Wat Betekent MINIMUMREGELS in het Engels - Engels Vertaling

• minimum rules
• minimum standards
• minimal rules
• minimum regulations

Voorbeelden van het gebruik van Minimumregels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze tekst bevat minimumregels voor de grote markt.
The text contains minimal rules for the single market.

Er is eveneens op gewezen dat de richtlijn minimumregels vaststelt.
It was also recalled that this directive lays down minimum rules.

Ten vierde, minimumregels voorziet die voor iedereen geldig zijn.
Fourthly, which provides for minimum rules applicable to everyone.

De beveiligingsregels die de ECB heeft vastgesteld, zijn minimumregels.
The security rules adopted by the ECB are minimum rules.

Optie 5- gemeenschappelijke minimumregels voor strafrechtelijke sancties.
Option 5- common minimum rules for criminal sanctions.

er moet dan sprake zijn van minimumregels.
it should then be a question of minimum rules.

Optie 2- gemeenschappelijke minimumregels voor administratieve maatregelen en sancties.
Option 2- common minimum rules for administrative measures and sanctions.

Op het ene gebied na het andere komen er nu gemeenschappelijke minimumregels voor de lidstaten.
In area after area, we are now obtaining common minimum regulations for the Member States.

De Commissie bepaalt de minimumregels voor de bereiding van crémant.
The Commission has laid down the minimum requirements for the production of crémant.

Daartoe zullen zij krachtens de richtlijn verplicht zijn de volgende minimumregels in acht te nemen.
To this end, the Directive will require them to comply with the following minimum rules.

Ik zou willen dat de EU minimumregels vaststelde in plaats van de voorliggende harmonisatieregels.
I would like the EU to lay down minimum rules rather than harmonizing rules..

moet het gaan om minimumregels.
it must relate to minimum rules.

Ten eerste, minimumregels aangaande het recht op vertolking
Firstly, minimum rules on the right to interpretation

Ik zei het u daarstraks al: de in 2004 gemaakte vorderingen zijn jammer genoeg slechts minimumregels, maar ze zíjn er tenminste.
As I said to you before, with regret, regarding the progress made in 2004, these are only minimal rules, but it is good that they actually exist.

Een gemeenschappelijke markt moet bepaalde minimumregels en gemeenschappelijke doelen hebben om een betere gezondheid
A common market should have certain minimum rules and common aims in order to achieve better health

dat is precies de reden waarom wij deze minimumregels voor procedurele waarborgen vaststellen.
that is precisely why we are adopting these minimum rules on procedural safeguards.

De overeenkomst moet echter minimumregels vaststellen voor de manier waarop innovatoren hun rechten kunnen afdwingen voor de rechtbank,
However, it should set minimum rules on how innovators can enforce their rights in courts, at the borders

vluchtelingenbeleid met gemeenschappelijke minimumregels.
refugee policy with common minimum rules.

Na aanneming zal de richtlijn niet alleen minimumregels betreffende strafbare feiten en sancties omvatten.
After its adoption, the directive will not only establish minimum rules concerning criminal offences and sanctions.

Minimumregels zijn beter, omdat men daarmee de afzonderlijke lidstaten de mogelijkheid geeft strengere regels in te voeren dan die de EU voorstelt.
Minimum rules are better because you then give individual Member States an opportunity to introduce tougher rules than those set out by the EU.

De recente mededeling van de Commissie legt een aantal bindende minimumregels op inzake publiciteit en collectieve besluitvorming bij alle Gemeenschapssubsidies.
The recent Commission communication imposes mandatory minimum rules for publicity and collective decisionmaking on all Community subsidies.

Minimumregels betreffende informatie voor alle passagiers vóór
Minimum rules on information for all passengers before

De meesten van deze werknemers bevinden zich in een mensonwaardige situatie omdat de sociale minimumregels die in Duitsland gelden niet op hen van toepassing zijn.
The situation of most of these workers is a degrading one, because the minimum social provisions in force in Germany do not apply to them.

Solvency II bepalen minimumregels waaraan financiële instellingen moeten voldoen
Solvency II determine minimum rules to which financial institutions must comply,

Π Nader tot elkaar brengen van de sociale voorwaarden in het zeevervoer verbetering van de arbeidsomstandigheden, minimumregels voor ontslagen, erkenning van vakbekwaamheid.
Approximation of social conditions in shipping improvements to working conditions, minimum rules on termination of employment, recognition of qualifications.

Op EU-niveau moeten bepaalde minimumregels worden vastgesteld met betrekking tot inspecties, en er moeten aanvullende
Certain minimum rules should be set at EU level regarding the issue of inspection

een duurzaam sociaal beleid met gemeenschappelijke minimumregels.
a viable social policy with common minimum rules.

Andere lidstaten hebben de richtlijn aangegrepen om een coherent geheel van minimumregels in te voeren voor de gezondheid en veiligheid bij het werk aan boord van vissersvaartuigen.
Others take the view that the Directive has enabled them to introduce a coherent body of minimum safety and health rules specifically applying to work on board fishing vessels.

de aandacht daarentegen moet uitgaan naar andere maatregelen, zoals minimumregels op arbeidsrechtelijk gebied.
on other measures instead, for example minimum standards in the area covered by employment law.

De EU-regels inzake levensmiddelenbescherming en overige consumentenbescherming moeten minimumregels zijn, dat wil zeggen een lidstaat moet het recht hebben eigen,
EU rules on food and other consumer protection should be minimum rules; that is, a Member State should have the right to

Hoe "minimumregels" te gebruiken in een Nederlands zin

Welke decretale minimumregels zijn nog nodig?

van sociale minimumregels niet veel meer terecht.

Dit zijn de minimumregels van onze democratie.

De OESO-richtlijnen bieden niet eens minimumregels voor dierenwelzijn.

De vroegere minimumregels zijn namelijk te laks bevonden.

Het zal inzonderheid de volgende minimumregels bevatten : 1.

Ook wil hij de minimumregels voor slachthuizen aangescherpt zien.

De Richtlijn geeft minimumregels voor de gehele Europese Unie.

Obamacare legde de verzekeraars echter een reeks nieuwe minimumregels op.

Er is dringend nood aan sociale minimumregels die overal gelden.

Hoe "minimum rules, minimum standards, minimal rules" te gebruiken in een Engels zin

Women in prison: a commentary on the UN minimum rules on the treatment of prisoners.

However the great thing is that not breaking the minimum rules will still deliver good results.

Analyze minimum standards versus a “code-plus” approach.

This program is the only workout that combines exercise and mediation with the minimum rules of impressive doses.

The Standard Minimum Rules adopted by U.N.

It seems that people write novels has increased. However, minimum rules in fiction is you know?

What are the minimum standards for service?

They have minimal rules at their mother's home - it’s mostly a lecture about mommy’s disappointment in them.

To ensure the safety of the athletes, minimal rules are already being followed.

We kindly ask for your cooperation to keep the bare minimum rules and help each other.