Voorbeelden van het gebruik van Mijn coma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Luister, mijn coma laaide op.
Ze haalde me uit mijn coma.
I think she woke me up from my coma.Mijn coma was meer ontspannend.
My coma was more entertaining.Net zoals ik in mijn coma zag.
Just like I saw in my coma.Vera, voor mijn coma was ik precies als jij.
Vera, before my coma, I was a lot like you.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
ligt in comacoma ligt
ligt in een comaraakte in comacoma raakte
coma ontwaakt
coma gebracht
leiden tot coma
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Niet te testen-- dat ben ik in mijn coma.
Untestable-- that's when I'm in my coma.Toen ik uit mijn coma kwam.
As soon as I came out of my coma.Ze denken dat ze me kunnen wekken uit mijn coma.
They think they can wake me up from my coma.Net genoeg tijd om me in mijn coma te laten terugkeren.
Just enough time to put me back into my coma.Voor mijn coma, schoot ik een clown van een ijsjeskar af.
Before my coma, I shot a clown off an ice cream truck.Ja, ik denk dat ze mij uit mijn coma deed ontwaken.
Yeah, I think she woke me up from my coma.In mijn coma voelde ik de aanwezigheid van een beschermer.
In my coma, one of the presences I sensed was someone I felt was a protector.Maar niet voordat ik nog één ronde heb gehad van mijn coma behandeling.
But not until I have one more round of my coma treatment.Ik ontwaak uit mijn coma, en ik kan patronen zien en algoritmes.
I wake up from my coma, and I can see patterns and algorithms.wat anders is dat mijn coma broek.
which are different from my coma pants.Ik wil niet onbeleefd zijn… maar sinds mijn coma vind ik 't moeilijk om mensen aan te raken.
I don't mean to be rude, I'm just finding it difficult to touch people since my coma.Als ik had geweten, dat je zoveel klept, dan was ik nooit uit mijn coma gekomen.
If I would known how much you talked I would never have come out of my coma.Luister, toen ik uit mijn coma kwam, was mijn eerste gedachte… ongelooflijk, ik heb Lupita bijna alleen gelaten.
Mira, when I woke up from that coma, my first thought was…"I cannot believe I almost left Lupita alone.En mijn gekke droom over een coole gast. We vergaten heel mijn coma gedoe.
And En de hele tijd moest ik erachter komen hoe ik de tijd kon overbruggen… die ik verloor in mijn coma.
And the whole time, I had to figure out how to bridge the time I lost in my coma.Hartfalen veroorzaken. maar die behandeling kan… Dr. Chase kreeg pednison en antibiotica voor mijn coma patiënt, wat hem niet geneest.
But could treat conditions that cause… Heart failure. Dr. Chase got prednisone and antibiotics for my coma patient, which wouldn't treat him.Willa, het is geen toeval dat jullie beiden verschenen in mijn leven nadat ik ontwaakte uit mijn coma.
Willa, it's not a coincidence you both showed up in voelde toen ik, ca. 3 weken na mijn ongeluk, uit mijn coma kwam.
felt when I came out of my coma, about 3 weeks after the accident.Toen ik uit m'n coma kwam, herkende ik mijn familie.
And when I came out of my coma, I recognized Voor m'n coma dacht ik dat het een grap van het stervend brein was.
Before my coma, I thought, well, it's just a hallucination.Maar morgen kom ik uit m'n coma.
Laugh if you want to but tomorrow, I'm coming out of my coma.Maar morgen kom ik uit m'n coma.
But tomorrow, I'm coming out of my coma. Look.Vijf jaar geleden kwam ik uit m'n coma.
Five years ago, I was out of my coma.Toen ik uit m'n coma kwam, herkende ik mijn familie,
And when I came out of my coma, I recognized 
