Voorbeelden van het gebruik van Koerden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het zijn Koerden.
De Koerden zijn vrij.
Voor jou, ons en de Koerden.
For you, us and the Kurds.Koerden hebben geen land.
Kurds don't have a country.Omdat hij de Koerden haat. Waarom?
Why? He hates Kurds.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Koerden hebben geen land.
Kurdish don't have a country.Voor de aanval op de Koerden.
For the attack on the Kurds.En als ik de Koerden en de Bosniërs zie.
And I see the Kurds and the Bosnians.Ik steun de Koerden.
I support arming the Kurds.En Turkse Koerden schaffen hier wapens aan.
Kurds from Turkey come here to get weapons.We hebben trainers onder de Koerden.
We had trainers embedded with the Kurds.Je gaat de Koerden met gas vermoorden en lrak verdelgen.
You're gonna gas the Kurds and destroy Iraq.Humanitaire hulp aan de koerden in irak.
Humanitarian aid to the Kurds in Iraq.De Koerden sterven, alleen omdat ze Koerden zijn.
Kurds are dying for simply being Kurdish.Iedereen die de Koerden helpt.
Any foreign volunteers that are helping the Kurds.zelfs Iraanse Koerden.
even Iranian Kurds.Met die stank kun je de Koerden nog vergassen.
You could gas the Kurds with that stench.De meerderheid van de inwoners zijn koerden.
The majority of populations are Kurds.De Koerden in Irak hebben een zeer rijke geschiedenis.
Laat de Turken dan praten met de Koerden.
Get the Turks to agree to talk with the Kurds.De Turkse politiek begon de Koerden meer ruimte te geven.
Turkish politics began to give the Kurdish more room.Hij is furieus dat we samenwerkten met de Koerden.
And he is furious that we worked with the Kurds.De koerden zijn een integrerend deel van de Syrische maatschappij.
The Kurds are an integral part of Syrian society.Saddam gebruikte dat tegen de Koerden in de jaren 80.
Saddam used it against the kurds in the'80s.De Koerden zullen voor de zoveelste keer verraden
The Kurdish will be betrayed in the long term,Het zijn Koerden.
they're kurdish.Wie zal het nu opnemen voor de Koerden, wie zal dit volk in bescherming nemen?
Who will take action here and protect the Kurdish people?Amerikanen geven onze macht aan Sjiieten en Koerden.
The Americans are giving our power to Shias and Kurds.De Koerden was 'n eigen staat beloofd na de Eerste Wereldoorlog.
The Kurdish were promised an independent state after the First World War.De stad wordt voornamelijk door Koerden bevolkt.
The city is predominantly inhabited by Kurdish people.
