Voorbeelden van het gebruik van Mijn mailbox in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mijn mailbox is vol.
Ik check mijn mailbox.
Just checking my mailbox.Mijn mailbox ontplofte elke dag bijna.
My mailbox almost exploded every day.Het komt uit mijn mailbox.
Mijn mailbox overstroomt van alle persberichten.
My mailbox overflows of all press releases.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Het komt uit mijn mailbox.
It still came from my mailbox.Mijn mailbox werkt niet meer na een domeinnaamverhuis.
My mailbox doesn't work after a domain transfer.Ik wou gewoon mijn mailbox bekijken.
Only tried to check my email.Die boodschap zat vanmorgen in mijn mailbox.
Door experts, meestal in blogvorm.Hoe kan ik mijn mailbox logins wijzigen.
How can I change my mailbox logins.Ik krijg de Job Agent te vaak in mijn mailbox.
I receive the Job Agent too often in my mailbox.Mijn mailbox zit vol met verzoeken van terminale patiënten.
Wat moet ik doen indien mijn mailbox vol is?
What should I do if my mailbox is full?Vol geld in mijn mailbox elke twee weken. Kijk,
Full of money in my mailbox every two weeks. Look,Er zitten een hoop sneak previews in mijn mailbox.
There are a lot of sneak previews in my mailbox.Hoe kan ik toegang hebben tot mijn mailbox vanuit een andere telefoon?
How can I access my mailbox from another phone?Jeeeej!:- Ik kreeg vandaag leuk nieuws in mijn mailbox.
Yay!:- I received happy news in my inbox today.Mp3" in mijn mailbox, die de basis werd voor de huidige eindmix.
Mp3" dropped into my e-mailbox, which became the base for the current mix.Hoe kan ik toegang hebben tot mijn mailbox tijdens roaming?
How can I access my mailbox while roaming?Langzaam aan druppelden er meer details en aanvullingen in mijn mailbox.
Slowly answers on detail etc. dropped in my mailbox.Geert Maarse‘Mijn mailbox zit vol met verzoeken van terminale patiënten'.
Geert Maarse‘My inbox is full of requests from terminal patients'.Wat is het een interessante week geweest in mijn mailbox.
What an interesting week it has been in my inbox.Maar mijn mailbox zit vol met mensen die oud zijn, of terminaal.
But my inbox is full of messages from people who are old, or terminally ill.Vandaag ontving ik heel interessant nieuws in mijn mailbox.
I received some interesting news into my mailbox.Vanmorgen toen ik mijn mailbox opende vond ik het volgende leuke berichtje.
Forum Award This morning I found a very nice e-mail in my mailbox.De 5de en 6de inzending van Challenge 09 zaten in mijn mailbox.
The 6th entry for Challeng 05 was in my mailbox.Doordat ze steeds weer als een duiveltje opduikt in mijn mailbox, realiseer ik me dat dit echt leeft in Nederland.
Because her e-mails keep popping up in my inbox, I realise that this really is an issue in the Netherlands.Afbeeldingen en foto's worden niet weergegeven in mijn mailbox.
Images and pictures do not appear in my mailbox.Maar ik haal me nog steeds die controle in mijn mailbox voor de geest.
But I'm still envisualizing that check in my mailbox.Ik kan mijn ticket niet terugvinden in mijn mailbox.
I can't find 
