Wat Betekent KREDIETOPNEMING in het Engels - Engels Vertaling

• borrowing
• drawdown

Voorbeelden van het gebruik van Kredietopneming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het volgnummer van een kredietopneming, waarbij 1 k m;
Is the number of a drawdown, therefore 1 k m.

Grafiek B: Kredietopneming door de huishoudens procenten van de consumptie.
Chart B: Household borrowing as a percentage of consumption.

K het volgnummer van een kredietopneming, waarbij 1 ≤ k ≤ m;
K is the number of a drawdown, thus 1≤ k≤ m.

De kredietopneming mag slechts betrekking hebben op de dekking van compensatie zoals deze uit Richtlijn 97/9/EG voortvloeit.
Borrowing should be limited to the coverage of compensation deriving from Directive 97/9/EC.

Daarentegen is een hypothese ingevoerd voor kredietopnemingen.
However, an assumption has been included in respect of credit drawdowns.

De kredietopneming bij banken door niet-financiële ondernemingen uit het eurogebied was eind december 2007 14,4% hoger dan een jaar daarvoor.
Bank borrowing by euro area non-financial corporations was 14.4% higher at the end of December 2007 than a year earlier.

De rente zal achteraf worden betaald wanneer de kredietopneming wordt terugbetaald.
Interest will be paid in arrears when the borrowing is repaid.

de gunstige economische resultaten vormden een sterke stimulans voor investeringen en kredietopneming.
the satisfactory profits achieved provided a strong incentive for investments and borrowing.

Totaal kredietbedrag': het plafond of de som van alle kredietopnemingen die kunnen worden toegestaan;
Total amount of credit” means the ceiling or the sum of all drawdowns that are likely to be agreed;

De consument moet de aan de hand van het overeengekomen jaarlijks kostenpercentage berekende debetrente over de periode van kredietopneming betalen.
The consumer shall pay interest due for the period during which credit was drawn, calculated on the basis of the agreed annual percentage rate of charge.

Het begrip"kredietopneming" moet slaan op het moment waarop het kredietbedrag daadwerkelijk wordt opgenomen,
The concept of drawdown should apply to the moment at which the amount of credit is actually drawn down,

Moet in elk compensatiestelsel een deel van de financiering vooraf beschikbaar zijn voor kredietopneming door andere stelsels;
A portion of ex-ante funding in each compensation scheme will have to be available for lending to other schemes;

de sectorale samenstelling van de kredietopneming bij banken duiden erop dat, op het niveau
sectoral composition of bank borrowing suggest that, at the level of the euro area as a whole,

tussen de datum van de eerste kredietopneming en de datum van elke kredietopneming, waarbij t1 0;
between the date of the first drawdown and the date of each subsequent drawdown, therefore t1 0.

De hoge kredietopneming in het buitenland werd tevens in de hand gewerkt door een procyclisch begrotingsbeleid,
The high external borrowing was driven by a pro-cyclical fiscal policy, with headline deficits

De krachtige groei van de kredietverlening aan de particuliere sector weerspiegelt het aanhouden van de sterke tendens in de groei van kredietopneming door niet-financiële ondernemingen die sinds medio 2004 te zien is.
The strong growth in private sector credit reflects the continuation of the strong trend in the growth of borrowing by non-financial corporations seen since mid-2004.

De stelsels voor kredietopneming moeten van de mogelijkheid tot kredietopneming waarin deze richtlijn voorziet gebruik kunnen maken na uitputting van de gelden die zijn verzameld voor het bereiken van het streeffinancieringsniveau
The borrowing schemes should be able to make recourse to the borrowing possibility provided for in this directive after exhausting the funds collected to reach the target fund level and the additional calls

Bovendien bleef de kredietverlening aan de particuliere sector op jaarbasis snel groeien, grotendeels als gevolg van de voortzetting van de sedert medio 2004 genoteerde opwaartse tendens in de groei van de kredietopnemingen door niet-financiële vennootschappen.
Moreover, the annual rate of growth in loans to the private sector remained strong, largely reflecting the continuation of the upward trend in the growth of borrowing by non- fi financial corporations that had been recorded.

