Wat Betekent MAPJE in het Frans - Frans Vertaling

• dossier

Voorbeelden van het gebruik van Mapje in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij zit in het mapje?
C'est dans le rabat.

Misschien in het mapje van de kalender.
C'est peut-être dans la pochette du calendrier.

Een paar jaar daarvoor-- daarom was dat mapje er.
Quelques années auparavant-- c'est pourquoi le dossier existait déjà.

O ja… Ook het mapje mag nagekeken worden natuurlijk!
Ah oui… l'étui aussi peut être examiné évidemment!

Hij wordt in een informatief mapje geleverd.
Il est livré dans un dossier d'information.

Het mapje bleef die hele dag op tafel liggen. en ook de volgende dag.
La pochette resta sur la table toute la journée… jusqu'au lendemain.

Zip archive afladen in het mapje"templates" van uw 4images installaties.
Décompressez l'archive ZIP dans le dossier Modèles de votre installation 4images.

Het mapje is zeer geschikt voor het opbergen van diverse autopapieren, zoals uw rijbewijs, kentekenbewijs, etc.
La pochette est très adaptée pour ranger différents documents de bord, comme votre permis de conduire, le certificat d'immatriculation, etc.

Weet je, ik heb nog dat mapje met al je oude emails. En zij… vond het.
J'ai un dossier où je garde tous tes anciens e-mails, et elle l'a trouvé.

Weet je, mijn ex bewaarde haar tablet normaliter in een mapje dat op een boek leek.
Vous savez, mon ex avait l'habitude de garder sa tablette dans un étui qui ressemblait à un livre.

Waar je visitekaartje in een mapje of doosje verdwijnt, brengt je relatiegeschenk jouw bedrijf steeds opnieuw onder de aandacht van je(potentiële) klanten.
Alors que votre carte de visite se perd dans une farde ou une boîte, votre cadeau d'affaires rappelle sans cesse votre société à l'attention de vos clients(potentiels).

De bestanden van het. zip archive afladen in het mapje"templates" van uw 4images installaties.
Décompressez l'archive ZIP dans le dossier Modèles de votre installation 4images 3.

Mapje met gesealdealuminium/ aluminium blisterverpakkingen in doosjes van 2( 1 mapje x 2 tabletten), 4( 1 mapje x 4 tabletten), 6( 3 mapjes x 2 tabletten), 12( 3 mapjes x 4 tabletten) of 40( 10 mapjes x 4 tabletten) tabletten.
Etuis de plaquettes thermoformées(aluminium/ aluminium), dans des boîtes contenant 2 comprimés(1 étui x 2 comprimés), 4 comprimés(1 étui x 4 comprimés), 6 comprimés(3 étuis x 2 comprimés), 12 comprimés(3 étuis x 4 comprimés) ou 40 comprimés 10 étuis x 4 comprimés.

U krijgt de sleutel van uw bungalow en een mapje met informatie en uw vakantie kan beginnen.
Vous recevrez les clés de votre bungalow, un dossier avec diverses informations, et vos vacances peuvent donc commencer.

Na het inloggen op uw ftp-account, kunt u SmartFTP een Windows Verkenner-achtig uiterlijk geven door bovenaan op het bekende icoontje met het gele mapje en het vergrootglas te klikken.
Après l'authentification, vous pourrez changer l'interface de SmartFTP pour le faire ressembler à Windows Explorer en cliquant sur l'icône avec un dossier jaune et une loupe.

Je krijgt deze gekozen kleuren mooi gepresenteerd in een mapje, met een waardebon voor de aankoop van verf erbovenop.
Toutes les couleurs choisies sont joliment présentées dans un dossier, avec un bon pour l'achat de peintures.

Tabletten( 1 mapje met 2 tabletten in aluminium blisters)• 4 tabletten( 1 mapje met 4 tabletten in aluminium blisters)• 6 tabletten( 3 mapjes met elk 2 tabletten in aluminium blisters)• 12 tabletten( 3 mapjes met elk 4 tabletten in aluminium blisters)• 40 tabletten 10 mapjes met elk 4 tabletten in aluminium blisters.
Comprimés(1 étui contenant 2 comprimés sous plaquette aluminium).• 4 comprimés(1 étui contenant 4 comprimés sous plaquette aluminium).• 6 comprimés(3 étuis contenant chacun 2 comprimés sous plaquette aluminium).• 12 comprimés(3 étuis contenant chacun 4 comprimés sous plaquette aluminium).• 40 comprimés 10 étuis contenant chacun 4 comprimés sous plaquette aluminium.

Alle MobiliPassen ook op papier aan de houder verstrekt worden en dat daarvoor gebruik wordt gemaakt van een mapje dat daarvoor speciaal in samenwerking met de Commissie geproduceerd is.
Tous les MobiliPass sont également délivrés à leurs titulaires sous forme papier, en utilisant un dossier spécialement élaboré en coopération avec la Commission.

Gosmore Map Viewer.
Visualisateur de Cartes Gosmore.

Deze map zegt dingen over' Oak street' en' Evergreen terrace.
La carte parle de Rue du chêne ou d'Evergreen Terrace.

Zodra ik over de map begin, geef je hun er eentje.
Et dès que je commence à leurs parler de la plaquette, vous leurs en donner.

MAP daalt.
Les neutros baissent.

Die map bevat alle sms'jes van Dentelco telefoons van deze maand.
Ce classeur contient tous les textes envoyés sur les téléphones Dentelco ce mois-ci.

Ik heb ook Calderons map van dat doolhof gedigitaliseerd.
J'ai pris la liberté de digitaliser la carte du labyrinthe.

Map voor statistieken.
Emplacement des statistiques& 160;

Alle openbare mappen worden ook toegevoegd aan onze uitgebreide mind map bibliotheek.
Toutes les cartes publiques sont également ajoutées à notre vaste bibliothèque de cartes.

Volgt: MKDIR maakt alle tussenliggende mappen in het pad, indien nodig.
MKDIR crée tout répertoire intermédiaire dans le chemin, si nécessaire.

En noem het uit de map die u hebt uw wav-bestanden in.
Et il suffit d'appeler depuis le répertoire que vous avez vos fichiers wav en.

Selecteer de map waarin u het programma wilt installeren.
Choisissez l'emplacement où vous voulez qu'il soit installé.

Smart map: zorg voor een overzichtelijk en opgeruimd startscherm.
Smart folder: obtenez un écran d'accueil organisé et propre.

Hoe "mapje" te gebruiken in een Nederlands zin

Neem het mapje iedere controle mee.

Evenals het mapje ’In opdracht’ overigens.

Mooi mapje van een mooi stofje.

Check ook even het mapje ongewenst.

Hou het mapje niet huis a.u.b.

Vraag direct een sample mapje aan!

Bas vindt een mapje met geld.

Gelijk maar een mapje erbij gemaakt.

Maak een geschrapte darlings mapje aan.

Die mapje had hij namen gegeven.

Hoe "dossier" te gebruiken in een Frans zin

Tout dossier mal affranchi sera refusé.

Non, votre dossier est déjà ouvert.

L’autre dossier n’est donc pas terminé.

Autre dossier prioritaire, celui des ressources.

Copiez s2hnt1.ogg dans votre dossier music.

Notre dossier spécial réforme des retraites.

Insee Dossier Nouvelle-Aquitaine N°5, février 2018

Télécharger http://​download.berlin.freifunk.net/​sven-ola/​area51/​ap51-flash dans votre Dossier personnel

Dossier Tout savoir sur Windows 7...

enroulement lombaire car dossier trop éloigné.