Wat Betekent MATE VAN ONTBINDING in het Engels - Engels Vertaling

• degree of decomposition
• degree of putrefaction
• rate of decomposition
• level of decomp

Voorbeelden van het gebruik van Mate van ontbinding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Klopt met de mate van ontbinding.
Jibes with the decomposition.

De mate van ontbinding is in dit geval minder dan 10.
The degree of decomposition in this case is less than 10.

Ongeveer acht dagen. Hoelang?- Gezien de mate van ontbinding.
How long? Judging by the rate of decay, eight days.

Gezien de mate van ontbinding.
Consistent in rate of decomposition.

Hoelang?- Gezien de mate van ontbinding.
plus or minus. Judging by the rate of decay.

Verfvlek geeft de mate van ontbinding van turf aan.
Painting smear will indicate the degree of decomposition of peat.

Ongeveer acht dagen. Hoelang?- Gezien de mate van ontbinding.
Judging by the rate of decay, eight days, plus or minus. How long?

Gebaseerd op de mate van ontbinding, denkt de lijkschouwer dat hij ongeveer 2 maanden dood is.
Based on the level of decomp, the coroner thinks him.

De chemicaliën in het gras veranderen de mate van ontbinding van het lichaam.
The chemicals in the grass will change the rate of decomposition of the body.

Die mate van ontbinding krijg je na twee Weken,
That's a degree of biolysis you get after one

Het gehalte van Escherichia coli… Gezien de constante lijkbleekheid, de mate van ontbinding.
The level of Escherichia coli Well, due to the fixed lividity, the degree of putrefaction.

Door de mate van ontbinding is de doodsoorzaak lastig vast te stellen.
The cause of death will be difficult to determine. With this level of decomposition.

In maag en spijsverteringskanaal… het gehalte van Escherichia coli… Gezien de constante lijkbleekheid, de mate van ontbinding.
In the stomach and digestive tract… Well, due to the fixed lividity, the degree of putrefaction, the level of Escherichia coli.

Gebaseerd op de mate van ontbinding, denkt de lijkschouwer dat hij ongeveer 2 maanden dood is.
Based on the level of decomp, the coroner thinks he's been dead for about two months.

Afgaande op de mate van ontbinding. Een navy duiker, gaat gewoonlijk niet alleen.
five days ago, based on the degree of decomposition.

Die mate van ontbinding verwacht je te zien als een lichaam zes tot twaalf maanden begraven lag?
You would expect to see that level of decomposition if a body had been buried for between 6 to 12 months?

In maag en spijsverteringskanaal… het gehalte van Escherichia coli… Gezien de constante lijkbleekheid, de mate van ontbinding.
At least 44 hours ago. and the level of escherichia coli in the stomachand digestive tract… Ducky… Due to the fixed lividity, the degree of putrefaction.

De mate van ontbinding en boterosie suggereert dat deze vrouwen ongeveer tien jaar geleden werden gedood.
The degree of decomposition and bone pitting suggests these women were killed about 10 years ago.

In maag en spijsverteringskanaal… het gehalte van Escherichia coli… Gezien de constante lijkbleekheid, de mate van ontbinding.
And the level of escherichia coli in the stomachand digestive tract… At least 44 hours ago. Ducky… Due to the fixed lividity, the degree of putrefaction.

Om de mate van ontbinding te bepalen, moet u een handvol materiaal nemen,
To determine the degree of decomposition, you should take a handful of material,

Op de misdaad scene zei je dat de mate van ontbinding verschillend was van de rest van Leonie's lichaamsdelen?
At the crime scene, you said the degree of decomposition was different from the rest of Leonie's body parts?

Mate van ontbinding, ingecalculeerd temperatuur
Decomposition rates, factoring in… temperature

De lijkschouwer zei op basis van de mate van ontbinding, lijkt de man rond dezelfde tijd gedood te zijn James Mozes.
The M.E. said based upon decomposition levels, it looks like this guy could have been killed around the same time James Moses was.

Als turf met een hoge mate van ontbinding en paardenmest wordt gebruikt,
If peat with a high degree of decomposition and horse manure is used,

Gezien de constante lijkbleekheid, de mate van ontbinding… het gehalte van Escherichia coli…- in maag en spijsverteringskanaal.
Due to the fixed lividity, the degree of putrefaction and the level of escherichia coli in the stomachand digestive tract.

weten we dat de mate van ontbinding een constante is, als lijken worden blootgesteld aan dezelfde externe condities.
we know the rate of decomposition's a constant when dead bodies are exposed to the same external conditions.

Hoe "mate van ontbinding" te gebruiken in een Nederlands zin

Die tijd wordt beïnvloed door de mate van ontbinding en kleding.

Dit werd bewezen door de mate van ontbinding van de lichamen.

Afhankelijk van de mate van ontbinding vestigen zich verschillende soorten in dood hout.

Maar de mate van ontbinding van een lichaam is nooit met zekerheid te voorspellen.

De snelheid en mate van ontbinding is afhankelijk van allerlei omstandigheden: luchtvochtigheid, aardsoort, temperatuur enz.

De doodsoorzaak kon bij de sectie niet worden vastgesteld door de mate van ontbinding van het lijk.

Deze termijnen houden verband met de situatie van de kist en de mate van ontbinding van het lijk.

Hieruit volgde dat de mate van ontbinding niet zozeer afhangt van de samenstelling van de grond, maar vooral van het vochtgehalte.

Naar de mate van ontbinding en de toestand van de andere exemplaren te oordelen is het dier niet opgezwollen vanwege gassen maar vanwege jongen.

Hoe "degree of decomposition, rate of decomposition" te gebruiken in een Engels zin

Verifying that the degree of decomposition of the work is necessary and sufficient.

A manual method for estimating degree of decomposition of peat materials.

The taxonomy common in and with the II degree of decomposition was Ophiostoma novo-ulmi.

Catalase: Catalase activity was assessed by measuring the rate of decomposition of H2O2.

Special attention was paid to the degree of decomposition (DPD) of the peat, and metal concentrations were measured in selected fractions.

Basil Bailey: The rate of decomposition of Formamlde.

In addition, it is difficult to be applied for the manufacturing industry because of the difficult control for the degree of decomposition of HA.

Old granitic soils with a high degree of decomposition and medium clay content.

The degree of decomposition and ash contentare also determined, since these characteristics are asimportant as the botanical composition of peat.

Controlling the degree of decomposition helps control caramel color and bitterness.