Om deze reden beschouw ik de door de Europese Commissie genomen besluiten, die bedoeld zijn om de flexibiliteit bij de kredietopneming door de lidstaten uit de structuurfondsen te vergroten, als een positief antwoord op de huidige economische crisis.
For this reason I consider the package of decisions adopted by the European Commission with the aim of boosting flexibility in drawdowns from the Structural Funds by Member States to be a positive response to the ongoing economic crisis.

met uitzondering van leningen aan huishoudens voor woningaankoop, in de periode van 1 mei 2014 tot en met 30 april 2016 onder de benchmark ligt, zal worden vereist dat zij in september 2016 de kredietopnemingen terugbetalen.
in the period from 1 May 2014 to 30 April 2016 is below the benchmark will be required to pay back borrowings in September 2016.

de klant stelt banken in staat de verleende diensten op efficiënte wijze te tracken op diverse touchpoints zoals regionale kredietopnemingen, limietgebruik of de verdeling van provisies
the customer allows banks to efficiently track the services provided at various touchpoints such as regional drawdowns, limit utilization,

Tegelijkertijd is het voor een verantwoorde kredietverstrekking en kredietopneming van essentieel belang dat kredietgevers verplicht blijven uitvoerige precontractuele informatie te verstrekken
At the same time, it is essential for responsible lending and borrowing to maintain on lenders substantive pre-contractual information obligations and an adequate duty to establish,

Dit weerspiegelt de voortgaande algemene trend in de richting van lagere kredietopnemingen en depositoplaatsingen door middel van de permanente faciliteiten.
reflecting the continued general trend towards lower volumes of borrowing and depositing through the standing facilities.

Waar deze matiging in de voorafgaande maanden een weerspiegeling vormde van de daling van de groei van de kredietopneming door huishoudens in een klimaat van stijgende hypotheekrentes in het gehele eurogebied
Whereas in previous months this moderation reflected a decline in the growth rate of household borrowing in an environment of rising mortgage lending rates throughout the euro area

overeen te komen verbintenissen(kredietopnemingen, aflossingen en kosten),
to the present value of all commitments(drawdowns, repayments and charges),

De hogere kredietopneming-- in combinatie met de daling van de koersen van de financiële activa-- droeg ook bij tot een inkrimping van het nettovermogen van de huishoudens( inclusief de financiële
Higher borrowing-- together with the decline in financial Source: US Federal Government. asset prices-- also

overeen te komen verbintenissen(kredietopnemingen, aflossingen en kosten)
the present value of all commitments(drawdowns, repayments and charges),

daarnaast in latere jaren tot extra kredietopneming leiden, waardoor na een aanvankelijke verbetering de begroting later wordt belast maatregelen met een boemerangeffect.
in addition, lead to extra borrowing in later years, thereby first improving and later burdening the budget" self-reversing» measures.

groeide de kredietopneming bij banken door niet-financiële ondernemingen in het eurogebied in april 2008 met 14,9% op jaarbasis, en zijn de kredietstromen
bank borrowing by euro area non-financial corporations grew at an annual rate of 14.9% in April 2008,

andere vorm van kredietopneming aankondigt, de beroemde ratingbureaus zich onmiddellijk melden om de kredietwaardigheid van Griekenland
certain forms of borrowing, these famous credit rating agencies come along

Hoe "kredietopneming" te gebruiken in een Nederlands zin

De kredietopneming door niet-financiële vennootschappen blijft zeer sterk.

De voorwaarden voor kredietopneming (Hoe en wanneer het krediet wordt verstrekt).

De termijn herbegint vanaf de eerste kredietopneming na de laatste nulstelling.

De kredietopneming is een belangrijk gegeven bij de berekening van het JKP.

Met deze kredietopneming kan je klusjes uitvoeren om bijvoorbeeld een opknapbeurt te laten uitvoeren.

De termijn neemt opnieuw een aanvang vanaf de eerste kredietopneming volgend op de laatste nulstelling.

Zeer vaak houdt de overeenkomst voor kredietopening geen enkele verplichte kredietopneming door de consument in.

De termijn van vijf jaar herbegint steeds vanaf de eerste kredietopneming na de laatste nulstelling.

De voorwaarden voor kredietopneming Bedoeld worden het tijdstip en de wijze waarop u het geld ontvangt.

Hoe "drawdown, borrowing" te gebruiken in een Engels zin

adjacent drawdown sent found by golden ocean.

Should you drawdown from your fund?

We control the daily drawdown under 10%.

Thus, his borrowing helped the poor.

What are you borrowing money for?

Calculate your risk of Drawdown and Ruin.

His drawdown was about twelve thousand pips.

What about borrowing money without working?

Other factors complicate the drawdown planning effort.

Relevant information about drawdown pension option.