Wat Betekent NAGEDACHTENIS in het Engels - Engels Vertaling

• memory
• remembrance
• honor
• commemoration
• memorial
• memories

Voorbeelden van het gebruik van Nagedachtenis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verraadde zijn nagedachtenis.
Betrayed his memory.

In nagedachtenis van haar en Dan.
In memory of her and Dan.

Een gedicht in haar nagedachtenis.
A slam poem in her honor.

Ter nagedachtenis van Denis Sylvain.
In memory of Denis Sylvain.

Doe dit tot mijn nagedachtenis.
Do this in remembrance of me.

Aan de nagedachtenis van m'n vrouw Beth.
To the memory of my wife, Beth.

Helden verloren hun nagedachtenis.
Heroes lost their memories.

We zullen hun nagedachtenis altijd in ere houden.
They will forever remain in our memories.

Je kunt drinken op hun nagedachtenis.
You can drink to their memory.

Ter nagedachtenis van David en Amanda Clarke. Ja.
In memory of David and Amanda Clarke. Yes.

Laten we hun nagedachtenis eren.
Let us honor their memories.

Ter nagedachtenis aan Giovanni Falcone, magistraat.
In memory of Giovanni Falcone, magistrate.

Maar ik zal haar nagedachtenis eren.
But I will honor her memory.

En in zijn nagedachtenis serveren we vanavond kip à la Roland!
And in his honor tonight we a serving chicken ala Roland!

En van Gene Roddenberry's nagedachtenis.
And the memory of Gene Roddenberry.

Je beledigd de nagedachtenis van m'n zoon.
You insult the memory of my son.

Ik voel me gesterkt nu, met jouw nagedachtenis.
I am standing strong now. Here with my memories.

Je bezoedelt de nagedachtenis aan onze moeder.
You stain our mother's memory.

In nagedachtenis van haar hebben we de workshop door laten gaan.
In remembrance of her, we went and attended the workshop.

Hoe vond je mijn nagedachtenis dienst?
Did you enjoy my memorial service?

Dit is mijn lichaam. Gebroken voor u. In mijn nagedachtenis.
This is my body which is broken for you This do in remembrance of me.

Hij aanbad de nagedachtenis aan z'n vader.
He… he worshiped his father's memory.

Niet liever op hun nagedachtenis?
Shouldn't that be drink to their memories"?

U moet haar nagedachtenis beschermen, het arme kind.
You must protect her memory, poor child.

Bedoelt u niet"op hun nagedachtenis"?
Shouldn't that be"drink to their memories"?

Maar mama is de nagedachtenis van Eli aan het plannen.
But Mommy's still planning Eli's memorial.

Natuurlijk wel. Laten we hun nagedachtenis eren.
Of course I do. Let's honor their memories.

Ik vraag je om de nagedachtenis van Catherine Parker te eren.
I am asking you to honor Catherine Parker's memory.

Hagiografieën, omdat de MeMO-database bedoeld is voor de nagedachtenis van gewone, zondige zielen.
Hagiographies, because the MeMO database is intended for the commemoration of normal, sinful souls.

Waarom niet hun nagedachtenis eren door te worden wat zij niet konden?
Why not honor their memories by becoming what they could not?

Hoe "nagedachtenis" te gebruiken in een Nederlands zin

Ter nagedachtenis aan mijn overleden vriend.

Bidprentje ter nagedachtenis aan Leonardus A.P.M.

Toch zeker ter nagedachtenis aan Wichard.

Het lied ter nagedachtenis van mevr.

Aan Uwe nagedachtenis hooggeschatte leermeesters Prof.

Minuut stilte ter nagedachtenis aan Koolhof

Ter nagedachtenis aan een ongelooflijke tijd.

Kruiswijk Jansen, "Ter nagedachtenis aan prof.dr.

Mooi ter nagedachtenis aan mijn neef.

Monteux’ nagedachtenis nodigt uit tot reflectie.

Hoe "memory, remembrance, honor" te gebruiken in een Engels zin

Pocket sprung and memory foam top.

Language: R5RS; memory limit: 128 MB.

Convertible kivik rated memory atlanta beige.

Tagged Canada, politics, poppies, remembrance day.

Nov. 17-18 Remembrance Day, Gettysburg, Pa.

Honor people and celebrate the memories.

Thomas during our October Honor Flight.

View the interactive Remembrance Driveway map.

Clair Jr.” for the memory line.

Veterans Day, Armistice Day, Remembrance Day.