Voorbeelden van het gebruik van Merendeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Voor het merendeel, ja.
Het merendeel van de Westvleugel.
Most of the West Wing.Ik bedoel, voor het merendeel.
I mean, for the most part.Het zijn merendeel toch rekeningen.
It's mostly bills anyway.James: De reacties waren merendeel positief.
James: The reactions were mostly positive.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
merendeel van de lidstaten
merendeel van de tijd
merendeel van de mensen
merendeel van de bevolking
merendeel van de gebruikers
merendeel van de kamers
merendeel van de patiënten
merendeel van de amendementen
merendeel van de landen
merendeel van de bedrijven
Meer
We waren merendeel van de tijd gedrogeerd.
We were drugged most of the time.Kan gebruikt worden met het merendeel van de stoelen en banken.
Het merendeel ging over bloemen en planten.
Mostly talk about flowers, plants.Deze wijnen komen merendeel uit het oostelijke Canada.
These cadets are mostly from Middle East.Het merendeel van het onderzoek naar genetisch gemodificeerde levensmiddelen vindt plaats in rijkere landen.
U hebt het merendeel van het huis geschilderd?
You have painted most of the house?Het merendeel van de producten van de biodiversiteit wordt echter op lokale markten verhandeld.
The bulk of biodiversity products, however, is traded at local markets.Waar is het merendeel van je nakomelingen?
Now where is the bulk of your offspring?Het merendeel van de tijd, beseffen we het niet.
Most of the time, we don't realize it.We verloren het merendeel van onze sterkste krijgers.
We have lost most of our strongest warriors.Het merendeel van de gevangenen zijn studenten….
The majority of prisoners are students.Deze middelen hebben voor het merendeel uitsluitend betrekking op handel en concurrentievermogen.
These measures relate, for the most part, only to trade and competitiveness.Het merendeel- van de tijd vervelen ze zich stijf.
Most of the time they're bored stiff.Voor het merendeel produceerden we biogas.
On the most part, we were producing biogas.Maar merendeel alleen, ik hou van jou, Leela.
But mostly just, I love you, Leela.Toch is het merendeel van onze artsen beter dan niets.
Are better than nothing. Still, the bulk of our physicians.Het merendeel van de slachtoffers waren burgers.
The majority of the victims were civilians.Voor het merendeel is de eindbestemming Italië.
For the majority the destination is Italy.Het merendeel van onze producten zijn op voorraad.
The majority of our products are in stock.Voor het merendeel waren het verstandige wezens.
They were sensible beings for the most part.Het merendeel van het brein van het slachtoffer ontbreekt.
Most of the victim's brain is missing.Letterlijk. Het merendeel van het brein van het slachtoffer ontbreekt.
Literally. Most of the victim's brain is missing.Het merendeel van de scènes is beschikbaar in full HD.
A majority of the scenes are available in full HD.Ik geef merendeel van mijn verdiensten aan liefdadigheid.
I give most of my earnings to charity.Voor het merendeel investeren wij in duurzame projecten.
Mostly we invest in sustainable projects.
