Voorbeelden van het gebruik van Mapje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mapje voor sachet.
Alexi heeft een mapje.
Een mapje en een dvd?
Wat een chic mapje.
I like your fancy folder.Een mapje om alles mooi in te bewaren.
A folder to keep everything nice in.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nieuwe mapdezelfde mapandere maphuidige mapeen nieuwe mapspecifieke maptijdelijke mappersoonlijke mappenverschillende mappende nieuwe map
Meer
Er ligt een grijs mapje.
There's a grey cardboard folder.Klik op het mapje naast None.
Click the folder icon next to None.Doos van eenheidsverpakking- mapje.
Carton of unit pack- wallet.Rachel'. Het mapje komt van een hotel.
De beste vondsten bewaar ik in een mapje.
The best finds I save in a folder.Stap 5: Maak een mapje met je adressen.
Step 5: Create a folder with your addresses.En dit zijn de atc's voor in het mapje.
And here are the atc's for the wallet.Janice, met haar mapje onder haar arm.
With her little folder under her arm. Janice.Er zitten twee blisterkaarten in elk mapje.
There are 2 blister cards in each wallet.Mapje en kaarten hebben ongeveer dezelfde afbeelding.
Folder and cards have the same image.Zoek nu het opgeslagen werkje in het mapje.
Now look for the image saved in the folder.Mapje aanwezig met allerlei leuke adresjes.
Folder available with all kinds of nice places.Maak een nieuwe mapje op je desktop genaamd Pwnage.
Create a folder on your desktop called Pwnage.Extract de RedSn0w zip file naar hetzelfde mapje.
Extract the RedSn0w zip file to the Pwnage folder.Dat mapje zat in de zak van een dode vrouw.
That matchbook was found in a dead woman's pocket.Pak de filters uit in je mapje insteekfilters van PSP.
Unzip the filters in your Plugin folder in PSP.Mapje met 24 bouwkaarten, met elk 2 bouwvoorbeelden.
Bag with buildinginstructions 24 cards, with 2 Maak een nieuwe mapje op je desktop genaamd Pwnage.
Create a folder called Pwnage on your desktop.Verzonden berichten komen niet meer in het mapje‘verzonden'.
Sent emails not in sent folder Navigation.De naam van dat mapje verschilt per mailprogramma.
The name of that folder differs per mail program.Ik gebruikte Aud Design stempels om het mapje te versieren.
Open nu weer het mapje Zclient en rechts-klik op Zclient.
Open the folder ZLOrigin and click on setup.al die tekeningen bundelde ik in een mapje.
Weet je, ik heb nog dat mapje met al je oude emails.
Het mapje bleef die hele dag op tafel liggen. en ook de volgende dag.
The matchbook stayed on the table all that day… and into the next.
