Wat Betekent KOOPLUI in het Engels - Engels Vertaling

• merchants
• traders
• tradesmen
• merchant

Voorbeelden van het gebruik van Kooplui in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Slechts kooplui, hè?
Simple merchants, you say?

We zijn krijgslui, geen kooplui.
We are warriors, not merchants.

Meer kooplui dan kopers.
More vendors than buyers.

Jullie zijn geen kooplui.
You're not merchants.

De kooplui rantsoeneren al.
The merchants are rationing their ware.

Dus jullie zijn wel kooplui.
So, you are a merchant.

De kooplui vluchten de stad in.
The merchants will retreat to the city.

Daar zitten de kooplui in.
The merchants are in there.

Dokters, kooplui, huishoudelijke hulp?
Doctors, tradespeople, domestic help?

Dus jullie zijn wel kooplui.
So you are merchants after all.

De kooplui zullen ze jullie teruggeven.
Those merchants will return them to you.

Dus jullie zijn wel kooplui.
Oh… So you are merchants after all.

We moeten kooplui overvallen!
We should stick to robbing merchants in the forest!

Ga naar de Mongoolse kooplui.
Go to the merchants who trade with Mongols.

De kooplui bouwen hun kramen om de beelden heen.
The merchants build their stands around it.

Aardige gebaren van aardige kooplui.
Kind gestures from friendly merchants.

Omdat ik de kooplui zei dat we broers waren.
Because I told the merchants that we're brothers.

Zijn informanten waren twee Arabische kooplui.
His informants were two Arab merchants.

Alle kooplui in Hell on Wheels betalen hem.
All the merchants of Hell on Wheels are paying him off.

Ze zijn volledig overgeleverd aan de kooplui.
And completely at the mercy of the merchants.

De kooplui aldaar kenden t schip dat de Voyager heette.
The merchants spoke of a vessel called Voyager.

Romeinse legioenen, Arabische kooplui, Victoriaanse Britten.
Roman legions, Arab traders, the Victorian British.

Van onze kooplui, gaat alleen Gouden Oorring daarheen.
Among us merchants, only Golden Earring goes there.

Er zijn altijd mensen in de buurt van de zee. Vissers. Kooplui.
There are always people near the sea Fishermen. Merchants.

Vriend van kooplui en cacao-producenten omdat hij hen leidt.
Friend to merchants by guiding them and cacao producers.

Velen zijn tegen de monopolies die u de kooplui geeft.
Many in the House speak against the monopolies you grant the traders.

Die sluwe kooplui grepen elke kans aan om geld te verdienen.
Those wily merchants wasted no opportunity to make money.

Hij geloofde stellig… dat plaatselijke joodse kooplui hem en z'n familie opgelicht hadden.
Hans Friedrich came to believe that local Jewish traders had cheated him and his family.

Meer kooplui dan kopers. We lopen wat rond
More vendors than buyers. We walk around

Ik werd met grote scepsis ontvangen, telkens weer… van de kooplui tot het douanegebouw.
From the merchant buyers to the customs house… I was met with great skepticism at every turn.

Hoe "kooplui" te gebruiken in een Nederlands zin

Kooplui werden steenrijk door deze handel.

Slimme kooplui doen hier goede zaken!

Daar stonden altijd kooplui met boekenstalletjes.

Uren later komen kooplui met prullaria.

Traditioneel „Veel kooplui denken redelijk traditioneel.

Alle kooplui worden vanmiddag nader geïnformeerd.

van Champagne door Italiaanse kooplui opgekocht.

Kooplui gingen failliet, veroveraars werden weggejaagd.

Wij zijn allemaal kooplui onder mekaar.

Rijke kooplui gaan van alles verzamelen.

Hoe "tradesmen, traders, merchants" te gebruiken in een Engels zin

Tradesmen excellent, completed quicker than expected.

Many traders don't tell this difference.

Traditional traders properly reviewed, and traceable.

Merchants want in-app and in-web payments.

Choose tradesmen who are environmentally conscious.

Novice traders the options top binary.

The street merchants are quite interesting.

They are the tradesmen and cooks.

Looking for local tradesmen and builders?

The tradesmen provide their own tools.