Wat Betekent KOPPIGSTE in het Engels - Engels Vertaling S

Bijvoeglijk naamwoord
stubborn
koppig
eigenwijs
hardnekkig
eigenzinnig
stijfkop
halsstarrig
weerbarstige
most obstinate

Voorbeelden van het gebruik van Koppigste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
En de koppigste.
And the stubbornnest.
Jack Tyndall, je bent de stomste, koppigste.
Mule-headed… Jack Tyndall, you're the most stubborn.
Hij is de koppigste, stomste.
He is the most obstinate, pig-headed.
Jij bent de koppigste.
You're the most stubborn.
Je bent de koppigste… en meest trotse man die ik ken.
You are the damndest, stubbornest::: Most prideful man I have ever met.
M'n zoon vertelde me hoe knap u onze koppigste censor aanpakte.
My son told me how you softened our very stubborn censor.
Je bent de meest ergste… koppigste, zelfmisleidende, kaalhoofdige man… die ik ooit gekend heb.
Stubborn, self-deluded, You're the most fallible, bull-headed man I have ever known in my entire life.
M'n zoon vertelde me hoe knap u onze koppigste censor aanpakte.
Our very stubborn censor. My son told me how you softened.
Dat is het koppigste… meest egoïstische,
That is the most obstinate, self-centred, opportunistic,
Jij bent de iompste, koppigste man die ik ken.
You are the most boorish, pig-headed man I have ever met.
Genoeg om zelfs de koppigste onder ons verlicht te maken!
Enough to get even the most stubborn of us enlightened!
Volgens de dokter was hij het op één na koppigste kind… dat hij kende.
The doctor declared Charlie the second-most stubborn kid he would ever met.
Jij bent de dapperste, koppigste, meest vastberaden oelewapper die ik ken.
You are the bravest, most stubborn, most determined knucklehead I know.
s Werelds koppigste man is geen partij.
He may be the most stubborn man in the world.
Jimmy Miyoshi was een van de koppigste en niet meewerkende…
Jimmy Miyoshi was one of the most obstinate and uncooperative, soft-spoken,
Jouw vader is de hardste en koppigste mammoet die ik ken.
Your father is the toughest, most stubborn mammoth I have ever met.
We weten dat hij de koppigste onder zijn soort was.
We know he was the most stubborn between the hard-headed.
Jij bent veruit de moeilijkste, koppigste, irritantste vrouw.
You are, by far, the most excruciating, difficult, stubbornly obnoxious woman.
Je bent de moedigste, koppigste, meest vastberaden domkop die ik ken.
You are the bravest, most stubborn, most determined knucklehead I know.
Efficiënt: Klinisch gebleken om 99,3% van uw koppigste make-up, zelfs waterdichte mascara te verwijderen.
Effective: Clinically proven to remove 99.3% of your most stubborn makeup, even waterproof mascara.
Dokter? U bent het koppigste wezen dat ik ken.
Doc? You are the most persistent creature I have ever met.
Nu gehoorzamen zelfs de koppigste als ik met mijn zweep sla.
I make the most stubborn obey Now, with my whip.
gekste, koppigste persoon die ik ooit heb ontmoet
craziest, most stubborn person I have ever met,"
Die vrouw is koppiger dan ik ben.
The woman's even more stubborn than I am.
Hij is koppiger dan ik dacht.
He's more stubborn than I thought.
Hij was koppig, en man, wat was hij taai.
He was stubborn, and man, he was tough.
Hij is koppig en onbuigzaam.
He's stubborn and unbending.
Koppige wenkbrauwen. Nee, teleurgestelde wenkbrauwen.
Stubborn eyebrows. No, disappointed eyebrows.
En hij is koppig, het dier.
And he's stubborn, the animal.
Die vrouw is koppiger dan we dachten.
Stubborn than we expected. This woman is more.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.037

Hoe "koppigste" te gebruiken in een Nederlands zin

Het koppigste stuk ijzer ter wereld.
Theo eyewear, het koppigste merk ter wereld.
Zo’n tuchtiging zal meestal het koppigste hart breken.
Uiteindelijk gaan zelfs de meest koppigste mensen mee.
Sjoerd liet zich van zijn koppigste kant zien.
Stier is het koppigste sterrenbeeld van de dierenriem.
Wie is het koppigste kindje Al die volglijnen..
In neutrale situaties blijken zij de koppigste onderhandelaars.
Gelukkig is regisseur Jeff Fowler de koppigste niet.
Het lichaam is koppiger dan de koppigste snelheidsduivel.

Hoe "stubborn" te gebruiken in een Engels zin

But they all are stubborn Toms.
Use vinyl cleaner for stubborn stains.
Cleaning porch rails from stubborn dirt.
Shave off those last stubborn inches.
Sometimes stubborn people need some humility.
Combine with sage for stubborn coughs.
She was stubborn and strong willed….
Dealing with stubborn animals and kids.
These bulges are called stubborn fat.
And the Stubborn German Brewing Co.
Laat meer zien
S

Synoniemen van Koppigste

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels