Voorbeelden van het gebruik van Marktsector in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Voertuigenpark per marktsector in 2006.
Deze marktsector heeft zijn eigen unieke uitdagingen.
This market sector has its own unique set of challenges.Dit komt vooral door de marktsector.
This is mainly caused by the market sector.Investeringen uit de marktsector zijn niet altijd opgenomen.
Herstel van het consumentenvertrouwen in deze marktsector.
Help restore consumer's trust in this market sector.
Mensen vertalen ook
Het aantal loontrekkenden in de marktsector zou daarbij met 88 000 personen toenemen.
The number of wage earners in the market sector is expected to rise by 88 000 people.Opnieuw bevestigen van CENTAURO's leiderspositie in deze marktsector.
Reaffirm CENTAURO's leadership position in the market sector.De krimp van de werkgelegenheid in de marktsector in 2010 is geringer dan eerder was geraamd.
The shrink of employment in the private sector in 2010 was lower than previously estimated.Het blad richt zich op allerlei segmenten binnen de marktsector.
The magazine focuses on all kinds of segments within the market sector.Energie is de marktsector waarin de grootste economische efficiëntie kan worden bereikt op pan-Europese schaal.
Energy is the market sector where the greatest economic efficiencies can be made on a pan-European scale.Dit is vooral het gevolg van de geringere productiegroei in de marktsector.
The main cause is a decrease in production in the private sector.Met name de financiële ondersteuning van onderdelen van de marktsector door de overheden is dikwijls concurrentievervalsend en/of defensief.
In particular, the financial support given by governments to parts of the market sector often distorts competition and/or is a defensive move.Dergelijke richtsnoeren mogen echter niet leiden tot concurrentie voor de marktsector.
However, such an approach must not pose a threat to the market sector.Samenwerking tussen de overheids- en de marktsector betreffende beveiligings- en veerkrachtdoelstellingen,
Foster the cooperation between the public and the private sector on security and resilience objectives,Het zou namelijk onverantwoordelijk zijn dit uitsluitend aan de marktsector over te laten.
It would be irresponsible to leave it to the market sector alone.Anderzijds verschaffen markten niet steeds voldoende stimulansen voor de marktsector om in de bescherming van KII's te investeren op het doorgaans door overheden verlangde niveau.
On the other hand, markets do not always provide sufficient incentives for the private sector to invest in the protection of CIIs at the level that governments would normally demand.In het Verenigd Koninkrijk zijn premium huidverzorgingsproducten een snelgroeiende marktsector.
In the UK premium branded skincare products is a rapidly expanding market sector.Volgens deze studie berust 46% van de verantwoordelijkheid voor milieu-investeringen bij de marktsector, 43% bij de gemeenten
According to this, 46% of responsibility for environmental investment lies with the private sector, while 43% lies with municipalities,belangen van consumenten met een functiebeperking in de marktsector.
In de context van het SET-plan zijn Europese industriële initiatieven gestart om de overheids- en de marktsector in de mogelijkheid te stellen gezamenlijk technologische routekaarten te ontwikkelen.
In the context of the SET-plan, European Industrial Initiatives were launched to allow the public and private sector to jointly develop technology roadmaps.Berekening van de financiële consequenties van de voorstellen in het kader van de gezondheidscontrole voor de marktsector.
Calculation of the financial impact of the health check proposals in the market sector.De kloof tussen onderzoekscentra en universiteiten enerzijds, en de marktsector anderzijds, moet worden gedicht.
The gap between research centres and universities on the one hand, and the market sector on the other, needs to be bridged.KMO's beoogt en gebaseerd is op informatie- en alarmdelingssystemen van de overheids- en de marktsector.
De nieuwe rol van de lokale autoriteiten in het kader van het decentralisatieproject en de nadruk op de marktsector en zijn rol in de werkgelegenheid, zijn de meest in het oog springende strategische wijzigingen.
The renewed role of local authorities, with the decentralisation project, and the accent on the market sector and its role in employment represent the clearest changes of strategy.vooral in de marktsector.
especially in the market sector.Hierbij wordt rekening gehouden met bepaalde factoren, zoals: de marktsector, de bevolkingsdichtheid, omvang van de detailhandel,
This takes into account certain factors such as market sector, population density,Het is onwaarschijnlijk dat iemand een concurrent wil krijgen en zijn marktsector ermee wil delen.
It is unlikely that someone wants to get a competitor and share its market sector with it.verwerf dat doorslaggevend concurrentievoordeel in uw marktsector!
het laatste is Slowakije, waar de ontwikkeling van een degelijk regelgevingskader voor de behandeling van vast afval de marktsector stimuleerde tot het aanleggen van stortplaatsen,
where the development of a sound regulatory structure for handling solid waste encouraged private sector landfills to develop rapidly,Klanten zullen centraal staan en worden ondersteund met aanzienlijke technische expertise in een zeer concurrerende marktsector.
Consumers will be centre-staged and supported in a very competitive market industry with considerable technical expertise.
