Voorbeelden van het gebruik van Kleermaker in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze was kleermaker.
De kleermaker zal ons vermoorden.
The dressmaker will kill us.Ik haat de kleermaker.
De kleermaker van vader.
Mijn wetsuit kleermaker.
My wetsuit tailor.
Mensen vertalen ook
Mijn kleermaker hield me op.
My dressmaker detained me.Mijn duikpak kleermaker.
My wetsuit tailor.De kleermaker is er.- Irene!
The dressmaker is here! Irene, Irene!Nee, ik heb een kleermaker.
No, I have a tailor.Goldberg Kleermaker op Spadina.
Goldberg Tailors on Spadina.Ga jij ook mee naar de kleermaker?
Mijn eigen kleermaker is onwel.
My own dressmaker is indisposed.Dit is net aangekomen van de kleermaker.
This has just come for you from the dressmakers.Maar de kleermaker komt morgen.
But the tailor is coming tomorrow.Vergezel je dit dringende bezoek aan de kleermaker?
Are you joining this urgent trip to the dressmakers?Jij mag m'n kleermaker betalen.
De kleermaker heeft een bruidsjapon voor je gemaakt.
The dressmaker has prepared for you.Je bent, bij uitstek, de beste kleermaker die er is.
You're the outright be0t tailoring the world. Bar none.Heren kleermaker Jungmann voor dhr.
Jungmann Tailors for Mr Kobera.Dit is zo opwindend… met mijn Homie bij een kleermaker.
This is so exciting… with my Homie in a haberdashers.Alleen mijn kleermaker weet mijn maat.
Only my tailor knows my size.50 shilling bij de kleermaker?
50 shilling tailors. Remember this?Mijn kleermaker is rijk. Mijn hoed is.
My hat is… My tailor is rich.Je ging toch je uniform ophalen bij de kleermaker?
I thought you were pickin' up your uniform from the tailors?Nishky…? Die Kleermaker, wie is hij?
That Tailor, who is he? Nishky…?Uw optie is om op eigen kosten naar een lokale kleermaker te zoeken.
Your option is to look for a local tailoring service at your own cost.Als kleermaker? Of als spion?
The tailoring business or the spy business?Zij omhelsden hun lieve moeder en sprongen als een kleermaker die bruiloft viert.
So they comforted their dear mother and hopped about like tailors at a wedding.Kunt u m'n kleermaker en eten sturen?
Could you send up my tailor and some food?De kleermaker heeft een bruidsjapon voor je gemaakt.
The dressmaker has prepared for you an appropriate wedding dress.
