Wat Betekent MAXIMUMCONCENTRATIES in het Engels - Engels Vertaling

• maximum concentrations
• maximum levels
• concentration limits

Voorbeelden van het gebruik van Maximumconcentraties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De in de bijlagen vermelde maximumconcentraties.
The maximum levels indicated in the Annexes.

Als de maximumconcentraties hoger liggen dan de bovenste beoordelingsdrempel(1).
(thousands) If maximum concentrations exceed the upper assessment threshold(1).

Worden bij E 459 de volgende levensmiddelen en maximumconcentraties toegevoegd.
The following foodstuffs and maximum levels are added to E 459.

De maximumconcentraties van emodepside en toltrazuril werden respectievelijk 2 uur
Maximum concentrations of emodepside and toltrazuril were reached 2 hours

gelden nauwkeurig om schreven voorwaarden en bepaalde maximumconcentraties.
are subject to carefully specified uses and maximum concentrations.

De maximumconcentraties werden bereikt 3, 2 ± 2, 7 dagen na toediening voor emodepside
Maximum concentrations were reached for emodepside 3.2± 2.7 days after application

de kracht van zelfgemaakte explosieven moet worden verkleind door voor bepaalde stoffen maximumconcentraties vast te stellen.
potency of home-made explosives should be reduced by setting concentration limits for certain substances.

Deze maximumconcentraties gelden alleen voor vissoorten die behoren tot de families Scombridae,
These limits apply only to fish species of the following families:

De additieven in fase 1 werden gescreend op grond van theoretische voedselconsumptiegegevens in combinatie met de toegestane maximumconcentraties voor het additief.
The additives of tier 1 were screened using theoretical food consumption data combined with maximum permitted use levels of the additive.

Wordt aan de lijst van additieven en maximumconcentraties betreffende"Cacao- en chocoladeproducten als omschreven in Richtlijn 73/241/EEG" het volgende toegevoegd.
The following is added to the list of additives and the maximum levels concerning‘Cocoa and chocolate products as defined in Directive 73/241/EEC.

Deze theoretische inname werd berekend aan de hand van de cijfers over de gemiddelde nationale voedselconsumptie van de hele bevolking en de toegestane maximumconcentraties voor het additief.
Their theoretical intake was calculated by combining the mean national food consumption data of the whole population with the maximum permitted use levels of the additive.

Deze maximumconcentraties gelden alleen voor vissoorten van de volgende families:
These limits apply only to fish species of the following families:

44 microgram Rebif werden maximumconcentraties doorgaans waargenomen na 8 uur, maar dit was uitermate variabel.
44 micrograms doses of Rebif maximum concentrations were typically observed after 8 hours, but this was highly variable.

Er worden maximumconcentraties vastgesteld voor zwevende deeltjes,
Concentration limits are set for suspended solids,

De persoon die verantwoordelijk is voor het in het verkeer brengen van dat toevoegingmiddel heeft nieuwe gegevens ingediend met het oog op de goedkeuring van hogere maximumconcentraties voor het toevoegingsmiddel in diervoeders.
The person responsible for putting that additive into circulation has submitted new data in order to obtain approval for higher maximum concentrations of the additive in feed.

De vaststelling van strenge maar haalbare maximumconcentraties in diervoeders en levensmiddelen, waarbij rekening wordt gehouden met de resultaten inzake vermindering van de aanwezigheid van dioxinen in het milieu;
The establishment of strict but feasible maximum levels in feed and food taking into account the results obtained in lowering the presence of dioxins in the environment.

waarbij deze waarden moeten worden beschouwd als richtgetallen en niet als maximumconcentraties.
on the understanding that they are to be considered as guide figures and not as maximum permitted concentrations.

isobutaan en propaan, geven aan dat de maximumconcentraties van eLk van deze drijfgassen in de Lucht van de salon niet boven de 50 ppm in volume komen en dus duidelijk Lager zijn
propane in a hairdressing saloon showed that the maximum concentrations of each of these propel lants in the saloon air did not exceed 50 ppm by volume and were therefore considerably

De maximumconcentratie meetbaar door de techniek NTA is 109 deeltjes per ml.
The maximum concentration measurable by the NTA technique is 109 particles per ml.

