Wat Betekent LEEG WAREN in het Engels - Engels Vertaling

• were empty
• were emptied
• were blank
• were dead

Voorbeelden van het gebruik van Leeg waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Omdat ze leeg waren van binnen.
Because they were hollow.

Hij wist dat de scheepscontainers leeg waren.
He knew the shipping containers were empty.

Toen de pakhuizen leeg waren, kwamen de machines.
When we emptied the storehouses, the machinery arrived.

Zag niemand dat de kratten leeg waren?
Didn't anybody check to see the crates were empty?

Toen de pakhuizen leeg waren, kwamen de machines.
The machinery arrived. When we emptied the storehouses.

Merkte ik dat de klassenbijna leeg waren.
I noticed that the classroomswere nearly empty.

Toen de vaten leeg waren… kwamen de motorrijders.
When the barrels were emptied the motorcycle boys came and.

Hoe kon hij anders weten welke graven leeg waren?
So how else would he know which crypts are vacant?

Het merendeel van de huizen leeg waren in die tijd van het jaar.
Most of the houses were empty at that time of the year.

In het rapport staat mr. Lannier zijn broekzakken leeg waren.
It says Mr Lannier pockets were empty.

Ik keek of de huizen zeker leeg waren als er ingebroken werd.
I made sure the house was empty when the break-ins happen.

Op een dag zag ik dat onze bankrekeningen leeg waren.
And then one day, I discovered that he emptied out our joint bank accounts.

Omdat het glas en de mixer leeg waren toen ze werden gevonden. Hoe?
Because the glass and the blender were empty when we found them. How?

Op een dag zag ik dat onze bankrekeningen leeg waren.
That he emptied out our joint bank accounts. And then one day, I discovered.

Zodra voedsel of dranken leeg waren, werden ze onmiddellijk bijgevuld.
Once drinks or food were empty, they were immediately filled.

mijn moeder controleerde, alsof ze leeg waren.
my mother checked, as if they were empty.

Er waren andere plaatsen die leeg waren maar ook tot onze familie behoorden.
There were other burial plots that were empty but also belonged to my family.

Intussen had Stanislaus vernomen dat de kassen van het bisdom Toul leeg waren.
Lewis discovered that the rest of Cobequid was vacant.

Toen de vaten leeg waren… kwamen de motorrijders.
When the barrels were emptied the motorcycle boys came

Godzijdank dat deze collecteschalen leeg waren. Nee Nee!
No. Thank God these collection baskets were empty. No!

Als ze leeg waren, begroef Daniel… ze in de achtertuin, en deed er briefjes in aan zijn ouders.
When they were empty, daniel would… Would bury them in the backyard, And he would put notes to his parents in them.

Godzijdank dat deze collecteschalen leeg waren. Nee Nee.
No! No. Thank God these collection baskets were empty.

Men trof daar een aantal kisten met lijken aan, terwijl sommige anderen leeg waren.
Some of the urns contained water, while others were empty.

vermits beide cárcavo's leeg waren, ben ik niet erg optimistisch omtrent de staat van de apparatuur.
but as both cárcavo's were empty, I'm not very optimistic about the machinery.

zeiden ze dat de opnames leeg waren.
they said the recordings were blank.

omdat de batterijen leeg waren, maar gelukkig we batterijen hadden.
because the batteries were empty, but luckily we had batteries.

Omdat Zij wisten niet hoe ze iemand konden bereiken omdat hun mobiele telefoons leeg waren.
Because They could not call someone because their mobile phones were dead.

waarvan hij dacht dat de schelpjes leeg waren, ineens rond te marcheren in zijn werkkamer!
of which he thought the shells were empty, suddenly started to march around in his office!

de Zuidelijke stellingen leeg waren.
found that the Confederate earthworks were empty.

Tijdens de eerste twee weken… was de politie vooral bezig… uit te zoeken welke vaten leeg waren… en welke vol.
The main job of the police For the first two weeks, or which barrels were still full. was just to find out which barrels were emptied.

Hoe "leeg waren" te gebruiken in een Nederlands zin

Leeg waren zijn handen, leeg waren mijn handen.

Jammer dat onze borden leeg waren eigenlijk.

Schalen leeg waren 1,5 uur voor sluitingstijd.

onze borden leeg waren het was heerlijk.

Schaaltjes die leeg waren werden meteen weer aangevuld.

Nadat de glazen leeg waren kwam het dessert.

De beste tafels leeg waren tijdens ontbijt toch.

En toen die disks leeg waren direct toegevoegd.

Als ze leeg waren werden ze vaak afgeworpen.

Toen mijn darmen leeg waren begon het braken.

Hoe "were emptied, were empty" te gebruiken in een Engels zin

Those glasses were emptied before I left.

Pockets were empty and prospects dim.

Cupboards were emptied out and rearranged.

Both storage tanks were emptied and inspected.

The stockings were emptied of gift cards galore.

Prisons were emptied on orders of the government.

Packs were emptied and goodbyes said.

Stores were emptied of milk and bread.

The toilet bins were emptied though thankfully.

The bins were emptied that day.