Wat Betekent MEENT DAT in het Engels - Engels Vertaling

• believes that
• considers that
• feels that
• thinks that
• say that
• argues that
• mean that
• contends that
• claims that
• the opinion that
• opines that
• deems that

Voorbeelden van het gebruik van Meent dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je meent dat echt?
You mean that?

Het Comité meent dat.
The ESC believes that.

Je meent dat, hè?
You mean that, don't you?

Het Braziliaanse Ornithologische Gezelschap, we hebben het nu alleen over vogels, meent dat wij te weinig kennis hebben over de soorten in de natuur.
The Brazil Ornithological Society-- so now we're talking only birds-- claims that we have too little knowledge about the species in nature.

Je meent dat echt, hè?
You really mean that, don't you,?

Waarom, Kaspersky meent dat Microsoft….
As to why, Kaspersky believes that Microsoft….

Je meent dat echt, niet dan?
You really mean that, don't you?

Ben jij ook zo iemand die meent dat alles z'n eigen taak heeft?
Are you one of those folks who say that everything has its own use?

Meent dat wij te weinig kennis hebben.
Claims that we have too little knowledge.

Wow. je meent dat echt.
Wow, you really mean that.

Meent dat Paulus verder kijkt dan Johannes.
Claims that Paul looks further than John.

Het Comité meent dat dit juist is.
The Committee feels that this is appropriate.

Meent dat deze normen onder meer het volgende moeten betreffen.
Considers that this should, inter alia, concern.

dieren geestelijke wezens zijn, meent dat bijen alleen zo'n systeem kunnen hanteren als ze intelligent zijn en weten wat ze doen.
animals are psychological beings, is of the opinion that bees can only employ such a system if they are intelligent and know what they are doing.

Zij meent dat klei eten gezond is.
She believes that eating clay is healthy.

nadere toelichting moeten geven bij de redenen waarom het meent dat een specifieke verrichting voor de EU-garantie in aanmerking komt,
which are made public, the reasons why it deems that a particular operation should benefit from the EU guarantee,

Het EESC meent dat opheldering gewenst is.
The EESC thinks that clarification is needed.

tenzij CEDIRES meent dat gelet op de aard en/of complexiteit van het geschil een scheidsgerecht samengesteld uit drie arbiters aangewezen is.
consisting of three arbitrators(ii) if CEDIRES deems that the nature and/or complexity of the matter requires the appointment of three arbitrators.

Wie meent dat Jezus er geen moeite mee had?
Who thinks that Jesus didn't find it difficult?

De directie meent dat we omzet mislopen onder lunchtijd.
The management feels that we are losing a lot of trade.

Meent dat de strategie een grotere sociale dimensie moet hebben.
Believes that the Strategy should include a stronger social dimension.

De heer Koschnick meent dat hij in totaal 182 mensen nodig heeft.
Mr Koschnick considers that he needs a total of 182.

Meent dat daarin vooral de volgende punten moeten worden behandeld.
Considers that this should cover the following points in particular.

De Commissie meent dat dit de aangewezen methode was en is.
The Commission believes that this approach was and remains right.

Meent dat de onderhavige verordening moet worden afgestemd op de procedure voor de herziening van de richtlijn inzake marktmisbruik
Deems that this regulation should be coordinated with the revision of the Market Abuse Directive(MAD);

Wanneer Klant meent dat software niet of niet adequaat werkt bv.
When Customer believes that software does not work or not adequate eg.

BASF meent dat de Commissie deze brief verloren heeft;
BASF believes that the Commission has lost that letter;

De COG strategie meent dat koersen rond een zwaartepunt evolueren.
The COG strategy opines that market prices evolve around a center of gravity.

Zij meent dat dit debat kan bijdragen tot de terugkeer van de vrede.
It considers that such a debate could help bring about a return to peace.

De commissie begrijpt uit de toelichting van verzoekster allereerst dat zij meent dat voor de commissie mede van doorslaggevend belang is geweest de vraag of de Verwalter de intentie heeft gehad het vermogen van Larsen gedurende de bezetting ten bate van de erven te beheren.
The Committee first of all understands from the applicant's explanation that she is of the opinion that a decisive factor for the Committee was the question whether the Verwalter intended throughout the occupation to manage Larsen's property on behalf of the heirs.

Hoe "meent dat" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij meent dat meer nodig is.

Zij meent dat een visie ontbreekt.

Tigran meent dat het wel meevalt.

Difrax meent dat gebruik weggegooid wordt.

Hij meent dat het afschrikkend is.

Evie meent dat Suzanne liefde uitstraalt.

Meent dat het een geelgorsje is?

Rasji meent dat het ‘molligheid’ betekent.

Inmaxxa meent dat dit belangrijk is.

Van Haeringen meent dat het ww.

Hoe "feels that, believes that, considers that" te gebruiken in een Engels zin

Honestly, nothing feels that much different.

Each person feels that something different.

Apparently not everyone feels that way.

Szalavitz believes that neither are true.

Our space definitely feels that way.

The Panel therefore considers that Mr.

The Daily News considers that if Mr.

The IRS considers that commuting, too.

HTC apparently believes that it doesn't, while Apple believes that it does.

Some email software considers that "spoofing".