Wat Betekent KOOPMANNEN in het Engels - Engels Vertaling

• merchants
• traders
• merchant

Voorbeelden van het gebruik van Koopmannen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij ziet ons als koopmannen.
Perhaps he considers us tradesmen.

De koopmannen zijn hier, zoals verzocht.
The merchants are here, as per your instructions.

Op de Malgan markt van de koopmannen.
Malgan Market. The merchants.

Welke koopmannen willen Mr Rackham zien hangen?
Which merchants will see Mr. Rackham hanged?

M'n mannen zijn geen koopmannen, maar jagers.
My men aren't merchant sailors. They're hunters.

Koopmannen, mijnwerkers… blikwerkers en speelgoedmakers.
Merchants, miners… tinkers, toy-makers.

M'n mannen zijn geen koopmannen, maar jagers.- Hoezo?
How so? My men aren't merchant sailors?

Het maakt indruk op de West-lndiaase koopmannen.
The West India merchants are impressed by it.

M'n mannen zijn geen koopmannen, maar jagers.- Hoezo?
My men aren't merchant sailors.- How so?

Koopmannen, mijnwerkers, ketellappers en speelgoedmakers.
Merchants, miners… tinkers, toy-makers.

Blikwerkers en speelgoedmakers. Koopmannen, mijnwerkers.
Merchants, miners… tinkers, toy-makers.

Een wereld van koopmannen en denkers' in Metropolis M nr. 6, 2010.
A world of dealers and thinkers' in Metropolis M no. 6, 2010.

Er zijn altijd mensen aan de zee.- Vissers. Koopmannen.
There are always people near the sea Fishermen. Merchants.

Een van de koopmannen uit het oosten is aangevallen door bandieten!
One of the merchants coming from the east was attacked by bandits!

Terwijl ze aan het eten waren, kwamen er koopmannen voorbij.
While they were eating, some merchants from Gilead came by.

De koopmannen willen het ultieme luxevoorwerp maken de platina kroes.
The merchants want to make the ultimate luxurious item- the platinum brew mug.

Deze idiote kermis is van de duivel en z'n koopmannen.
This madman's fair is the fair of the devil and the merchants of the temple.

Of hun kisten. Grondbezitters en koopmannen zullen uw kist vullen.
I will have the merchants and landowners fill your coffers or their coffins.

De bezorgde koopmannen maken vanavond van hun democratisch recht op protest gebruik en spreken in.
Anxious merchants use their democratic right to protest and speak in turn.

15de eeuw werden de hoeden ook vooral door koopmannen en middenstand gedragen.
15th century, the hats were also worn by merchants and the middle class.

De elite van koopmannen en bankiers verwerft bezit,
The elite of merchants and bankers acquires property,

boeren en koopmannen zijn op voorhand uitgesloten van de overwinning.
farmers and merchants are excluded from victory.

De bank de helft van z'n geld moet geven. de helft van hun brood moeten geven om het volk te voeden… Ik hoorde dat men zegt dat als de koopmannen.
Half of their bread to feed their people… I'm hearing it said that if the merchants must give… then the bank should give half of its money.

Wanneer alle spelers hun vier koopmannen hebben ingezet worden de waren verdeeld.
When all players have placed their four merchants, the goods are distributed.

ik gegevens overdraag aan de FBI en een buitenlandse organisatie… van duizenden koopmannen en tussenpersonen?
a foreign power on thousands of private brokers and traders?

Ze werden successvolle koopmannen die de hoogste posities in de staat bereikten.
Under Islam they prospered, reaching the highest positions in government. becoming successful merchants.

Jullie willen dat ik gegevens overdraag aan de FBI en een buitenlandse organisatie… van duizenden koopmannen en tussenpersonen?
To the FBI and a foreign power You're requesting I turn over records on thousands of private brokers and traders?

We willen weten of je koopmannen veel winst hebben gemaakt door de soja-stijging.
We want to see your trading records of your traders who took large profits from the soy run-up.

dit Europa is niet het Europa van de koopmannen, maar het Europa van de cohesie
because Europe is not a Europe of traders, but a Europe of cohesion

Overtuig de hertogen, dogen, koopmannen en geestelijken ervan
You will convince the dukes and doges, the merchants and the clergy in each city,

Hoe "koopmannen" te gebruiken in een Nederlands zin

Koopmannen prezen luid hun waar aan.

Koopmannen prijzen luidkeels hun waren aan.

Rijke koopmannen uit Amsterdam willen frisse lucht.

Rijke koopmannen en regenten verzamelden meer landschappen.

Jouw opa's waren ook koopmannen in Lübeck.

De Nederlandse koopmannen konden goed handel drijven.

Zijn Nederlandse koopmannen nog wel te vertrouwen?

Het waren koopmannen soms ook hoge ambtenaren.

Daar stonden alle koopmannen met hun spullen.

de rol van koopmannen van kleine pareltjes.

Hoe "merchants, traders, merchant" te gebruiken in een Engels zin

Who Can Merchants Collect Payments From?

Direcpay offers merchants cost effective solutions.

Interested merchants and citiz.ens can attend.

Sole traders are effectively self-employed employees.

Citi traders lost nearly $200 million.

Warburg, the distinguished British merchant bank.

Here wealthy merchants had magnificent houses.

Forex sentiment from small traders perspective.

However not all merchants accept Amex.

had some other traders how way.