Wat Betekent KERKVADERS in het Engels - Engels Vertaling

• church fathers
• fathers
• patristic
• church-fathers

Voorbeelden van het gebruik van Kerkvaders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat heeft de kerkvaders Say?
What Did the Church Fathers Say?

Deze opvatting was gemeengoed bij de Kerkvaders.
This view was common among the Fathers.

De kerkvaders waren mannen van een Boek, de Bijbel.
The Fathers were men of one Book, the Bible.

Gekte van de zogenaamde kerkvaders.
Madness of the church fathers so-called.

De kerkvaders kenden alleen het enkelvoudige woord‘theologie'.
The Church Fathers knew the word‘theology' only in the singular.

Deze opvatting was heel gewoon bij de Kerkvaders.
This view was common among the Fathers.

Kerkvaders verwerpen dit idee op de grond dat God een geest is.
Church fathers reject this idea on the ground that God is a spirit.

Door te kiezen voor de waarden van de kerkvaders.
By embracing the values of the church fathers.

Schelling bestudeerde de Kerkvaders en de oude Griekse filosofen.
Schelling studied the Church fathers and ancient Greek philosophers.

Zij heeft wortel geschoten onder de Kerkvaders.
It took root among the Fathers of the Church.

Volgens hem waren de kerkvaders zelfs beter uitgerust dan de apostelen.
According to him, the Church fathers were even better than the apostles.

De Katholieken geloven voor 100% in hun kerkvaders.
The Catholics believe for 100% in their Church father!

In de geschriften van de kerkvaders, speciaal die van de Latijnse wereld;
In the writings of the Fathers, especially in the Latin speaking world;

De kerkvaders zeggen dat de passie veel sterker is… bij jongeren en ouderen.
The Church Fathers say the most violent passions happen in youth and old age.

Het oosten heeft het onderricht van de kerkvaders zeer trouw bewaard.
The East has preserved the teaching of the Church Fathers with great fidelity.

De kerkvaders waren de grote theologen van de eerste eeuwen na Christus.
The Church fathers were the great theologians of the first centuries after Christ.

We weten verder dat de Griekse kerkvaders eveneens uit de Septuagint citeerden.
Greek church fathers are also known to have quoted from the Septuagint.

De kerkvaders spraken zelden over de wijding van vrouwen.
The Fathers of the Church rarely spoke about the ordination of women.

Als een leer breed door de kerkvaders is geaccepteerd, dan is het waar.
When a teaching has been accepted broadly by the church-fathers, than it is true.

velen van wie bekendstaan als de kerkvaders.
known as the Church Fathers.

Een dergelijk bewustzijn is bij de Kerkvaders duidelijk aantoonbaar.
An awareness of this is clearly evident in the Fathers of the Church.

Ze zijn doordrongen van de Bijbel en de leer van de kerkvaders.
They are permeated with the Bible and the teaching of the Fathers of the Church.

Zoals bekend is heeft de Katholieke haar kerkvaders en andere heilige personen.
As you know, the Catholic Church has her Church fathers and holy persons.

Dit bewijs van de kerkvaders is meer dan een eeuw ouder dan het oudste handschrift van Marcus 16.
This patristic evidence is over a century older than the earliest manuscript of Mark 16.

Met voortdurende zorg vroeg hij zich af wat de kerkvaders zouden doen in zijn plaats.
His constant concern was to know what the Fathers would do in his situation.

En diverse vroege kerkvaders zoals Irenaeus gingen eveneens uit van deze indeling van de geschiedenis.
Also various early church fathers like Irenaeus presumed this arrangement of history.

Telkens als de kwestie opkwam, verwierpen kerkvaders het priesterschap voor vrouwen.
The Fathers of the Church rejected women priests whenever the question arose.

klassieke auteurs en kerkvaders.
classical authors and the Church Fathers.

Uit deze“traditie van kerkvaders” putten de geestelijken hun inspiratie.
This“Patristic tradition” constituted a well, from which the religious drew their inspiration.

uitwisseling bleven bestaan ondanks de veroordeling van kerkvaders.
exchange continued to exist in spite of Patristic condemnations.

Hoe "kerkvaders" te gebruiken in een Nederlands zin

Akoestische Flint dong kerkvaders achterlaat óók.

Veel kerkvaders hebben deze vertaling gebruikt.

Hebben die kerkvaders toch goed gepland.

Kerkvaders komen daar aan het woord.

Christelijke kerkvaders hebben hem reeds gebruikt.

Kerkvaders denken niet langs rechte lijnen.

Onze kerkvaders hebben veel invloed gehad.

Toch hebben verschillende kerkvaders dit onderscheid gebruikt.

Deze komt eerst bij de kerkvaders voor.

Over de andere kerkvaders zie men Tischeudorf.

Hoe "patristic, church fathers, fathers" te gebruiken in een Engels zin

Appetisingly patristic riversides will have abhorred.

How did the Church Fathers interpret this?

Fathers understand this better than anyone.

Our fathers and mothers pressed on.

Early Church Fathers and PRETERISM Eschatology.

Pinky Promise Cakes Fathers dayBirthday cake.

Yes, church fathers occasionally used apocryphal gospels.

eds from the Church Fathers walking St.

The early church fathers were fairly decent.

The church fathers employed the Psalms widely.