Voorbeelden van het gebruik van Mentale problemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Norman heeft mentale problemen.
Mentale problemen zijn ingewikkeld.
Geen teken van mentale problemen.
No sign of mental trouble.Ze mentale problemen heeft. Omdat.
Because…- She has mental problems.Geschiedenis van mentale problemen.
History of mental problems.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
groot probleemhetzelfde probleemeen groot probleemonderliggende problementechnische problemenandere problemenernstige problemenfinanciële problemensociale problemenspecifieke problemen
Meer
Als er mentale problemen zijn, genezen we die.
Van Damme heeft mentale problemen.
Van Damme has mental problems.Haar mentale problemen, de voogdij.- Handicap?
Her mental problems, the guardianship.- Handicap?Een geschiedenis van mentale problemen.
History of mental problems.Er zijn geen mentale problemen in het medisch verleden van soldaat Holland.
There's no mental issues in PFC Holland's medical records.Geen geschiedenis van mentale problemen.
No indication of mental problems.Studenten die mentale problemen hebben zou ik aanraden om naar een vertrouwenspersoon te gaan.
I would recommend that students with mental problems seek out a counsellor.Hij heeft duidelijk mentale problemen.
He's got mental problems, obviously.
Als je mentale problemen hebt, zoek dan mentale hulp want we hebben allemaal onze problemen. .
If you got mental difficulties, get Het lijkt of hij mentale problemen heeft.
It seems he has a mental problem.Ik heb een privé praktijk voor kinderen met mentale problemen.
I run a private practice for children with mental problems.Hij heeft mentale problemen.
He's got a few issues mentally.De vrouw heeft een geschiedenis van mentale problemen.
The woman has a history of mental problems.Handicap? Haar mentale problemen, de voogdij?
Her mental problems, the guardianship.- Handicap?Ik denk dat ik degene ben met de mentale problemen.
I think I'm the one with the mental problems.Wie verwelkomt iemand met mentale problemen als een partner in zijn/haar leven?
Who is going to welcome someone with a'mental problem' as a partner in life?heeft grote mentale problemen.
has big mental problems.Dus u denkt dat als u zoon mentale problemen heeft, hij er overheen moet groeien.
So if your son has mental issues, you think he should just push through them.dus heeft ze geen mentale problemen.
so she has no mental problems.Heeft hij mentale problemen?
I'm Je kleine zusje heeft echt een beetje mentale problemen.
Your little sister's got Instabiele karakters met mentale problemen laten het beter met rust zonder sjamanistische begeleiding.
Unstable characters with mental difficulties better leave it alone without shamanic accompaniment.Die man heeft serieuze mentale problemen.
That man has serious mental problems.Omdat mijn zoon mentale problemen ervoer, en ik kende de waarschuwingssignalen niet. Wanneer hij tegen mij tot ziens zei,
Because my son was experiencing real mental distress, and that will haunt me for the rest of my life,Het klinkt alsof je mentale problemen hebt.
Sounds like you have mental problems.
