Wat Betekent LEIDE in het Engels - Engels Vertaling

• led
• ran
• leide
• lead

Voorbeelden van het gebruik van Leide in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En hij leide me hierheen.
And he led me here to this.

Ik was diegene die de aanval leide. Nee, meneer.
No, sir. I was the one that led the cavalry charge.

Dr. King leide een voorbeeld leven.
Dr. King led an exemplary life.

Het was een smalle weg die naar het paradijs leide.
There is a narrow road that leads to Heaven's land.

En het ene leide tot je moeder.
And one thing led to your mother.

Je leide de roedel altijd als een familie, onze familie.
You always ran the Pack as a family.

Uw goede Geest leide mij op een effen baan.
N} let Thy good spirit lead me in an even land.

Maar toen dacht ik over hoe zij hun leven leide vóór de val.
But then I thought about them leading their lives before the fall.

Deze trein leide me door het leven.
That train carried me to my life.

kan dit leide… meer.
this can lead… More.

Hij leide me langs rustige wateren.
He leadeth me beside the still waters.

De verkeerstoren in Oekraine leide de vliegtuig daarhene????
The control tower in Ukraine led the plane there????

Dit leide natuurlijk tot de dood van die mensen.
This, of course, led to the death of the subject.

Quebec. Anonieme tip leide de politie naar de scene.
Québec. Anonymous tip led the police to the scene.

Ik leide deze groep zelf, maar ik moest stoppen.
I used to lead the group myself, but I had to quit.

Liet hij een wraak route achter wat leide naar de mensen die onze levens verwoeste.
He left road map for revenge that led me to the people who destroyed our lifes.

Hij leide de Egyptische eenheid op de piramide aanval.
He's leading the Egyptian task force on the pyramid attack.

Bruit van Leide en La Bella Sultana.
Bruit van Leide and La Bella Sultana.

Ja, maar het leide je wel af, nietwaar, Dad Bod?
Yeah, but it did distract you, didn't it, Dad Bod?

Kom op, ik heb je horen opscheppen over al die bestuurders die je hebt ingehuurd toe je nog America leide.
C'mon, I have heard you brag about all the executives you hired back when you ran America.

Anonieme tip leide de politie naar de scene. Quebec.
Quebec. Anonymous tip led the police to the scene.

Waar het verstopt was… van de FBI die nu al 17 jaar duurt. Hij zweerde nooit te vertellen… wat leide tot een schatten jacht.
An8}He vowed never to divulge its whereabouts…{\an8}… which led to the treasure hunt by the FBI that's gone on for 17 years.

Anonieme tip leide de politie naar de scene. Quebec.
Anonymous tip led the police to the scene. Québec.

Bug deed een stof analyse… En vond magische maan vuil toen kregen we een kaart die ons direct hier leide.
Bug did a dust analysis… and found magical moon dirt then we get a map that leads us directly here.

En hij leide reukwerk daarin, en deed verzoening over het volk.
And he giveth the perfume, and maketh atonement for the people.

Hij zweerde nooit te vertellen waar het verstopt was wat leide tot een schatten jacht van de FBI die nu al 17 jaar duurt.
He vowed never to divulge its whereabouts which led to the treasure hunt by the FBI that's gone on for 17 years.

Hij leide een patrouille de eerste keer dat we gingen na een week.
It led a patrol he is the first time that we come across in them with this.

die de Israëlieten leide na een veertig jaar durende periode van gevangenschap onder het bewind van de meedogenloze Filistijnen.
who came to lead the Israelites after a 40-year captivity under the rule of the ruthless Philistines.

Brian leide de Revolution-Aryan Warriors
Brian ran the revolution-Aryan warriors

Een veiligheidslek in het meest populaire netwerk sociale netwerk van Zuid Korea leide tot het verlies van privé informatie voor 35 miljoen mensen,
A breach of security in South Korean most popular social network led to the loss of private information for 35 million people,

Hoe "leide" te gebruiken in een Nederlands zin

Elke brugopening leide tot aanzienlijke vertragingen.

Ieder leide een zelfstandig, onafhankelijk bestaan.

Leide dit ook tot ernstig zelfonderzoek.

Uiteindelijk leide dit tot een afspraakje.

Leide speelde niet echt het weer!

Dit leide weer tot bijzondere prestaties.

Dat leide ons een beetje af.

Dat leide tot de aanstelling van dr.

Maar dat leide toen niet tot (nood)maatregelen.

De zoveelste bosdoorsteek leide ons naar Lignières.

Hoe "ran, lead, led" te gebruiken in een Engels zin

Silent tears ran down her face.

Material: BPA and lead free PVC.

They got confused and ran away.

Lead Filer: Green Century Capital Management.

Blank ran blank all over blank!

Rockson, MD, the study’s lead investigator.

They led them away for execution.

Led conceptual brainstorms and focus groups.

These pioneers led often difficult lives.

Vocals, lead and backing: Hans Geurts.