Wat Betekent LAPMIDDEL in het Engels - Engels Vertaling

• band-aid
• stopgap
• palliative
• patch
• quick fix

Voorbeelden van het gebruik van Lapmiddel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit filter is een lapmiddel.
This filter is the Band-Aid.

Dat is een lapmiddel, geen oplossing.
That's a patch, not a fix.

Gomez vinden was een lapmiddel.
Finding Gomez was a band-aid.

Het is een lapmiddel, geen antwoord.
It's a cure, it's not an answer.

Friemelen is maar een lapmiddel.
The jiggle is just a band-aid.

Een lapmiddel of het ei van Columbus?
A makeshift solution or the Egg of Columbus?

Maar het is een lapmiddel voor mij.
But it's a stopgap for me.

Het Verdrag van Nice is slechts een lapmiddel.
The Treaty of Nice is just a patch-up.

Het is geen lapmiddel, het kan.
It's not palliative, this could.

De tand van Kira is een lapmiddel.
And Kira's tooth was a band-aid.

Het is een lapmiddel, maar we winnen er tijd mee.
It's a band-aid, but it will get us through the day.

Echt geloof is geen“tijdelijk lapmiddel”;
True faith is not a‘temporary fix';

En Phil was mijn lapmiddel van het lapmiddel.
And Phil was my rebound of the rebound.

Hem ontslaan was maar een lapmiddel.
Firing him would have just been a Band-Aid.

Geen lapmiddel die vooral wat symptomen moet wegnemen.
No stopgaps that will mainly remove some symptoms.

Ik weet niet zeker of ik dat kan zonder lapmiddel.
And I'm not sure I can do it without a crutch.

Het is een lapmiddel, maar het zal voor vandaag volstaan.
It's a band-aid, but it will get us through the day.

Houd in gedachten dat jullie nieuw economisch systeem louter een lapmiddel is.
Bear in mind that your new economic system is merely a stopgap.

Het lapmiddel is niet zo sterk als de rest van het schip.
This patch is not as strong as the rest of the ship.

Voor jou ben ik maar een lapmiddel.
I would just be a stopgap.

Katie is misschien slechts een lapmiddel.
Katie might be nothing more than a crutch.

Dit label is een lapmiddel voor het feit dat we op het moment geen oefening hebben.
This label is a palliative to the fact that we don't have any exercise at the moment.

maar fysiek een lapmiddel is.
physically it is a quick fix.

Wat op het eerste gevoeld, als een lapmiddel van Anu en Jimmy,
What at first felt, as a stopgap measure by Anu and Jimmy,

Wij hebben niet voor gestemd, omdat wij denken dat de ontwikkelingssamenwerking binnen de Commissie nog steeds teveel gezien wordt als een lapmiddel.
We did not vote in favour because we feel that all too often the development cooperation within the Commission is still regarded as a stopgap measure.

Ik weet dat het maar een lapmiddel is, maar het hypergeoxygeneerde bloed lijkt… jouw celreplicatie hebben vertraagd.
I know it's only a band-aid, but the hyper-oxygenated blood seems to have slowed down your cell replication.

we weten allemaal dat nieuw geld alleen maar een lapmiddel is voor een veel dieper probleem.
we all know that fresh money is only a quick fix for a much deeper problem.

De wet North Aurora is een lapmiddel totdat een staatswet verbieden meer synthetische cannabinoïden wordt van kracht op 1 januari.
The North Aurora law is a stopgap measure until a state law prohibiting more synthetic cannabinoids takes effect Jan. 1.

grootschalige overheidsinterventie in de economie onvermijdelijk werd, maar we mogen een lapmiddel niet verwarren met een oplossing.
government intervention in the economy unavoidable- but we must not confuse the palliative with the cure.

Traditionele interventies kunnen worden beschouwd als lapmiddel voor structuren die technologisch
Traditional interventions can be seen as being palliatives for structures that are technologically

Hoe "lapmiddel" te gebruiken in een Nederlands zin

Het lapmiddel ndiswrapper bracht hier uitkomst.

Het lapmiddel werkt dus maar even.

Dit voelt als een lapmiddel aan.

Het zou maar een lapmiddel zijn.

Zonderland ging van lapmiddel naar geneesmiddel.

Een handig lapmiddel voor allerlei ongemakken.

Het blijft hooguit een lapmiddel m.i.

Lapmiddel voor de show, maar nauwelijks effect.

Een lapmiddel is meer voorlichting over bijstandsregelingen.

Niet mooi, maar een lapmiddel dat werkt.

Hoe "stopgap, band-aid, palliative" te gebruiken in een Engels zin

What's in this stopgap measure for schools?

band aid socks transparent band aid socks shop socks aesthetic fashion clear band aid socks.

Such as, "Edina, Minnesota, palliative care".

But they are at best stopgap measures.

But these were only stopgap measures.

Critics called that plan a stopgap measure.

Band aid solutions will not do.

Curing suffering through palliative care research.

Improving palliative care with deep learning.

That’ll work for a stopgap first baseman.