Voorbeelden van het gebruik van Mahler in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Goed, goed! Mahler.
Mahler op een jukebox.
Mahler on a jukebox.Hallo, mijnheer Mahler.
Hello, Mr Mahler.Mahler.-Inderdaad, Marshal.
Quite right, marshal. It's Mahler.Ik ben Eleanor Mahler.
I'm Eleanor Mahler.
Mensen vertalen ook
Hij had Mahler nog nooit gehoord.
He had never heard Mahler before.En ik verafschuw Mahler.
And I loathe Mahler.Mahler, ik bemoei me met m'n eigen zaken.
Mahler, I'm mindin my own business.Nee, ik denk Mahler.
No, I think it's Mahler.Mahler 9, de oorspronkelijke stereo-opnamen?
Mahler's 9th, the original stereo recording?Ik ben hier, Miss Mahler.
I'm here, Miss Mahler.Scholl, Hans, naar Mahler voor een verhoor!
Scholl, Hans, to Mahler for interrogation!Dat begrijp ik, Mrs Mahler.
I understand, Mrs. Mahler.
Ze heet Elizabeth Mahler, uit Zwitserland.
Name's Elizabeth Mahler, from Switzerland.Mijn naam is Elizabeth Mahler.
My name is Elizabeth Mahler.Tags Tags toevoegen voor"Mahler: a documentary study".
Een meisje genaamd Dorothy Mahler.
A girl named Dorothy Mahler.U luistert nu naar Gustav Mahler, van de Rückert-Lieder.
And I Am Lost To The World. Now you will hear Gustav Mahler's Rückert Lieder.Ms Mahler.
Miss Mahler.Ze gaan luisteren naar Gustav Mahler en de liederen van Ruckert.
And I Am Lost To The World. Now you will hear Gustav Mahler's Rückert Lieder.De naam van het slachtoffer was Elizabeth Mahler.
The victim's name was Elizabeth Mahler.Lk ben Chris Mahler, knul.
I'm Chris Mahler, son.Nu begrijp ik de plotselinge interesse in Mahler.
Now I understand your sudden interest in Mahler.Er was geen bewijs dat Mahler het had gedaan.
But there Symfonie nr. 4 is de meest stralende symfonie van Mahler.
Symphony No. 4 is the most luminous of Mahler's symphonies.Mahler Penzion Na hradbách- restaurant:
Mahler's pension- restaurant:Een Haffner en Mahler 4.
And Mahler 4. The Haffner.Mahler Penzion Na hradbách- restaurant:
Mahler's pension- restaurant:Iets van Haffner en Mahler 4.
And Mahler 4. The Haffner.Prijsvraag Deze maand kunt u een dvd winnen met de Tweede Symfonie van Mahler.
Competition This month you can win a dvd of Mahler's Second Symphony.
