 2.0 ontwikkeld worden.

Septentrio ontwikkelde die in het kader van een programma van het Europees Ruimtevaartagentschap (ESA).

De dieren werden vrijgelaten in het kader van een programma van de Peruaanse regering.

De gewestelijke/gemeenschapsmaatregelen voor gehandicapten kunnen passen in het kader van een programma van beroepsherscholing.

Dat gebeurt in het kader van een programma dat al in 2015 is gestart.

Hoe "programme" te gebruiken in een Engels zin

This programme has earned much appreciation.

For the full programme read here.

What the Emerging Talent Programme Offers?

View the full programme schedule here.

Gallen programme and the consensus meeting?

The programme has been carefully stored.

The conference pack and programme booklet.

Download the Spring Legislation Programme here.

Degree programme and three year B.Sc.

Training: Musical Inclusion training programme 2014-15.