Voorbeelden van het gebruik van Kerstdag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Deze kerstdag.
Kerstdag pas op.
Beware! Christmas Day.Pas op. kerstdag.
Beware! Christmas Day.Op Kerstdag 's morgens vroeg.
On Christmas day in the morning.Aye, het is kerstdag.
Aye, it's Christmas day.
Mensen vertalen ook
Kerstdag bij zijn grootvader.
That's Christmas with his granddad.Het is Kerstdag, vader.
Morgen is het Kerstdag.
Tomorrow is Christmas Day.Amen Op kerstdag in de ochtend?
On Christmas day, in the morning??Ik zie je op kerstdag.
I will SEE YA ON CHRISTMAS DAY.Een kerstdag is al erg genoeg.
One day of Christmas is loathsome enough.En dan, Op Kerstdag.
And then, on christmas day.Het is kerstdag voor we er zijn.
It will be Christmas Day before we get there.
Maar het is nog geen Kerstdag.
But it's not Christmas Day.Vrolijk Kerstdag, Argyle.
Merry Christmas, Argyle.Havenpolitie blijft binnen op witte kerstdag.
Harbour Police stay inside at white Christmas Day.Weer een kerstdag, toch?
Another Christmas Day, right?Op kerstdag reis ik rond de wereld en zeg!
On Christmas day, I travel round the world!Christus waren er Op kerstdag in de ochtend.
Christ were there On Christmas day in the morning.Op kerstdag, op kerstdag.
On Christmas day, on Christmas day.Ik zal het op Kerstdag openen. Dank u wel.
Thank you. I will open it on Christmas.Kerstdag, ik begrijp het niet. Martha Franklin.
Christmas Day, I don't understand. Martha Franklin.Laten we drinken op kerstdag, mirakels vergezellen het stel.
Let's drink to Christmas miracles.Kerstdag, 2004 De Indische oceaan nabij Indonesië.
Christmas Day, 2004 The Indian Ocean near Indonesia.Tweede Kerstdag zijn we gewoon lekker thuis gebleven.
Second Christmasday we stayed at home.Op kerstdag was hij in het schelpengebied.
On Christmas, it was out on the shelf edge.Op kerstdag reis ik rond de wereld en zeg.
On Christmas day I travel round the world and say.E Kerstdag is voor de meesten gewoon een extra vrije dag.
Op deze tweede kerstdag heeft Jolanda voor jullie een prachtige doos gepimpt.
On this second Christmasday Jolanda has for you a wonderful box pimped.Op deze eerst kerstdag hebben wij voor jullie een prachtige tutorial, gemaakt door Miranda.
On this first Christmasday we have a lovely tutorial of Miranda.
