Voorbeelden van het gebruik van Kaliber in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mijn kaliber 12.
Misschien. Klein kaliber.
Welk kaliber is uw wapen?
What calibre is your gun?We hebben iemand nodig van jouw kaliber.
Klein kaliber waarschijnlijk.
Small caliber, probably.
Mensen vertalen ook
Gedrukt tijdens belangrijke naald en kaliber.
Kaliber vijftig of nog groter.
Fifty calibre or bigger.Hey, welk kaliber doodde Diego?
Hey, what caliber killed Diego?Foute kaliber.
Wrong caliber.Zelfde kaliber, maar lichter.
Same calibre, but lighter.Wat is het verschil tussen kaliber en gauge?
Caliber and gauge? What's the difference between?Zelfde kaliber dat Darby doodde.
Same caliber that killed Darby.Een schrijver, een verhalenverteller van jouw kaliber.
A writer, a storyteller of your stature.Waarschijnlijk kaliber 380. Mac-11.
Mac 11. Calibre 380 probably.Kaliber maakt deel uit van de Offenbach Group.
Kaliber is part of the Offenbach Group.Speciale dank gaat uit naar Matters Most en Kaliber.
Special thanks also toMatters Most and Kaliber.Klein kaliber pistool tegen het hoofd.
Small caliber gun to the head.En dat is onvermijdelijk voor mensen van zijn kaliber.
And that is inevitable for men of his stature.Hetzelfde kaliber als het moordwapen.
Same calibre as the murder weapon.In eerste instantie was de statische marge 2, 8 kaliber.
Hetzelfde kaliber als Dinklers kamergenoot.
Same caliber as Dinkler's roommate.Mottige laatste woorden voor een man van jouw kaliber.
Pretty lousy last words… for a guy of your stature.Dat kaliber past niet in dat pistooltje.
That calibre won't fit inside your starter pistol.Ik ben blij dat we iemand van jouw kaliber hier hebben.
It's good to have a man of your stature here, Dan. Sure.Hetzelfde kaliber dat werd gebruikt om Barnes te vermoorden.
Same caliber used to kill Barnes.Forensish onderzoek bevestigde het kaliber van de doden uit het dennenbos.
Forensics confirmed the calibre of the dead from the pine forest.Kaliber 45, ontworpen door Samuel Colt zelf.
Alleen iets van dat kaliber telt als iemand redden.
Only something of that caliber counts as saving someone.Kaliber 338. De moordenaarsnaam is Karl Eric Daslow.
Caliber 338. The killer name is Karl Eric Daslow.Maar hun wapens en het kaliber… zijn anders dan de onze.
But their weapons and calibers are different from ours.
