Voorbeelden van het gebruik van Manneken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Manneken in Antwerpen, en andere details.
Het woord komt van het Nederlandse manneken Dummies,"little man.
Manneken Pis: op slechts 6 minuten loopafstand!
Om de hoek van het plein staat Manneken Pis.
In Finland is ons Manneken de ster van een pub voor antigel.
Mensen vertalen ook
Vlak bij dit plein staat het beroemde beeldje van Manneken Pis.
Een glühwein, grog met bruine rum, Manneken Pils of glaasje bubbels… iemand….
Manneken Pis is een standbeeldje in het centrum van Brussel en stelt een plassend jongetje voor.
Brussel: Historisch appartementencomplex"Manneken", van 3 verdiepingen.
Kortom, zijn project“Manneken” presenteert zich als surrealistische stadskunst uit Brussel!
Alle sportieve beelden zijn afkomstig van trainingen voor de Manneken Trip en eerdere expedities.
Manneken vier appartementen zijn comfortabel ingericht en ruime appartementen in
Gij zult een volkomen lam hebben, een manneken, een jaar oud; van de schapen of van de geitenbokken zult gij het nemen.
zo heeft hij de vrouw vervolgd, die het manneken gebaard had.
Manneken vier appartementen zijn comfortabel ingericht en ruime appartementen in
de muur, mattentaart en manneken Pis.
zo heeft hij de vrouw vervolgd, die het manneken gebaard had. 14
Je bent nogal in vorm, manneke… geen punten, geen geld.
Heel goed, manneke. Een boterham.
Ter afsluiting van zijn studie krijgt Manneke de Prijs voor Compositie.
