Wat Betekent MINIMUMRENDEMENT in het Engels - Engels Vertaling

• minimum return
• with minimum performance requirements

Voorbeelden van het gebruik van Minimumrendement in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Noot: Minimumrendement 83 1/3% foutvrij hout aan de slechtste zijde.
Note: Minimum yield 83 1/3% clear wood cuttings on the poor face of the board.

Derhalve dient slechts het gegarandeerde minimumrendement van 0% te worden meegenomen.
Hence, only the guaranteed minimum return of 0% should be captured.

Een pensioenspaarverzekering biedt een kapitaalgarantie en een minimumrendement.
Pension savings insurance offers a capital guarantee and a minimum return.

Boven op de zekerheid van een minimumrendement is een jaarlijkse winstdeling mogelijk.
In addition to the security of a minimum return, an annual profit share is possible.

bij een groepsverzekering van een gewaarborgd minimumrendement.
you benefit from a guaranteed minimum return.

Tot nu toe werden deze lokale minimumrendementen als voldoende geacht om conclusies te trekken voor een volledig geassembleerde filterunit.
Up to now these local minimum efficiencies were considered sufficient to induce conclusions for a fully assembled filter unit.

De bio-energie moet bovendien worden gebruikt in installaties met een minimumrendement van 75%.
The bioenergy must also be used in installations with a minimum efficiency of 75%.

De Lid-Staten zorgen ervoor dat het minimumrendement wordt gewaarborgd door een controle die ofwel bij de fabricage van het verwarmingstoestel ofwel bij de ingebruikneming daarvan wordt uitgevoerd.
Member States shall ensure that compliance with the minimum performance requirements is assured by an inspection carried out either at the stage of manufacture of the generator or at the time of installation.

Derhalve wordt slechts het gegarandeerde minimumrendement( gebruikelijk 0%) bestreken.
Hence, only the guaranteed minimum return( usually 0%) is covered.

een jaarlijks gegarandeerd minimumrendement.
such as a guaranteed minimum annual return.

Een levensverzekering met een optimale kapitaalbescherming, de garantie van een minimumrendement dat u op voorhand kent en eventueel een deelname in de winst.
A life insurance that provides optimal capital protection, a minimum guaranteed return(known from the start) and a possible share in profits.

Overwegende dat dit minimumrendement volgens genoemde richtlijn moet worden gewaarborgd door een controle van het verwarmingstoestel, die of wel bij de fabricage of wel bij de ingebruikneming daarvan wordt uitgevoerd;
Whereas the said directive provides that compliance with these minimum performance requirements should be assured by an inspection carried out either at the stage of manufacture of the generator or at the time of installation;

tarief op het deposito met vaste looptijd daarom meegenomen, alsook het gegarandeerde minimumrendement op het deposito met inbegrip van het geïntegreerde derivaat.
the rate on the deposit with agreed maturity is captured as well as the guaranteed minimum return on the deposit containing the embedded derivative.

bestaande niet-industriële gebouwen, aan een minimumrendement voldoet.
existing non-industrial buildings comply with minimum performance requirements.

Wanneer in het controleverslag wordt geconstateerd dat het verwarmingstoestel niet aan het minimumrendement voldoet, doet de controle-instantie een exemplaar van het verslag toekomen aan de bevoegde overheidsinstantie.
When an inspection report states that a heat generator fails to comply with the minimum performance requirements, the inspecting body shall forward a copy of the report to the competent administrative authority.

vangnet te versterken en de productie van rijst van goede kwaliteit te bevorderen, moet het voor interventieaankoop vereiste minimumrendement bij de bewerking worden verhoogd.
encourage the production of good quality rice, the level of the minimum yield for milling required for intervention buying-in should be increased.

Ten gevolge van dit minimumrendement voor toegezegde bijdragenregelingen in België wordt de werkgever blootgesteld aan een financieel risico Het is wettelijk verplicht om de bijdragen te blijven betalen
Because of this minimum guaranteed return for Defined Contributions plans in Belgium, the employer is exposed to a financial risk there is a legal obligation to pay further

In feite was het hele doel van de steuncode voor de staalindustrie in alle Lid-Suten het herstel van de levensvatbaarheid door een minimumrendement en zelffinanciering overeenkomstig de beginselen van de markteco.
In fact, the whöle aim of the Steel Code- for all Member States was to restore viability through a minimumreturn and self-financing according to market principles.

bestaande niet-industriële gebouwen, aan een minimumrendement voldoet;
existing non-industrial buildings comply with minimum performance requirements;

Bis Ten aanzien van verwarmingstoestellen die bij ingebruikneming aan controle zijn onderworpen en niet aan het minimumrendement voldoen, neemt de bevoegde overheidsinstantie een beslissing die kan gaan tot het buiten bedrijf stellen ervan;
Heat generators subject to inspection at the time of installation which do not comply with minimum performance requirements shall be the subject of a decision by the competent administrative authority, which may even

De in gebouwen gebruikte toestellen voor de gecombineerde produktie van elektriciteit en warmte worden eveneens als verwarmingstoestellen beschowd; in dit geval moet het minimumrendement betrekking hebben op het totale energetische rendement.
Combined electricity/heat generators used in buildings shall also be regarded as heat generators; for these, the minimum performance requirements must relate to the full energy output.

waarbij aan de betrokken onderneming voorwaarden werden opgelegd die het herstel van haar levensvatbaar heid en een minimumrendement op het kapiual moeten waarborgen.
which imposed condidons on the enrcrprisein question to ensure that ir aiability would bere-established, and a minimtm retarn on capital should beearned.

de marginale kapitaalkosten voor de luchtvaartmaatschappij, en het minimumrendement("hurdle rate") waaronder de particuliere sector niet bereid zou zijn in het project te investeren.
the“hurdle” rate of return, below which the private sector would not be willing to invest in the project.

Hoe "minimumrendement" te gebruiken in een Nederlands zin

Klanten worden echter geen minimumrendement beloofd.

Wettelijk werd wel een minimumrendement vastgelegd.

Zal het wettelijke minimumrendement worden aangepast?

Hoe wordt het nieuwe minimumrendement berekend?

Een fonds biedt je geen minimumrendement aan.

Gewoonlijk wordt wel een zeker minimumrendement gegarandeerd.

De wet legt wel geen minimumrendement vast.

Daarom verzekeren we het minimumrendement zoals vandaag.

In 2016 bedroeg het minimumrendement 1,75 procent.

Daarbij wordt het minimumrendement van verwarmingstoestellen opgetrokken.

Hoe "minimum return" te gebruiken in een Engels zin

lying or offering you a minimum return on your investment.

Disposable shopping bags should have a half value, ten piece minimum return policy.

The minimum return necessary for a fund manager to start collecting incentive fees.

The minimum return is -97.97% and the maximum is 132.18%.

The minimum return on investment after repaying the loan and interest is 7.5%.

Minimum return water protection valves - is it needed?

The minimum return value is 400 AED. 4.9.

Median, maximum and minimum return on investment values stratified by specialism.

How to change the minimum return temperature?

All Canon items must weigh above the minimum return weight to approval.