Voorbeelden van het gebruik van Monumentenzorg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In wat, monumentenzorg?
Monumentenzorg ligt gevoelig.
Preserving monuments: a sensitive subject.Zij waren ook van Monumentenzorg.
Said they were from the HPS, too.Monumentenzorg diende te wachten tot 1978.
Monument Conservation had to wait until 1978.Ja, voorzitter van Monumentenzorg.
Yes. President of the Historical Alliance.
Mensen vertalen ook
Ik bel monumentenzorg: kom dat hout hier halen.
I called the Superintendency:‘Come and get them.Ja, voorzitter van Monumentenzorg.
President of the Historical Alliance.- Yes.Monumentenzorg is hier erg streng over, dat weet je.
Het gebouw valt onder monumentenzorg.
The building is under monument protection.Hoe kan monumentenzorg en de economische ontwikkeling in evenwicht worden gebracht?
How can historical preservation and economic development be balanced?Wij van de Hill Valley Monumentenzorg.
De voorzitter van Monumentenzorg wil je niet dwarszitten.
You do not want to mess with the president of the Historical Alliance.Het huis koning albert staat onder monumentenzorg.
Trogir valt onder het monumentenzorg van UNESCO, net als Split.
Trogir is under UNESCO monument, like Split.Sinds 1984 valt de kerk onder monumentenzorg.
Since 1980, the church has been under monumental protection.De voorzitter van Monumentenzorg wil je niet dwarszitten.
The president of the Historical Alliance. You do not want to mess with.Ze heeft diploma's in de architectuur en monumentenzorg.
She has degrees in architecture and historic preservation.Zeist: Rijksdienst voor de Monumentenzorg/ Zwolle: Waanders Uitgevers.
Rijksdienst voor de Monumentenzorg, Zeist/ Waanders Uitgevers.Vandaag de dag is Herrstein een pronkstuk van monumentenzorg.
Today Herrstein is a showpiece of monument conservation.Monumentenzorg en de modernste raamtechniek hoeven geen tegenstellingen te zijn.
Monument protection and modern window technology do not have to be incompatible.Sasha, ze zijn van Monumentenzorg.
Sasha, they're from the National Historic Preservation Society.Als gevolg van de monumentenzorg en als blikvanger bleven de historische kroonluchters behouden.
The historic chandeliers were kept for the purpose of heritage conservation and as prominent eye-catchers.Dit prachtige stadje valt onder monumentenzorg van de UNESCO.
Inmiddels geniet dit ongeveer honderd jaar oude pand de beschermde status van Monumentenzorg.
By now this nearly one hundred years old building enjoys the official status of monument.In 1959 verklaarde de Stichting Monumentenzorg van Curaçao Fort Nassau tot een Nationaal Monument.
In 1959, The Monument Foundation of Curacao declared Fort Nassau a National Kerk en toren werden gerestaureerd door Monumentenzorg.
Church and tower were restored by Monumentenzorg monument care.Daarnaast zijn er aanzienlijke bedragen voor monumentenzorg, regionale instellingen en culturele ondernemingen.
Een T4512 is door heel Duitsland onderweg voor monumentenzorg.
A T4512 is being used for historical monument preservation throughout Germany.Monumentenzorg en lokaal bestuur,
TrogirDit Romeins stadje valt onder de monumentenzorg van UNESCO.
Trogir This Roman town falls under the Heritage of UNESCO.
