Voorbeelden van het gebruik van Max stirner in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Max Stirner, een duurzame dissident.
Zie bijvoorbeeld Max Stirner of Nietzsche.
It is not Nietzsche or Max Stirner.Max Stirner- een anarchistische pedagoog?
Max Stirner- an Anarchist Pedagogue?Waag het niet te geloven, dat de plechtige“Max Stirner” een grapje kan maken.
Don't dare to think that the solemn“Max Stirner” is capable of joking.Max Stirner, een duurzame dissident-- in een notendop.
Max Stirner, a durable dissident- in a nutshell.Dit is de titel van het hoofdwerk van de Duitse, negentiende-eeuwse filosoof Max Stirner.
It is the title of the main treatise of the nineteenth century German philosopher, Max Stirner.Max Stirner was aanvankelijk een nogal onopvallende figuur in de groep rond Bruno Bauer.
Max Stirner was initially a rather inconspicuous figure in the group surrounding Bruno Bauer.Nietzsche hun collega Max Stirner verdrongen en waarom hij ze geestelijk heeft overleefd.
Nietzsche suppressed their colleague Max Stirner and why he has intellectually survived them.in plaats van Schopenhauer, Max Stirner zijn leraar zou zijn geweest?
instead of Schopenhauer, his teacher had been Max Stirner!Max Stirner, pseudoniem van"Johann Caspar Schmidt"(Bayreuth, 25 oktober 1806- Berlijn, 26 juni 1856) was een Duitse filosoof.
Johann Kaspar Schmidt(October 25, 1806- June 26, 1856), better known as Max Stirner, was a German philosopher.Het is bekend dat Hans von Bülow een groot bewonderaar van Max Stirner was en er werd verteld dat hij hem persoonlijk had gekend.
Bülow is known to have been a great admirer of Stirner and is reported to have known him personally.is ontleend aan het klassieke anarchistische werk Der Einzige und sein Eigentum(1844) van Max Stirner.
refers to the classic anarchist work Der Einzige und sein Eigentum(1844) by Max Stirner.Max Stirner(d.w.z. Johann Caspar Schmidt,
Max Stirner(the pseudonym of Johann Caspar Schmidt,Pierre-Joseph Proudhon, maar ook Max Stirner, Ludwig Büchner
Pierre-Joseph Proudhon as well as Max Stirner, Ludwig Büchner,De naam Max Stirner heeft in de wereld van de filosofie, ja over het algemeen in de wereld van de cultuur,
The name of Max Stirner, if not altogether forgotten(as it was until the 1890s,talrijke bewijzen worden verzekerd: de door Engels genoemde vriend van Max Stirner was inderdaad de seminariumleraar dr Eduard Mushacke 1812-1873.
it could be verified that the friend of Max Stirner described by Engels was in fact the seminar teacher Dr. Eduard Mushacke 1812-1873.namelijk Max Stirner.
namely, Max Stirner.De ideeën van de 19e-eeuwse Duitse filosofen Max Stirner en Friedrich Nietzsche zijn vaak met elkaar vergeleken
The ideas of 19th-century German philosophers Max Stirner and Friedrich Nietzsche have often been compared,levert als uitkomst"niets nieuws op, maar was door Max Stirner… al in 1845….
since it was already presented in 1845 by Max Stirner[…] in a masterful fashion and with a clearness and frankness which leaves nothing to be desired.Hier stuiten we op de afstand tussen Nietzsche en Max Stirner, die onoverbrugbaar is ondanks oppervlakkige aanwijzingen van het soort, die ertoe leidden dat het leek alsof Nietzsche zich onder de sofisten had geschaard.
Here we grasp the distance between Nietzsche and Max Stirner, which cannot be bridged despite superficial indications of the sort that made Nietzsche appear to ally with the sophists.Fernando Tarrida del Mármol en Max Stirner.
Fernando Tarrida del Mármol and Max Stirner.meteen weer afgebroken contact had, was een vroegere, nauwe vriend van Max Stirner»Der Einzige und sein Eigentum«, 1845 Okt.
had an intense(though brief) relationship was many years before a close friend of Max Stirner, the author of Der Einzige und sein Eigenthum October 1844; Engl.
