Voorbeelden van het gebruik van Marshal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Marshal Dienst.
De Lord Marshal.
Marshal Raylan Givens!
Marshal Raylan Givens!En hij is een marshal.
And he's a marshal.Marshal James Dillon, neem ik aan?
Marshal James Dillon, I assume?
Mensen vertalen ook
Hij is de Earl Marshal.
He is the Earl Marshal.Deputy Marshal Brooks. Juffrouw, ik.
Miss, I… Deputy Marshal Brooks.Nee. Ik ben een Air Marshal.
No! I'm an Air Marshal.Hij was ooit marshal in Abilene.
He was a marshal in Abilene once.Jij bent nu de Lord Marshal.
You are the Lord Marshal now.Nee, de Marshal stierf in de crash.
No, the marshal died in the crash.
En u bent gewond, Marshal.
And you… you are wounded, marshal.Wat doet de Marshal Service hier?
What's the Marshals Service doing here?Ik ben niet bang van u, Marshal.
I ain't afraid of you, marshal.Ik ben federaal marshal Raylan Givens!
I'm Federal Marshal Raylan Givens!Ze is de vrouw van de air marshal.
She's the wife of the air marshal.Dit is deputy marshal Raylan Givens.
This is Deputy Marshal Raylan Givens.Waarom, hebben ze geen marshal.
Why, these towns ain't go no marshals.Alleen de Marshal Dienst heeft het, dus.
Only the Marshals Service has it, so.We kunnen niet allemaal een marshal zijn.
We can't all be marshals.Cara Dune, Marshal van de Nieuwe Republiek.
Cara Dune, Marshal of the New Republic.Je weet dat ik een Marshal ben.
You know I'm with the Marshals Service.Er is een marshal vermoord in Evansville.
Marshals Service. One of their men was murdered in Evansville, Kentucky.Ik heb een zoontje en een vrouw.- Marshal.
Marshal, I got a boy and a wife.Dit is Brooks. Marshal Givens.
Marshal Givens. This is Brooks.Marshal Volenta en Kevin Keith,
The Marshals will enter… Kevin,Ik ben Cobb Vanth, Marshal van Mos Pelgo.
I'm Cobb Vanth, Marshal of Mos Pelgo.Marshal Volenta en Kevin Keith, willen jullie gaan staan.
Kevin, Keith, you wanna stand up? The marshals will enter.We hebben kantoren in Chicago. Marshal Service.
We got offices in Chicago, Marshal Service.De Marshal service bedankt u hartelijk voor uw medewerking.
The Marshals Service would like to thank you for your troubles.
