Wat Betekent KOMPANEN in het Engels - Engels Vertaling

• companions
• associates
• friends
• accomplices
• partners
• comrades

Voorbeelden van het gebruik van Kompanen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vrienden, kompanen.
Friends… Comrades.

Kompanen, dood hem.
Kopponen, kill him.

Dit zijn mijn kompanen.
These are my associates.

Sterf, kompanen van de duivel!
Die, friends of the devil!

We zijn de tandloze kompanen.
We're toothless buddies.

Komen uw kompanen me ook vleien?
Have your companions also come to flatter?

Waar is de rest van je kompanen?
Where are the rest of your compadres?

Komen uw kompanen me ook vielen?
Have your companions also come to flatter?

Levenslang voor Marcus Renko en kompanen.
Life for marcus renko and his accomplices.

Een van haar kompanen heeft een ongeluk gehad.
One of her associates had an accident.

Dat is waar Paulson z'n twee kompanen ombracht.
That's where Paulson killed his two accomplices.

Hitler en kompanen waren ooit onze vrienden.
Hitler and his henchmen were once our friends.

Een jonge vrouw die jij en je kompanen hebben bedreigd.
A girl you and your friends have been harassing.

Met je kompanen, als een geste van goede wil.
With your compatriots, as a gesture of good will.

Ik heb een paar foto's geprint van zijn bekende kompanen.
Printed out some photos of his known associates.

Kompanen, toeval en lot hebben een grote rol in ons leven.
Fellas, coincidence and fate figure largely in our lives.

Dit zijn de bevestigde gegevens van al zijn bekende kompanen.
This is cross-referenced data from all known associates.

Voor de kompanen aan de top zijn dit geweldige tijden.
And for the cronies at the top of the heap, this is the best of times.

Dit zijn de bevestigde gegevens van al zijn bekende kompanen.
From all known associates. This is cross-referenced data.

Weet u, een van uw kompanen zal ooit een keer terugkomen.
You know, one of your"partners" is going to come back again someday.

De wilde kraaien zwermden naar Doortje en haar kompanen.
The wild crows flew in one great flock toward Dorothy and her companions.

Luckas Vander Taelen en zijn kompanen zijn dus helemaal terug.
Luckas Vander Taelen and his companions are completely back with this new one.

Petje af voor het doorzettingsvermogen van Brown en zijn drie kompanen.
Hats off to the perseverance of Brown and his three companions.

gevaarlijke kompanen, en dat je terug zou komen.
dangerous associates, and that you would come back.

Het was de man die hen onthaald had aan de villa met zijn twee kompanen.
It was the man who had welcomed them at the villa with his two friends.

gevaarlijke kompanen, en dat je terug zou komen.
That you had friends now, dangerous associates.

verachtelijke wereld leven Stephen Ward en z'n kompanen?
despicable world of Stephen Ward and his associates?

Ik ben de baljuw. U en uw kompanen worden beschuldigd van een zware criminele daad.
I'm the bailiff. You and your friends are accused of a serious criminal act.

zul je deze kompanen hebben.
you will have these companions.

Kalaniemi wordt bijgestaan door haar kompanen Olli Varis op gitaar
She is accompanied by her companions Olli Varis on guitar

Hoe "kompanen" te gebruiken in een Nederlands zin

Veertien kompanen van het 8ste Bn.

Zijn twee kompanen zijn nog spoorloos.

Twee kompanen van Belkaid kunnen ontkomen.

Zijn drie kompanen kijken geamuseerd toe.

Een van zijn kompanen werd gearresteerd.

Zijn kompanen geven hem goede steun.

Twee kompanen glipten mee naar binnen.

Toekomstige kompanen hebben hun eerste kennismaking

Samen met zijn kompanen werd Jac.

Zijn twee kompanen worden nog opgespoord.

Hoe "friends, companions" te gebruiken in een Engels zin

Traveling with friends was super fun!

Share with family, friends and employees.

Did the Companions ever make concessions?

I'll follow friends through the Internet.

Travel companions were just like family.

Your travelling companions won’t kill you.

Have babysitted cousins and friends siblings.

Have your friends met him yet?

Get outside with friends this summer!

How Many Companions Can You Have?