Wat Betekent KLOOSTERLEVEN in het Engels - Engels Vertaling

• monastic life
• convent life
• monasticism
• religious life
• monastery life

Voorbeelden van het gebruik van Kloosterleven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Houdt u van het kloosterleven?
You like the convent life.

Het kloosterleven is niets voor mij.
The convent life is not for me.

Houdt u van het kloosterleven?
You like convent life; I hate it?

Is het kloosterleven niet te streng?
Is monastic life not too strict?

Het is traditie in het kloosterleven.
It's a tradition in the religious life.

Het kloosterleven gaat door te Orval….
The monastic life continues in Orval.

In 1923 werd het kloosterleven afschaft.
In 1923, the monastery was disbanded.

Het kloosterleven schijnt je goed te doen.
It appears monastic life suits you.

Dit is het begin van het kloosterleven.
This is the beginning of monastic life.

Het kloosterleven was echter toch niets voor hem.
But monastic life was not for him.

Fotoboeken over Tibetanen en het kloosterleven.
Photobooks about Tibetans and monastery life.

Proef het kloosterleven van de 21e eeuw.
A Taste of Cloister Life in the 21st Century'.

Florimond voelde zich aanvankelijk aangetrokken tot het kloosterleven.
Initially, Raman was attracted towards Communism.

Het kloosterleven, hoewel sober, beviel me.
Monastic life, though austere, suited me well.

Voel je je aangetrokken tot het kloosterleven in het algemeen?
Do you have an inclination to religious life in general?

Het kloosterleven is uiterst eenvoudig en basic.
Monastic life is extremely simple and basic.

Vaak staat hij verbaast over wat hij over het kloosterleven hoort.
What he hears about the monastic life often surprises him.

Film over het kloosterleven en brouwerij.
Movie about life in the monastery and the brewery.

Na haar terugkeer in Praag keerde ze terug naar het kloosterleven.
When Kunigunde returned to Prague she returned to her religious life.

De regels van het kloosterleven zijn allesoverheersend.
The rules of the monastic life are all encompassing.

Dit had een negatieve weerslag op de populariteit van het kloosterleven.
This had a negative influence on the popularity of convent life.

Het kloosterleven is uitermate eenvoudig gezien vanuit materieel oogpunt;
Monastic life is extremely simple from the material aspect;

Dat schrijft Benedictus, de‘architect' van het westers kloosterleven.
That was written by Benedict, the“architect” of Western monasticism.

Als 't kloosterleven te zwaar wordt,
If monastery life becomes too hard,

Wijnbouw en landbouw waren essentiële onderdelen van het kloosterleven.
Wine growing and farming were essential parts of the monastic life.

Zaterdag hield ik een lezing over het kloosterleven in vroegmodern Gouda.
Saturday I gave a lecture on the monastic life in early modern Gouda.

Raadpleeg ook altijd de bijzonderheden vermeld in het veld'Einde kloosterleven'.
Always consult the details in the field End of Monastic Life.

Het zijn ook landen waar kloosterleven en samenleving nog sterk met elkaar zijn verweven.
These are also countries where monastic and social life are still strongly intertwined.

Hij had het moeilijk met de vernieuwingen in het kloosterleven.
He had much hard work with the renewal of the life of the monastery.

Hij vond veel voldoening in het eenvoudige kloosterleven waarvan hij ooit deel uitmaakte.
He found great satisfaction in the simple monastic life in which he had once participated.

Hoe "kloosterleven" te gebruiken in een Nederlands zin

Kloosterleven als spiegel voor iedereen Prof.

Men beleeft het kloosterleven meer devotioneel.

Eerst zocht hij het kloosterleven op.

Theresia neemt het kloosterleven bijzonder serieus.

een verlangen naar het kloosterleven behelst.

Het kloosterleven bleef haar niettemin trekken.

overgebracht naar Erfgoedcentrum Nederlands Kloosterleven St.

Het Leidse kloosterleven duurde maar kort.

Hierdoor kwam het kloosterleven tot stilstand.

waarmee hij het kloosterleven enorm promootte.

Hoe "monastic life, monasticism" te gebruiken in een Engels zin

Andrew to enter monastic life in Northern Ireland.

Monastic life in the whole country began to decline.

Monasticism and religious orders > Middle Ages.

My monastic life is the expression of that ride.

Monasticism among the Brahmans in India, 800 bc.

Orthodox Eastern monasticism and religious orders.

MORTON (London, 1853); FEASEY, Monasticism (London, 1898), 175-252.

Monasticism is apostolic, prophetic and martyrial life.

The monastic life is one great Opus Dei.

Buddhist Ethics and Monasticism / Praveen Kumar. 2.