Voorbeelden van het gebruik van Media plus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Media plus is gepland voor een periode van vijf jaar,
The MEDIA PLUS programme is scheduled to run for five years,Sommige van die landen nemen ook deel aan de programma's Cultuur 2000 en Media Plus.
Some of them are also involved in the Culture 2000 and Media Plus programmes.Rechtstreeks uit EG-programma's zoals Media Plus verleende steun geldt niet als staatssteun.
Funds provided directly from EC programmes like MEDIA Plus are not State resources.Dit wordt nader toegelicht in de financieel memorandum voor de verlenging van het programma Media Plus.
This is detailed in the financial fiche for the prolongation of the MEDIA Plus programme.Het programma Media Plus en het concurrentievermogen van de audiovisuele industrie in Europa.
The Media Plus programme and the competitiveness of the European audiovisual industry.Volgens dit verslag blijkt uit de eerste cijfers dat Media Plus zijn doelstellingen heeft bereikt.
According to the report, initial results show that MEDIA Plus has achieved its objectives.Media Plus Ontwikkeling omvat vier onderdelen:
Media Plus- development comprises four pillars:Ook in het voorgestelde nieuwe programma"Media Plus" wordt ingespeeld op het nieuwe digitale milieu.
The new proposal for a Media Plus programme also takes account of the new digital environment.Voorts verleent de Gemeenschap steun aan het gebruik van digitale technologie in de programma's Media Plus en"i2i audiovisueel.
The Community is supporting the use of digital technology in Media Plus and"i2i Audiovisual.Goedkeuring door de Raad Cultuur van het programma Media Plus ter ondersteuning van de Europese audiovisuele industrie.
Culture Council adopts Media Plus aid programme for the European audiovisual industry.De huishoudelijke uitgaven voor het programma Media-Opleiding vallen onder die van het programma Media Plus.
It should be noted that the administrative expenditure for the Aan deze vier sectoren dienen, in Media plus, de proefprojecten(voornamelijk op het gebied van de nieuwe technologieën) te worden toegevoegd.
In addition to these four areas, MEDIA PLUS also includes pilot projects mainly in the field of new technologies.dat zowel Media Plus als Media-Opleiding omvat.
covering both MEDIA Plus and Het CvdR is ervan doordrongen dat Media Plus zal bijdragen tot meer kennis
The COR recognises that Media Plus will encourage knowledge and understanding of theDe Associatieraad nam er nota van dat Estland wenst deel te nemen aan andere programma's, zoals Cultuur 2000, Media plus, Douane 2000.
The Association Council noted Estonia's wish to participate in other programmes such as Culture 2000, Media plus, Customs 2000.Verheugt zich over de verlenging van de programma's Media Plus en Media-Opleiding met eenjaar, zodat vanaf 2007 nieuwe programma's kunnen worden ingevoerd;
Welcomes the extension of both the Media Plus and Daartoe moeten de kandidaatlanden de"communautaire verworvenheden" overnemen en aan het programma Media Plus deelnemen.
To this end, the applicant countries must take on board the Community"acquis" in the audiovisual sector and take part in the Media Plus programme.De Commissie moedigt Turkije ook aan om te participeren in"Media Plus", met name om de productie van televisie- en filmproducten met een
The Commission also encourages Turkish participation in MEDIA Plus, in particular with a view to catalysing production of televisionIk wil hier nadrukkelijk stellen dat geen enkele televisiezender rechtstreeks subsidie ontvangt van het programma Media Plus.
I would like to underline that the Media Plus Programme does not include television channels as direct beneficiaries under any of its schemes.Het financieringsmechanisme voor de distributie van televisieprogramma's was een van de acties van het programma Media Plus die vorig jaar in het kader van de tussentijdse evaluatie zijn onderzocht.
The television distribution funding mechanism was one of the Media Plus Programme actions which was examined in the mid-term evaluation which took place last year.zoals Cultuur 2000 en Media Plus.
such as the Culture 2000 and Media Plus programmes.De ambtenaren die momenteel de uitvoering van de bestaande programma's(Media Plus en Media-Opleiding) beheren,
The officials currently managing the implementation of the existing programmes(MEDIA Plus and Commissie keurt voorstellen voor steunprogramma Media Plus(2001-2005) goed.
Commission adopts its proposals for the Media Plus programme 2001-2005.Stelt de Commissie voor de totale begrotingen van de programma's Media-Opleiding en Media Plus te verhogen tot respectievelijk 57, 40 miljoen euro en 435, 60 miljoen euro.
Het Comité geeft diverse suggesties om rekening mee te houden bij de tussentijdse evaluatie van de programma's Media Plus en Media-Opleiding.
The Committee put forward various suggestions which it hoped would be taken into account in the mid-term evaluation of the MEDIA Plus and MEDIA-Training programmes.Het Comité verheugt zich erover dat de pro gramma's Media Plus en Media- Opleiding met één jaar worden verlengd, zodat vanaf 2007 nieuwe programma's kunnen worden ingevoerd.
De Gemeenschap verleent steun aan de Europese audiovisuele sector via de programma's Media Plus en Media Opleiding.
Community support measures in favour De steun zal worden versterkt in het programma Media Plus, dat Media II vanaf 2001 opvolgt met een voorgestelde begroting van 400 miljoen euro voor de periode 2001-2005 zie IP/99/978.
This dimension will be strengthened in the Media Plus programme, which will take over from Dat betekent voor de liberalen dat er ten eerste niet nog eens een extra subsidie moet komen boven op het Media Plus voor de Europese film.
As the Liberals see it, for one thing this means that there is no need for yet another additional subsidy over and above Media Plus for the European film industry.De Raad heeft tijdens zijn vergadering vanochtend in Brussel overeenstemming bereikt over het programma Media Plus(2001-2005), waaraan in overeenstemming met het voorstel van de Commissie een begroting van 400 miljoen euro is toegewezen.
The Council, meeting this morning in Brussels, reached an agreement on the Media Plus programme(2001-2005) with a budget of€ 400 million, as proposed by the Commission.
