Voorbeelden van het gebruik van Maligniteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maligniteit bij kinderen.
Niet-cutane maligniteit.
Non-cutaneous malignancy.Deze maligniteit is de militante islam.
That malignancy is militant Islam.In dergelijke gebieden begint de maligniteit.
It is in such areas that malignancy begins.Daar is de maligniteit niet begonnen.
That isn't where the malignancy started. No.
Mensen vertalen ook
Niet-cutane secundaire/recidiverende maligniteit.
Non-cutaneous secondary/recurrent malignancy.Daar is de maligniteit niet begonnen.
But that isn't where the malignancy started.Het niveau geeft de ontwikkeling van de maligniteit.
Its level indicates the development of malignancy.In deze gevallen dient maligniteit uitgesloten te worden.
In these cases, malignancy should be excluded.Geen carcinoom… geen bewijs van invasieve maligniteit.
No carcinoma… no evidence of invasive malignancy.De meest voorkomende primaire maligniteit van sarcoom ontstaat.
Most common primary malignancy of sarcoma arises.Degeneratie van zweren in kwaadaardig de zogenaamde maligniteit.
Degeneration of ulcers in malignant so-called malignancy.Rhabdomyosarcoom- maligniteit uit de skeletspieren.
Rhabdomyosarcoma- malignancy originating in the skeletal muscle.Bij sterke emoties verspreidt mijn maligniteit zich.
Every time my emotions spike, my malignancy spreads.Wanneer tumoren Maligniteit in de maag en chemotherapie is verplicht.
When tumors malignancy in the stomach and chemotherapy is mandatory.Informatiebehoefte van patiënten met een hematologische maligniteit.
Een actieve maligniteit of bij patiënten die een behandeling voor maligniteiten ondergaan.
Any active malignancy or patient undergoing treatment for a differentiële diagnose van maligniteit en mastitis.
differential diagnosis of malignancy and mastitis.Het risico op maligniteit is groter bij patiënten met colitis ulcerosa
The risk of malignancy is increased in patients with ulcerative colitisInvasieve zygomycose bij patiënten die worden behandeld voor een hematologische maligniteit.
Invasive zygomycosis in patients treated for haematological malignancies.Patiënten met een maligniteit van het skelet of botmetastasen moeten worden uitgesloten van behandeling met teriparatide.
Patients with skeletal malignancies or bone metastases should be excluded from treatment with teriparatide.Over het algemeen vergroten chronische inflammatoire toestanden de mogelijkheden van maligniteit.
Generally, chronic inflammatory states increase the possibilities of malignancy.In 2012 overleed één persoon met diabetes, twee personen met een maligniteit en één persoon met nierinsufficiëntie aan tuberculose.
In 2012 one person with diabetes, two persons with cancer and one person with renal insufficiency died due to tuberculosis.Postmarketing: gevallen van maligniteit, waaronder cutane
Post-marketing: cases of malignancies, including cutaneousDe impact van behandeling met Kineret op een reeds bestaande maligniteit is niet onderzocht.
The impact of treatment with Kineret on pre-existing malignancy has not been studied.Gevallen van maligniteit, waaronder huidlymfomen(namelijk cutane T-cellymfomen) en andere typen lymfomen,
Cases of malignancies, including cutaneous(i.e. cutaneous T Cell lymphomas)De gevaarlijkste complicatie van poliepen in de maag is hun maligniteit(degeneratie) of bloeding.
The most dangerous complication of polyps in the stomach is their malignancy(degeneration) or bleeding.Er zijn geen studies uitgevoerd met patiënten met een maligniteit in de voorgeschiedenis of waarin de behandeling werd voortgezet bij patiënten die een maligniteit ontwikkelden terwijl ze STELARA kregen.
No studies have been conducted that include patients with a history of malignancy or that continue treatment in patients who develop patiënten die abdominale chirurgie wegens een maligniteit ondergaan zie rubriek 5.1.
such as patients undergoing abdominal cancer surgery see section 5.1.zijn gevallen van maligniteit, inclusief(huid)lymfomen en huidkanker gerapporteerd zie rubriek 4.8.
cases of malignancies, including cutaneous and other types of lymphoma, and skin cancers have been reported see section 4.8.
