Wat Betekent LEEK ANDERS in het Engels - Engels Vertaling

• seemed different
• it looked different

Voorbeelden van het gebruik van Leek anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij leek anders.
He seemed different.

De hele wereld leek anders.
The whole world looked different.

Ze leek anders.
She looked different.

Zelfs zijn pamflet leek anders.
Even his pamphlet seemed different.

Dit leek anders.
This was different, it seemed.

Zelfs zijn pamflet leek anders.
Loud discordant sounds Even his pamphlet seemed different.

Het leek anders gisteren.
It seemed different yesterday.

Ik ging mijn slaapkamer binnen en iets leek anders.
I go into my bedroom, and something seems different.

Dus het leek anders.- Dus?
So? So it looked different.

Ik heb veel mensen ontmoet… maar hij leek anders.
But he seemed different. I have met my fair share of people.

Dus het leek anders.- Dus?
So it looked different. So?

Ik weet niet zeker of ik het zo zou zeggen maar hij leek anders.
I'm not sure I would phrase it that way, but he did seem different.

Hij leek anders afgelopen nacht.
He seemed different last night.

Het spijt me. Nou, je leek anders gisteren, dus.
I'm sorry. Well, you seemed different yesterday, so….

Hij leek anders, kalmer. Oeps!
He seemed different, more serene. Oops!

De nieuwe man leek anders te zijn.
The new man seemed different.

Hij leek anders in het ziekenhuis.
He seemed different at the hospital.

Ik dacht… je leek anders op het feest.
I just… you seemed different at your party.

Hij leek anders vandaag, ik heb hem zo nooit eerder gezien.
He seemed different today, like I would never seen him before.

Probleem Vijf: Kleur leek anders in sommige delen van de kunstgrasmat.
Problem Five: Color seemed different in some parts of the artificial grass surface.

Ze leek anders dan… waar hij aan gewend was.
What he was… what he was accustomed to… having. She just seemed different than.

Ja. Hij leek anders dan de anderen.
He did seem different from the others, Yeah.

Ze leek anders dan… waar hij aan gewend was.
She just seemed different than, uh, what he was, uh, what he was accustomed to.

Maar hij leek anders, hij leek kalmer.
But he seemed different, more serene.

Darby leek anders dan de andere meisjes.
Darby seemed different than the other girls.

Je lijkt anders.
You seem different.

Je lijkt anders sinds je terug bent.
You seem different since you have been back.

Ze leken anders.
They seemed different.

Hij lijkt anders dan de anderen.
He seems different than the others.

Jij lijkt anders.
You seem different.

Hoe "leek anders" in een zin te gebruiken

Deze puzzel leek anders dan andere.

Maar het leek anders dan het was.

tweakers review leek anders uit te wijzen.

Magnetisme leek anders te zijn dan elektriciteit.

De indeling op internet leek anders dan verwacht.

Alles leek anders sinds hij haar ontmoet had.

Zij leek anders tegen ons aan te kijken.

Harbaoui leek anders alleen op weg naar Butez.

Het eerste quarter leek anders uit te draaien.

Het leek anders niet altijd goed te werken.