Wat Betekent REMEMBRANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• herinnering
• herdenking
• vermaning
• gedachtenis
• remembrance
• gedenken
• heugenis
• herinneren
• overpeinzing
• vemaning
• de herdenkingen

Voorbeelden van het gebruik van Remembrance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Eternal Remembrance.
Eeuwige herinnering.

The remembrance of them is grievous unto us.
De herinnering eraan valt ons zwaar.

This was a remembrance.
Dit is een vermaning.

STRAND 1: Remembrance and European citizenship.
ONDERDEEL 1: gedenken en Europees burgerschap.

Redemption is remembrance.
Verlossing is herinneren.

That is a remembrance for those whoremember.
Dat is een vermaning voor hen die gedenken.

Everything here is remembrance.
Alles hier is een herinnering.

There is no remembrance of former things;
Er is geen gedachtenis van de voorgaande dingen;

Yoga is the art of remembrance.
Yoga is de kunst van de herinnering.

I have a remembrance I wish to return to you.
Ik heb een herinnering die ik u wil teruggeven.

I, YAHUVEH put you in remembrance.
Ik YAHUVEH, zet jouw in gedachtenis.

I put you in remembrance of Nehemiah and Ezra.
IK zet jullie in herinnering van Nehemia en Ezra.

There's rosemary, that's for remembrance.
Rozemarijn… voor herinnering.

This became Remembrance Sunday.
Die dag wordt Remembrance Sunday genoemd.

Excludes operating grants and remembrance.
Zonder exploitatiesubsidies en gedenken.

Active European Remembrance, consisting of.
Actief Europees gedenken, bestaande uit.

Action 4: Active European Remembrance.
Actie 4: Actief Europees gedenken.

Surely in Allah's remembrance do hearts find rest.
Door het gedenken van Allah komen de harten tot rust.

And those who recite the Remembrance.
Die de Vermaning(de Koran) voordragen.

In everlasting remembrance shall be the righteous one.
De rechtvaardige zal in eeuwige gedachtenis zijn.

You just keep him in remembrance.
Je hebt hem gewoon blijven in herinnering.

Next year the remembrance will take place on April 22nd.
Dit jaar zal deze herdenking plaatsvinden op 22 april.

Eternal Remembrance.
Eternal Remembrance.

There is no remembrance of the wise more than of the fool.
Er is geen gedachtenis van een wijze, dan van een dwaas.

And I need to send this remembrance to my wife.
En ik moet deze gedachtenis naar mijn vrouw sturen.

Day of Remembrance of the New Martyr Pelageya Balakireva.
Dag van Herdenking van de Nieuwe Martelaar Pelageya Balakireva.

The righteous shall be in everlasting remembrance.
De rechtvaardige zal in eeuwige gedachtenis zijn.

During the remembrance on the 4th of May 2018 pictures were made;
Tijdens de herdenking op 4 mei 2018 zijn foto's gemaakt.

Mr President, today is a day of remembrance.
Mijnheer de Voorzitter, vandaag is een dag van herdenking.

O Yet from the remembrance of their Lord they avert themselves!
Maar nee, van de vermaning van hun Heer wenden zij zich af!

Hoe "remembrance" te gebruiken in een Engels zin

Upcoming events commemorating Holocaust Remembrance Day.

But the remembrance just stops there.

Remembrance Sunday dawned dull and breezy.

But the remembrance was very vague.

Remembrance Sunday 2001, Lead Mines Clough.

Montreal, Remembrance Day, November 11, 2010.

Remembrance Day 2014 has shaped her.

Happy Veterans Day and Remembrance Day.

And only the remembrance shall endure.

Remembrance day callout for Barmouth RNLI.

Hoe "herinnering, herdenking, vermaning" te gebruiken in een Nederlands zin

Schakelaars uit samen een herinnering voor.

Herdenking voor bij brand omgekomen geiten

Een verbale vermaning maakte geen indruk.

Een echt PRACHTIGE herinnering aan Tina!

Hier vindt jaarlijks een herdenking plaats.

Buiten gebruik als Doopsgezinde Vermaning 1953.

Een rit ter herinnering aan Annemieke.

Bijgevoegd: "Eine korte vermaning der Christlichen lere".

Belangstellenden kunnen deze speciale herdenking bijwonen.

Blijft een leuk herinnering voor later.