Voorbeelden van het gebruik van Kon stemmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als Benigni hier kon stemmen.
Zelfs als ze kon stemmen, zou ze dat weigeren.
She said even if she could vote, she would not.Ik werkte voor de stad voordat ik kon stemmen.
I worked for the city since before I could vote.Als een medewerker die kon stemmen in een vakbonds-verkiezing.
Who could vote in a union election.Toen moest mijn vader personele belasting betalen voordat hij kon stemmen.
And then my dad had to pay a poll tax before he could vote.
De laatste blanke op wie ik kon stemmen, was Bobby Kennedy.
Last white man I could vote for was Bobby Kennedy.Waar iedereen kon stemmen door de eind november,
There everyone could vote until late November,En jij bent geen Bobby K. De laatste blanke op wie ik kon stemmen, was Bobby Kennedy.
Last white man I could vote for was Bobby Kennedy, and you ain't no Bobby K.Het publiek kon stemmen voor de beste spreker en poster.
The public could vote for the best speaker and poster.Op school werd een portretwedstrijd georganiseerd, iedereen kon stemmen voor het beste portret.
At school a portrait contest was organized, everyone could vote for the best portrait.Voordat de vergadering echter kon stemmen maakte Metellus Celer gebruik van zijn bevoegdheden als augur.
However, before the assembly could vote, Metellus Celer used his powers as an augur to claim the sightings of bad omens and take down the flag in Janiculum.Een paar weken geleden werd in deze kolom vermeld dat je voor de band kon stemmen bij de Plug Awards.
A couple of weeks ago it was mentioned in this column that you could vote for this plug award.De laatste blanke op wie ik kon stemmen, was Bobby Kennedy… en jij bent geen Bobby K.
Last white man I could vote for was Bobby Kennedy.dit jaar ben ik gegaan, zodat ik op jou kon stemmen.
I went out this year just so I could vote for you.Origineel: Ik wist dat ik kon stemmen en dat dat geen voorrecht was;
Origineel: I knew that I could vote and that that wasn't a privilege;was ze niet meer gekwalificeerd als een medewerker die kon stemmen in een vakbonds-verkiezing.
she was no longer qualified as an employee who could vote in a union election.Tot slot zou ik willen zeggen dat het mij verheugt dat ik voor de resolutie kon stemmen, aangezien de resolutie naar mijn mening nog steeds de leidende rol van de Europese Unie benadrukt.
Finally, I would like Het publiek- dat kon stemmen vooraf via de website en live in de zaal- heeft voor haar gekozen,
The audience- who was able to vote both via internet as well as live at the event- chose her,Wij gingen naar Oost-Timor om de bevolking gerust te stellen dat men in veiligheid kon stemmen. Dat heeft men massaal gedaan.
We went to East Timor to reassure the population that they could vote in safety, and overwhelmingly large numbers of people have done so.ik ben blij dat ik voor verlenging van de werking van de verordening kon stemmen, omdat deze betrekking heeft op de mogelijkheid voor autogebruikers om zowel gecertificeerde
I would like Wat als je kan stemmen op elke straathoek?
What if you could vote on every street corner?EN Mijnheer de Voorzitter, we zouden en bloc kunnen stemmen.
Mr President, we could vote en bloc.De Voorzitter.- Wij wensen dat de Raad kan stemmen.
President.- We would be happy if the Council could vote.Mensen die op u kunnen stemmen.
People who could vote for you.Ze hebben zich opgeofferd zodat jij kan stemmen.
These women sacrificed so you could vote.Je kan stemmen via de website van de muziekprijzen.
U kunt stemmen door op de foto van uw keuze te klikken.
You can vote by clicking on the photo of your choice.Jullie kunnen stemmen tot vanavond, middernacht.
You can vote till tonight, midnight.U kunt stemmen op hun favoriete artiest.
You can vote for their favorite artist.Com waar mensen kunnen stemmen op de foto's van deze maand.
Com where everyone can vote for the pictures this month.
