Voorbeelden van het gebruik van Kluiver in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maak de kluiver los.
Van Patricia Paay tot Nicolette Kluiver.
From Patricia Paay to Nicolette Kluijver.En die kluiver, trek 'm strak.
And that jib, hoist it taut.Koersen, topzeilen, en 'n vliegende kluiver, sir.
Courses, topsails, and flying jib, sir.Haal de kluivers en stagzeilen neer.
Down with your jibs and stays'l.een fok en een kluiver.
foresail and jib.Haal de kluivers en stagzeilen neer.
Down with your jibs and staysail.Genua rolsysteem geinstalleerd en Genua+ kluiver vervangen 2004.
We zijn de kluiver en een grootzeil kwijt.
We lost the jib and port mainsail.fok en eventueel kluiver.
foresail and jib may.Robert Kluiver woont momenteel in Kenia.
Robert Kluijver currently lives in Kenia.fok en kluiver.
jib and staysail.Peter de Kluiver zal het slagwerk-ensemble dirigeren.
Peter Kluiver will conduct the percussion ensemble.fok en kluiver.
Kluivers:‘Het klimaat in de stal speelt ook een rol.
Kluivers:‘The climate in the barn also plays a role.Eigenlijk, wanneer zij varen, de hoofdkam zou zijn enkel als een kluiver, begrijpt u, het voorste voorzeil van een varende boot.
Basically, when they're sailing, the head crest would be just like a jib, you know, the very front sail of a sailing boat.Kluiver is in 1976 in feite nog dezelfde mening toegedaan.
Kluiver actually advocated the same point of view in 1976.stormfok, kluiver.
stormjib, yankee.De kluiver is op een roller geplaatst
The jib is on a roller,dochter van Roelof Klazes Bakker en Egbertje Jans Kluiver.
daughter of Roelof Klazes Bakker and Egbertje Jans Kluiver.Boot zeilboot schip varen het zeilen dek touw masten hiel genua kluiver horizon oceaan atlantische oceaan charter tenerife droom beweging reis avontuur.
Boat sailboat ship sail sailing deck rope mast heel genoa jib horizon ocean atlantic charter tenerife dream motion trip adventure.de zelfkerende fok en de kluiver zijn vanuit de kuip te bedienen.
de Jib and Yankee you will manage out of the cockpit.Kluwer, 2003, promotores Schwarz en De Kluiver heeft het denken over het hanteren van dwingendrechtelijk vennootschapsrecht in Nederland krachtig beïnvloed.
Kluwer, 2003, promotors Schwarz and De Kluiver in Maastricht. This thesis has strongly influenced thinking in the Netherlands on maintaining mandatory company law.grootzeil reefinstallatie rolfok, genua, kluiver, bazaan, materiaalverstaging rvs std.
genoa, jib, bazaan, material staging stainless steel std.De Groninger onderzoekers Joost Kluiver en Anke van den Berg hebben een subsidie van in totaal €772.000 toegekend gekregen van de stichting Lymph& Co voor onderzoek naar lymfeklierkanker.
The researchers Joost Kluiver and Anke van den Berg have been awarded with a grant worth €772,000 from the Lymph& Co foundation for research into lymphoma.op basis van het expert-rapport van de Commissie De Kluiver 2004.
based on the expert report of the De Kluiver Commission 2004.