Maximumconcentratie in het gebruiksklare product Andere a.
Maximum concentration in ready for use preparation Other a.

De tijd tot maximumconcentratie bedraagt ongeveer 30 minuten.
The time to maximum concentration is approximately 30 minutes.

De tijd tot maximumconcentratie bedraagt ongeveer 0, 5 uur.
The time to maximum concentration is approximately 0.5 hours.

Maximumconcentratie die tijdens de vervaardiging mag worden toegevoegd.
Maximum level that may be added during the manufacturing.

deze taken vereisen maximumconcentratie en nauwkeurigheid.
these tasks require maximum concentration and accuracy.

bereikend een maximumconcentratie in ongeveer 30-45 minuten.
reaching a maximum concentration in about 30-45 minutes.

De maximumconcentratie van het N-oxide metaboliet wordt bereikt na ongeveer acht uur spreiding van 4 tot 13u.
Maximum concentrations of the N-oxide metabolite are reached after about eight hours ranging from 4 to 13 hours.

De maximumconcentratie van dexmedetomidine vindt plaats na ongeveer 0,
The maximum concentration of dexmedetomidine occurs at about 0.6 hours after intramuscular

Wordt in de lijst van additieven en de maximumconcentratie voor"Mozzarella- en weikaas" het volgende toegevoegd.
The following is inserted in the list of additives and the maximum level for‘Mozzarella and whey cheese.

Deze vervaardigingmethode maakt het mogelijk een maximumconcentratie aan actieve principes te behouden,
This method of production enables a maximum concentration of active ingredients be kept,

Wordt in de lijst van additieven en de maximumconcentratie voor"Vruchtencompote" het volgende toegevoegd.
The following is added to the list of additives and the maximum level for‘Fruit compote.

Hoe "maximumconcentraties" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor oxybenzon lagen de maximumconcentraties beduidend hoger.

De toegestane maximumconcentraties voor zware metalen en fluor wordt niet overschreden.

Zo ja, welke criteria, zoals maximumconcentraties van bepaalde stoffen, zijn hierin opgenomen?

In de Richtlijn zijn voor deze stoffen de maximumconcentraties voor oppervlaktewateren vastgesteld.

Het productieproces vereist dat specifieke onzuiverheden slechts tot bepaalde maximumconcentraties mogen aanwezig zijn.

Deze maximumconcentraties gelden alleen voor vissoorten die behoren tot de families Scombridae en Clupeidae.

Sommige parabenen zijn verboden binnen Europa en voor sommige andere gelden maximumconcentraties in cosmetische producten.

In de Warenwet zijn uitsluitend maximumconcentraties vastgesteld voor cafeïne in frisdrank, waar energiedrankjes onder vallen.

Ook vinden we maximumconcentraties terug voor enkele zware metalen (lood, cadmium, kwik en zeswaardig chroom).

Deze grenswaarden geven maximumconcentraties voor bepaalde kankerverwekkende chemische stoffen in de lucht op de werkplek.

Hoe "maximum levels, maximum concentrations, concentration limits" te gebruiken in een Engels zin

Maximum levels of expression were obtained between 0.5 and 2%.

Maximum levels for polycyclic aromatic hydrocarbons in foodstuffs.

Received the series of values of minimum and maximum concentrations of quasars and galaxies.

The minimum and maximum levels are calculated as before.

The gills had the maximum concentrations of Fe and Al.

It was thought concentration limits in such instances would increase risk rather than reduce it.

Tumor cell sensitivity to standard drugs at their maximum concentrations used ex vivo.

A4: No, the minimum and maximum levels are fixed.

Play maximum levels and win to acquire resources.

The mean, minimum and maximum concentrations of each element are also illustrated.