Wat Betekent LASTIGER DAN HET in het Engels - Engels Vertaling

• trickier than it
• harder than it
• more difficult than it

Voorbeelden van het gebruik van Lastiger dan het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lastiger dan het lijkt, hè?
Harder than it looks, huh,?

Dit is wat lastiger dan het lijkt.
This is a little trickier than it looks.

Lastiger dan het lijkt.
It's harder than it looked.

Oh, het is lastiger dan het lijkt!
Ooh, it's harder than it looks!

Lastiger dan het aanvankelijk lijkt.
Trickier than it looks initially.

Shuffleboard is lastiger dan het lijkt.
Shuffleboard is trickier than it looks.

Maar dat is lastiger dan het klinkt, dankzij de introductie van nieuwe bendes die gespecialiseerd zijn in hun eigen vormen van chaos.
However, that's trickier than it sounds, thanks to the introduction of new gangs specialising in their own forms of chaos.

Lassen is heel wat lastiger dan het lijkt.
Welding is a lot harder than it looks.

Dit is lastiger dan het lijkt.
This is harder than it looks.

het is toch lastiger dan het lijkt.
but it is tougher than it seems.

Dat is lastiger dan het lijkt.
That shit's harder than it looks.

Valideren klinkt lastiger dan het is.
Validating sounds more difficult than it is.

Dit is lastiger dan het er uitziet.
This is more difficult then it looks like.

Dat lijkt misschien lastiger dan het is.
This may appear trickier than it really is.

En dat is lastiger dan het lijkt.
Believe me, it's more complicated than it seems.

Kom. Maak dit niet lastiger dan het al is.
Come. Don't make this any harder than it already is.

Oké, dit is lastiger dan het zou moeten zijn.
Okay, this is more difficult than it should be.

Maak dit niet lastiger dan het al is.
Don't make this harder than it already is.

Maar het is een stuk lastiger dan het lijkt. Ik heb die vrije wil echt geprobeerd.
But it's not as easy as it seems. I… I really tried this whole free will thing.

Anesthesiologie is lastiger dan het lijkt.
Anesthesiology is a lot more challenging than it looks.

Het is veel lastiger dan het lijkt.
It is much more difficult than it looks.

Maak het niet lastiger dan het al is.-Alsjeblieft.
Please. Don't make this harder than it needs to be.

Neem me niet kwalijk, maar 't is lastiger dan het redigeren van een blaadje.
It's arguably a harderjob than editing a small periodical. If you will forgive me.

Het is lastiger dan 't lijkt.
This is harder than it looks.

Hoe "lastiger dan het" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat blijkt lastiger dan het is!

Klinkt lastiger dan het daadwerkelijk was.

Hihi toch lastiger dan het lijkt.

Allemaal lastiger dan het vooraf leek.

Het klinkt lastiger dan het is!

Het lijkt lastiger dan het is.

Vermoedelijk wel lastiger dan het lijkt..

Het lijkt lastiger dan het is!

Hoe "harder than it, more difficult than it" te gebruiken in een Engels zin

work harder than it usually has to.

Unfortunately, it’s more difficult than it seems.

Unfortunately, it’s more difficult than it sounds.

Turns out that’s harder than it looks.

Some days, it’s harder than it looks.

It’s harder than it sounds, believe me.

even more difficult than it already is.

Door drops down harder than it should.

finitely more difficult than it was before.

Sounds more difficult than it is, actually.