Voorbeelden van het gebruik van Mijn grootvaders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mijn grootvaders ring!
My grandfather's ring!Het is mijn grootvaders.
It's, uh-- It's my grandfather's.Mijn grootvaders ring!
Ze staan allemaal in mijn grootvaders boek.
They're all in my grandfather's book.Mijn grootvaders mengsel.
My grandfather's blend.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ik schiet met mijn grootvaders geweer!
I'm gonna shoot it with my granddaddy's rifle!Mijn grootvaders totempaal.
My grandfather's pole.Maar het deed me denken aan mijn grootvaders schuur.
But it reminded me of my grandfather's barn.Mijn grootvaders ring.
That's my grandfather's ring.Dat waren de sleutels van mijn grootvaders pick-up.
Those were the keys to my grandfather's pickup.Mijn grootvaders kampioenen.
My grandfather's champions.Weet je nog toen we de eerste keer samen mijn grootvaders dagboek inkeken?
Remember when we first looked at my grandfather's journal together?Mijn grootvaders zit hierin.
My grandfather's are in this one.Ze kwamen in de tijd van mijn grootvaders grootvader. .
The men who wore this came in the time of my grandfather"s Mijn grootvaders persoonlijke garde.
My grandfather's personal guard.Ik begon mijn handel in mijn grootvaders flat in South Beach.
When I began in the business it used the department of my grandfather in South Beach.Mijn grootvaders jongste dochter.
My grandfather's youngest daughter.Ik kon de weerspiegeling van mijn grootvaders gezicht in mijn schoenen zien.
I could see the reflection of my grandfathers face in Mijn grootvaders naam was Albert Lange.
My grandfather's name was Albert Lange.We staan gewoon aan andere kanten ervan… mijn grootvaders in plaats van mevrouw Ellie's.
We're just on two different sides of it… my grandfather's instead of miss Ellie's.Maar mijn grootvaders zijn overleden.
Mm-hmm. My grandfathers are both dead.Dat was mijn grootvaders land.
That was my grandfather's land.Mijn grootvaders velduitrusting uit de Tweede Wereldoorlog.
My grandfather's field kit.Eén van mijn grootvaders snuisterijen.
One of my grandfather's trinkets.Mijn grootvaders grootvader was Toruk Macto.
My grandfather's grandfather was Toruk Macto.Dat is mijn grootvaders zakhorloge.
That's my grandfather's pocket watch.Mijn grootvaders begrafenis is geen afleiding.
My grandfather's funeral is not a distraction.Ik verloor mijn grootvaders in de oorlog.
I lost both my grandfathers in the Great War.Mijn grootvaders velduitrusting uit de Tweede Wereldoorlog.
My grandfather's field kit from WWII.Ik verloor mijn grootvaders in de oorlog.
In the Great War. I lost both my grandfathers.
