Wat Betekent KLOOSTERLINGEN in het Engels - Engels Vertaling

• monks
• conventuals
• monastics
• nuns
• religious
• friars

Voorbeelden van het gebruik van Kloosterlingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Weten je kloosterlingen dat niet?
Do your novices not know that?

Twee broers van zijn moeder waren kloosterlingen.
Three of his sisters were nuns.

De kloosterlingen waren slotzusters.
The Ellistons were slaveholders.

Sinds 1140 woont er een groepje kloosterlingen.
A group of monks has lived here since 1140.

Bat Nha kloosterlingen Restaurant 120 plaatsen.
Bat Nha monastics Restaurant 120 places.

In de Theravada-traditie gebruiken kloosterlingen geen geld.
In the Theravada tradition, monastics don't use money.

De kloosterlingen waren rijk
The monks were rich

Hij is veredeld door de kloosterlingen van Château-Chalon.
It was acclimatised by the canonesses of château-Chalon.

De kloosterlingen wijden zich aan een spiritueel
The monks dedicate themselves to a spiritual

Hier is iets. Er wonen 500 kloosterlingen in Thailand.
Here's something."There are 500,000 monks living in Thailand.

Een van de kloosterlingen was de zoon van een bierbrouwer.
One of the monks was the son of a brewer.

Verschillende kloosters werden vanwege het gebrek aan kloosterlingen opgeheven.
Several monasteries were forced to close for lack of monks.

Een groot aantal priesters, kloosterlingen en missionarissen kunnen zeggen.
A great number of priests, religious, and missionaries could say.

Kloosterlingen in de Theravada traditie eten alleen tussen zonsopgang en zonne-hoogstand.
Monastics in the Theravada tradition only eat between sunrise and solar noon.

Het uitdrijvingsdecreet van 1906 verjaagt alle kloosterlingen uit Frankrijk.
The decree of expulsion of 1906 drives religious orders out of France.

Een kerk en kloosterlingen, dat is niet voldoende voor het stichten van een orde.
A church and the religious, however, were not enough to form an Order.

Het kapittelboek werd namelijk vervaardigd toen de kloosterlingen‘in ballingschap verkeerden'.
The manuscript was produced when the conventuals were‘in exile'.

Net als de kloosterlingen realiseert hij daar een unieke
Like the monks, he is realising his unique,

Zeven thema's nemen de bezoeker mee naar de wereld van kloosterlingen, kluizenaars en heremieten.
Seven themes transport the visitor into the world of monks, nuns, anchorites and hermits.

Kloosterlingen van de abdij van Berne verrichten van hieruit agrarisch werk in de omgeving.
Monasteries of the Abbey of Berne perform this agricultural work in the area.

Dit bezorgde de geestelijkheid en kloosterlingen tevens inkomsten voor hun levensonderhoud.
In addition, this system generated the livelihood of the clergy and conventuals.

Kloosterlingen en ook een aantal kanunniken trokken de stad uit, maar de rest negeerde de ban.
Monks and several canons left the city, but the rest ignored the interdict.

Hoeveel handschriften met levensbeschrijvingen van kloosterlingen bevinden zich momenteel in het buitenland?
How many manuscripts with short biographies of conventuals are currently kept abroad?

ook het aantal kloosterlingen toenam.
also increased the numbers of the community.

De kloosterlingen waren rijk
The monks were rich

Goudeseune was gehaat bij het volk doordat hij in 1794 een aantal priesters en kloosterlingen deporteerde naar Frankrijk.
Goudeseune was hated by the masses since he deported a number of priests and monks to France in 1794.

De kloosterlingen verhuisden in 1222 van deze heuvel naar het dal aan het Minneveld waar nu nog steeds de Abdij van Kortenberg is gevestigd.
The conventuals moved in 1222 from the hill(the'Curtenbergh') to lower grounds at the Minneveld, where the Abbey of Kortenberg still exists on this day.

Ze lazen dezelfde spirituele geschriften als kloosterlingen en ze wisselden hun werkzaamheden af met gebed en devotie.
They read the same spiritual manuscripts as monks and alternated their working activities with prayer and devotion.

Toen de kloosterlingen zich realiseerden dat ze voor hun dood werden gewaarschuwd,
When the friars realized they were being warned of their death,

Het schijnt dat deze woningen in de 8e eeuw dienstdeden als schuilplaatsen voor kloosterlingen die gevlucht waren uit het Byzantijnse Rijk.
It appears that in the 8th century these homes served a refuges for monks fleeing from the Byzantine Empire.

Hoe "kloosterlingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze kloosterlingen kozen zelf hun abt.

Kloosterlingen noemen zichzelf ook wel religieuzen.

Jarenlang zocht hij Nederlandstalige kloosterlingen op.

Hoe werken kloosterlingen aan hun spiritualiteit?

Karmelieten zijn kloosterlingen van een bedelorde.

Het aantal kloosterlingen werd steeds minder.

Twee gewone kloosterlingen vergezelden het kleinood.

Model stonden kloosterlingen van dat moment.

Kloosterlingen deden zelfs volop aan versterving.

Verder schreven diverse kloosterlingen over heiligenlevens.

Hoe "monastics, conventuals, monks" te gebruiken in een Engels zin

In Asia monastics were great healers, and incredible people.

We work together with the monastics on a schedule.

The Conventuals of Brindisi were entrusted with his education.

May monastics urge the kindest food for the laity.

Why Buddhist monks sometimes become violent.

Seeing monastics practice inspires lay friends to practice.

Three hundred monks have been “removed”.

Why are Buddhist monks attacking Muslims?

Monks Park Car Scrappage Made Simple!

The Monks paid their own way.