Wat Betekent MACHTSSTRUCTUREN in het Engels - Engels Vertaling

• power structures
• power structure
• power-structures

Voorbeelden van het gebruik van Machtsstructuren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vooral traditionele machtsstructuren.
Especially traditional power structures.

Onzichtbare machtsstructuren geven ons leven vorm.
Invisible power structures shape our lives.

Ieder mens staat onder controle van machtsstructuren.
Each human being is controlled by power-structures.

De machtsstructuren van de wereld, en het is'nkali.
The power structures of the world, and it is"nkali.

Wat is de relatie tussen machtsstructuren en taal;?
What is the relation between power structures and language?

De machtsstructuren tussen de dimensies zijn erg kwetsbaar.
The power structure between dimensions is very fragile.

Als we het gaan zien, vallen alle machtsstructuren uit elkaar.
When we see it, all power structures fall apart.

De piramide machtsstructuren bevatten meerdere genootschappen en ridderordes.
The pyramid power structures contain multiple societies and knighthoods.

Inspiratie om de beperkingen van machtsstructuren te overwinnen.
Inspiration for overcoming the limitations of power structures.

Oude machtsstructuren in de wereld transformeren
Old power structures in the world are transforming

COM reflecteert op het lichaam als strijdtoneel van machtsstructuren.
COM reflects on the body as a battlefield of power structures.

Juli 2014is een maand waarin bestaande machtsstructuren verder zullen worden afgebroken.
July 2014 is a month in which existing power structures will degrade further.

Dit concept geldt voor alle bestaande hiërarchische machtsstructuren.
This concept applies to all existing hierarchical power structures.

We worden ons steeds bewuster van machtsstructuren die ons op allerlei manieren beïnvloeden.
We're increasingly aware of the power structures that influence us on all kinds of levels.

Ik leerde belangrijke spelers kennen in de veranderlijke machtsstructuren.
Got to know key players in Mexico's ever-shifting power structure.

Het gaat over machtsstructuren en de manier waarop de taal deze structuren construeert en deconstrueert.
It's about power structures and the way in which language constructs and deconstructs such structures..

De economische vooruitzichten zijn somber en de machtsstructuren instabiel.
The economic outlook is poor and power structures are fragile.

Er zijn hier geen machtsstructuren… die de stad kunnen mobiliseren… en zoiets misdadigs kunnen doen.
And pulling anything so nefarious off. There's no power structure in this town… that has the capability of mobilizing this town.

Deze film vind ik wel toepasselijk met betrekking tot de machtsstructuren.
I think this film is appropriate with regard to the power structures.

Tegenover de wereld en zijn machtsstructuren, maar ook tegen de verwachtingen van het publiek,
No to the world and its power structures, but also to the audience's expectations

Evenals de voorgaande vraag raakt deze de machtsstructuren van de Kerk.
This question, and the previous one, touch the power-structures of the Church.

Voor het in kaart brengen van machtsstructuren en voor zijn scherpzinnige beelden van het verzet,
For his cartography of structures of power and his trenchant images of the individual's resistance,

racistische en patriarchale machtsstructuren.
racist and patriarchal power structures.

Hij is geïnteresseerd in mensen en de machtsstructuren die hen ongelijk maken.
He is interested in people and the power structures that create their inequality.

Zijn opmars is dan ook stap voor stap mogelijk gemaakt door de Euro-Atlantische machtsstructuren.
His rise was facilitated by the Euro-Atlantic power structure every step of the way.

Toch zouden de Normandische avonturiers die door dit conflict in de machtsstructuren van de Mezzogiorno werden geïntroduceerd uiteindelijk aan het langste eind trekken.
Yet, the Norman adventurers introduced into the power structure of the Mezzogiorno would be the eventual beneficiaries.

hun verleidingen en onderliggende machtsstructuren.
its seductions and underlying power structures.

De exponentiële groei en vergaande commercialisering van het web hebben ertoe geleid dat de machtsstructuren van de samenleving zich steeds sterker zijn gaan manifesteren in de virtuele wereld.
The exponential growth and far-reaching commercialization of the web have lead to an ever-stronger manifestation of the power structures of society in the virtual world.

politieke implicaties van bepaalde‘tools' en de daarmee verweven machtsstructuren.
political implications of certain‘tools' and the power structures that are interwoven with them.

Slechts enkele ambtenaren in Moskou durven toe te geven dat de acties van de machtsstructuren toelaatbare grenzen hebben overschreden.
Only a few officials in Moscow dare to admit that the actions of the power structures have exceeded permissible limits.

Hoe "machtsstructuren" te gebruiken in een Nederlands zin

Oude machtsstructuren doorbreken kost altijd pijn.

Daarmee worden zelfs bestaande machtsstructuren uitgehold.

Oude machtsstructuren zijn aan herziening toe.

Omdat het lied onwenselijke machtsstructuren blootlegt?

Ook als dat bestaande machtsstructuren aantast.

Machtsstructuren zijn verticaal, werknemers zonder autonomie.

Machtsstructuren van het oude zonnestelsel verkruimelen.

Allerlei geestelijke machtsstructuren kunnen verwoestend werken.

Machtsstructuren laten zich niet zomaar omverwerpen.

Machtsstructuren zijn aan het wankelen gebracht.

Hoe "power structure, power structures" te gebruiken in een Engels zin

The power structure changed, bringing in Charles E.

Scientific fraud and the power structure of science.

power structure also uses mental health professionals.

His adversaries were the power structures of (Jewish) religiosity.

What is the relation between power structures and language?

Interpersonal relationships and power structures are already established.

You'd feel the power structure that was there.

Read about the power structures in Zambia here.

We'll talk about the power structures at work.

That’s the power structure you’re dealing with.