Wat Betekent LONKT in het Engels - Engels Vertaling

• beckons
• calls
• is eyeing
• ogles

Voorbeelden van het gebruik van Lonkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De vrijheid lonkt.
Freedom calls.

En lonkt ons vooruit!
And beckons us ahead!

De stoel lonkt.
The chair beckons.

Enkele uitverkoren lonkt ze bij zich om te piepen in het doosje.
She entices a few lucky ones to take a peek in the box.

De toekomst lonkt.
Future beckons.

De geruite vlag lonkt naar de Australiër.
The chequered flag beckons the Australian.

De toekomst lonkt.
The Future Beckons.

Deze nieuwe sedan lonkt met coupé-achtige lijnen.
This new sedan seduces with coupé-like lines.

De weg voor ons lonkt.
The road ahead beckons us.

Dus als het leven lonkt, kun je het leven.
So when life beckons, you can live it.

Het nerdsfeestje lonkt.
Oh… The nerd-fest beckons.

De grote doorbraak lonkt voor deze Belgische beloften!
The big breakthrough is eyeing these promising Belgians!

De wereld lonkt.
The world beckons.

Haar muziek lonkt naar frisse popsongs, maar dan met een kantje.
Her music calls for fresh new pop songs, but with an edge.

De weg voor ons lonkt.
An8}The road ahead beckons us.

Het volledige spelbord lonkt met kruiden, zwaarden en kameraden.
The full game board entices you with herbs, swords, and companions.

Het pad dat naar u lonkt.
The path that beckons to you.

Een nieuw avontuur lonkt aan de horizon.
A new adventure ogles at the horizon.

Beste Tyler, New York lonkt.
Dear Tyler, New York calls.

Avontuur lonkt als de eerste sneeuw terug te keren naar de Cairngorms.
Adventure beckons as the first snows return to the Cairngorms.

Dat klopt. De toekomst lonkt.
That's right. The future beckons.

Je bedoelt dat je met mijn zus lonkt alsof ze je gris-gris is?
You mean you ogling my sister like she put the gris-gris on you?

Ja, de geheime aanbidder lonkt.
Yes, the secret admirer beckons.

De lente lonkt met tropische bromelia,
Spring beckons with flowers, citrus trees

Ik zie een toekomst die naar ons lonkt.
I see a future beckoning us.

Maar die gouden medaille lonkt aan de horizon.
But that golden medal ogles at the horizon.

De helderheid van de duisternis lonkt.
The clarity of the darkness beckons.

De grote doorbraak lonkt voor deze Belgische beloften! Pop Electronica.
The big breakthrough is eyeing these promising Belgians! Pop Electronica.

De ene reis eindigt, een andere lonkt.
One journey is ended, another beckons.

Een mooi Champions League-debuut lonkt voor Martin Jol
A fine Champions League debut awaits Martin Jol

Hoe "lonkt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het jaareinde lonkt langzaam maar zeker.

Zijdelings lonkt een mega verpakking tiewraps.

Nog één deel lonkt (verlanglijstje!): Vrouw.

Stilletjes lonkt hij naar Eerste Klasse.

Dit sprookjeslandschap lonkt naar nieuwsgierige wandelaars!

Basisplaats lonkt voor Huntelaar tegen PAOK

Die mooie woning lonkt alleen wel.

Transfervrije status lonkt voor Alberto Moreno

Iets verderop lonkt het Veerse Meer.

Naar verluidt lonkt het Duitse 1.FC.Köln.

Hoe "calls, beckons" te gebruiken in een Engels zin

Amanda calls him the Rent Man.

The Bible calls the changes fruits.

Arsene calls for the big guns.

Can make and receive calls ok.

“The Algarve beckons all year round.

Here, the recipe calls for beef.

Several very unhelpful phone calls happened.

She calls that feeling: The Hum.

Thathlu calls Mul his dadu (elder).

The kitchen/dining room area beckons you!