Wat Betekent MIJN ROEPING in het Engels - Engels Vertaling

• my vocation
• my calling
• my purpose
• my call

Voorbeelden van het gebruik van Mijn roeping in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is mijn roeping.
This is my call.

Mijn roeping is schrijven.
My vocation is writing.

Het is mijn roeping.
It's my vocation.

Mijn roeping is pastoraal.
My calling is pastoral.

Het is mijn roeping.
It is my vocation.

Mijn roeping verhindert het.
My vocation prevents it.

De ruimte is mijn roeping.
Space is my vocation.

Ik mijn roeping gemist.
I missed my vocation.

Maar ik vond mijn roeping.
But I found my calling.

Is mijn roeping relevant?
Is my vocation relevant?

Daar ging mijn roeping.
And there went my calling.

Mijn roeping is God te dienen.
My calling is to serve God.

Ben, dit is mijn roeping.
Ben, this is my… my calling.

Mijn roeping is om mensen daaraan te herinneren.
It's my vocation to remind people of that.

Het voelt als mijn roeping.
I am. Feels like my purpose.

Dat is mijn roeping in het leven.
That is my calling in life.

Hij zegt dat het mijn roeping is.
He says it's my calling.

Het was mijn roeping om het Voorwerp te onderzoeken.
It was my call to sample the Artifact.

Ik ben getrouwd met mijn roeping.
I'm married to my vocation.

Dat is mijn roeping niet.
It's not my calling.

Ja, dat is misschien mijn roeping.
Yeah, maybe that's my call.

Ik moet mijn roeping vinden.
I got to find my calling.

Ja, misschien is dat mijn roeping.
Yeah, maybe that's my call.

Mijn roeping is om anderen te helpen hun doel te vinden.
My purpose is to help others find theirs.

Men zegt dat de Wacht mijn roeping is.
They say the Guard is my call.

Want het is mijn roeping om iedereen gelijk te maken.
Because it's my calling to make everyone the same.

Schijnt de laatste tijd mijn roeping te zijn.
Seems to be my calling lately.

Voor mij is mijn roeping mijn magie.
For me, my purpose is my magic.

Misschien is lesgeven niet echt mijn roeping.
Perhaps teaching isn't really my call.

Ik denk dat ik mijn roeping heb gevonden.
I believe I have found my calling.

Hoe "mijn roeping" te gebruiken in een Nederlands zin

Groenewold, 'Ik volg mijn roeping na'.

God bevestigde mijn roeping nog eens.

Zo’n ervaring heeft mijn roeping bevestigd.

Mijn roeping was mijn verhaal opschrijven.

Blijkbaar mijn roeping als weerman gemist.

Dan maar niet mijn roeping vervullen.

Kwam mijn roeping veertig jaar te laat?

Een bevestiging van mijn roeping als schrijver.

Want dat is niet mijn roeping geweest.

Maarre ik heb mijn roeping gevonden hoor!!!

Hoe "my calling, my vocation, my purpose" te gebruiken in een Engels zin

How did I know what my calling was?

It's almost my calling card these days.

On most days my vocation feels like a vacation.

Oh, you missed my calling big time!

My vocation has been the medical field.

What was my purpose for being there?

For now, this is my calling and purpose.

Perfect for my purpose and well made.

I chose the name for my vocation very carefully.

Not really knowing what my purpose was.