Voorbeelden van het gebruik van Naamgenoot in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Haar naamgenoot, ja.
Ik bewonder net je naamgenoot.
We're just admiring your namesake.Je naamgenoot nietwaar?
Your namesake, right?Net als je naamgenoot.
Just like your namesake.De naamgenoot van je rat.
Your pet rat's namesake.
Mensen vertalen ook
Serieus? Een naamgenoot.
Are you serious? A namesake.Je naamgenoot, Langston Hughes.
Your namesake, Langston Hughes.Samantha?- Robert, ik wil naamgenoot.
Mijn naamgenoot is niet vermoord.
My namesake was never assassinated.Samantha?- Robert, ik wil naamgenoot.
Robert, I want name partner.- Samantha?Zoals je naamgenoot Moremi Ajasoro?
Like your namesake Moremi Ajasoro?Vader van Alexander de Grote, jouw naamgenoot.
Father of Alexander the Great, your namesake.Zijn naamgenoot was ook zo'n kniesoor.
His namesake was a grumbler too.Een symbool van Kahless, naamgenoot van Qo'noS.
Symbol of Kahless, namesake of Qo'noS.Je naamgenoot zou dat niet geaccepteerd hebben.
Your namesake would not have stood for that.Zijn nagedachtenis zal voortleven in zijn naamgenoot.
His memory will live on in his namesake.Ik wil altijd naamgenoot worden genoemd.
I always want to be called namesake.Vastberaden en meedogenloos zoals hun naamgenoot.
Single-minded and relentless like their namesake.Als in de naamgenoot van Kama-sutra?
As in the namesake of Kama Sutra, Kamadeva?Hi Mijn nieuwe snail mail vriendinnetje(en naamgenoot!).
My new snail mail friend(and name sharer!).Zijn we de naamgenoot van onze school vergeten?
Have we forgotten about our school namesake.Ze hielp Onze Heer toen hij leed op de kruisweg. Uw naamgenoot.
Your namesake, she relieved our Lord's suffering.Lafeber(3e generatie) naamgenoot van de grondlegger.
Lafeber(3rd generation) namesake of the founder.Hij leidt mij op paden van gerechtigheid voor zijn naamgenoot.
He leads me in paths of righteousness for his namesake.Vasthouden aan mijn naamgenoot 99 jaar-oude, Jenna Welch.
Holding onto my namesake 99-year-old, Jenna Welch.Naamgenoot de arena was het team de voormalige eigenaar, Gordon Gund.
The arena's namesake was the team's former owner, Gordon Gund.Zijn grootvader en naamgenoot was lid van de Senaat.
His grandfather and granduncle were United States Senators.In plaats daarvan kreeg hij dit Duitse gedicht over een naamgenoot: Franz.
In de buurt is er onze naamgenoot, de Kreislehrgarten.
In the neighborhood there is our namesake, the Kreislehrgarten.Mijn naamgenoot Wilma heeft deze keer voor een mooie sketch gezorgd.
My teammie Wilma has created a beautiful sketch this time.
