In 1999 getekende en opgenomen leningen in m/n EUR.
Private borrowings.
Aanta leningen.
Total borrowings disbursed at 31 December 1996.
Totaalbedrag van de verstrekte leningen per 31 december 1996.
Private borrowings.
Onderhandse leningen.
Short, medium and long-term floating-rate borrowings.
Leningen tegen variabele rente op korte, middellange en lange termijn.
Redemption of borrowings before maturity.
Aflossing van leningen voor de vervaldag.
Balanced budgets were out; strategic borrowings were in.
Evenwichtige budgetten waren uit; Strategische leningen waren erin.
Redemption of borrowings before maturity.
Aflossing van de leningen vóór de vervaldag.
EIB loans outside the Community from borrowings; 1976-82.
EIB-leningen uit opgenomen leningen buiten de Gemeenschap, 1976-1982.
Service of borrowingsBorrowings..
Dienst der opgenomen Opgenomen Leningen.
Borrowings are subsequently stated at amortised cost;
Na eerste verwerking worden leningen tegen geamortiseerde kostprijs verantwoord;
Floating-rate borrowings ECU GBP ITL USD.
Leningen tegen variabele rente ECU GBP ITL USD.
Debts evidenced by certificates Medium and longterm borrowings.
In schuldbewijzen belichaamde schulden Leningen op middellange en lange termijn.
Total ECSC borrowings at 31 December 1983.
Leningen opgenomen door de EGKS per 31 december 1983.
even this discipline must face the question of borrowings and inter-sector exchanges.
moet ook deze discipline rekening houden met het probleem van leenwoorden en uitwisselingen tussen verschillende sectoren.
Interest on borrowings and other finance costs.
Interesten op leningen en andere financiële kosten.
while interest and charges on borrowings totalled 6 293 million as against 6 287 million in 1993.
ning bedroegen 7 334 miljoen tegenover 7 348 miljoen in 1993, terwijl de rente en kosten op de middelenopnamen 6 293 mil joen beliepen tegenover 6 287 miljoen in 1993.
Interest on borrowings and credit lines.
Verschuldigde rente op opgenomen leningen en op kredietlijnen.
Borrowings are recognized initially at fair value, net of transaction costs incurred.
De leningen worden initieel opgenomen onder hun reële waarde exclusief transactiekosten.
Amortization of borrowings, calculation of cash flows.
Afschrijvingen op leningen, berekening van kasstromen.
Borrowings are subsequently stated at amortized cost; any difference between the proceeds(net of transaction costs) and the redemption value is recognized in the income statement over the period of the borrowings using the effective interest method.
Het verschil tussen de opbrengst(exclusief transactiekosten) en de aflossingswaarde wordt opgenomen in de resultatenrekening over de periode van de lening op basis van de effectieve intrestmethode.
Total outstanding borrowings amounted to 96.6 billion.
Het totaal uitstaand bedrag aan opgenomen leningen beloopt 96, 6 miljard.
swap contracts as of December 31, 2012 will be continuously released to the income statement until the repayment of the bank borrowings.
geboekt zijn op de indekkings-reserve in het eigen vermogen, zullen in de verlies- en winstrekening opgenomen worden a rato van de terugbeta-ling van de bankleningen.
Floating-rate borrowings ITL DEM FRF NLG USD JPY.
Leningen tegen variabele rente ITL DEM FRF NLG USD JPY.
veers from acceptability, thanks to the absorption of"borrowings, neologisms[…] metaphors,
waarbij absorptie plaats heeft van"leenwoorden, neologismen[…] metaforen,
Uitslagen: 248,
Tijd: 0.0589
Hoe "borrowings" te gebruiken in een Engels zin
Borrowings are secured by substantially all assets.
Internal borrowings will cause interest rates more..
Learned borrowings from influential Greek texts, e.
Will massive borrowings dent RIL's balance sheet?
associated with certain borrowings with rating triggers.
there were no borrowings under this agreement.
and Aramaic with several borrowings from Greek.
Borrowings – Public Works Loan balance: £115,662.00.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文