Wat Betekent NIETOPENBARE in het Engels - Engels Vertaling

• restricted
• non-public

Voorbeelden van het gebruik van Nietopenbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De openbare of de nietopenbare procedure;
By open or restricted procedure, or.

Bij de nietopenbare procedure en bij de onderhande lingsprocedure zoals bedoeld in punt 4, 1, C.
Restricted procedure, and the negotiated procedure referred to at point 4.1.C.

In dit geval werd de versnelde nietopenbare procedure gevolgd.
In this case, the accelerated restricted procedure was used.

Bij de openbare en de nietopenbare procedure daarentegen is elk overleg met gegadigden
In open or restricted procedures, however, all negotiations with applicants

De gewone procedures zijn openbare en nietopenbare procedures.
The normal award procedures are the open procedure and the restricted procedure.

Bij versnelde nietopenbare of onderhandelingsprocedures de aankondigingen per telex,
In the case of accelerated restricted or negotiated procedures,

Wij ondersteunen u bij het opstellen van openbare en nietopenbare aanbestedingen.
We stand by your side in conducting public and non-public bidding procedures.

Naast de voor de nietopenbare procedure vermelde punten dient deze verklaring een motivering van de toepassing van de onderhandelingsprocedure te bevatten.
In addition to the points listed with regard to restricted procedures, it must give the reasons for applying a negotiated procedure.

Voor de constructie van dat nieuwe gebouw volgde de Vlaamse Raad een nietopenbare procedure, waarbij 32 ondernemingen werden uitgenodigd in te schrijven.
For the construction of those new premises the Vlaamse Raad followed a restricted procedure, in which 32 undertakings were invited to participate.

er bestaat ook een tendens om samen te werken met andere lokale autoriteiten of nietopenbare organen.
there is also a tendency to establish cooperative devices with other local authorities or non-public bodies.

Bij nietopenbare procedures bedraagt de termijn voor de ontvangst van de inschrijvingen ten minste 40 dagen, te rekenen vanaf de datum van verzending van de schriftelijke uitnodiging.
In restricted procedures, the time-limit for receipt of tenders shall be not less than 40 days from the date a written invitation was sent out.

Bovendien hield de Commissie vol dat de criteria voor de kwaliteit van het personeel waren toe gepast in de selectiefase van de versnelde nietopenbare proce dure.
Furthermore, the Commission insisted that the criteria for quality of personnel were applied at the selection stage of the accelerated restricted procedure.

Bij de nietopenbare procedures mag de termijn voor inzending van de aanbiedingen niet korter zijn dan 40 dagen, te rekenen vanaf de datum waarop de schriftelijke uitnodiging is verzonden.
In restricted procedures, the time-limit for receipt of tenders may not be less than 40 days from the date of dispatch of the written invitation.

Definities van de begrippen„overheidsdiensten",„openbare bedrijven",„overheidsopdrachten voor leveringen en de uitvoering van werken",„openbare procedures, nietopenbare procedures, procedures van gunning via onderhandelingen", enzovoort. 2.
Definitions of public authorities, public undertakings, supply and works contracts, open, restricted and negotiated procedures, etc. 2.

Bij nietopenbare procedures moeten het minimum- en het maximumaantal uitgenodigde gegadigden worden vastgesteld met inachtneming van de aard van de te leveren prestaties.
In restricted procedures, the range encompassing the number of candidates who will be invited to tender must be determined with reference to the nature of the supplies to be provided.

Decommissies kunnen echter, uiterlijk bij de aanneming van de agend4 besluiten de agenda voor eenbepaalde vergadering op te splitsenin agendapunten voor openbare en agendapunten voor nietopenbare behandeling.
They may decide, however, at the latest whenthe agenda of a meeting is adopted, to divide the agenda for that meeting into items open to thepublic and items closed to the public.

Bij de nietopenbare procedure en bij de onderhandelings procedure met voorafgaande bekendmaking:
Restricted procedure and negotiated procedure with prior publication:

De termijn voor de ontvangst van de aanvragen tot deelneming mag bij nietopenbare procedures en bij onderhandelingsprocedures met voorafgaande bekendmaking van een bericht van aanbesteding niet korter zijn dan 37 dagen, te rekenen vanaf de datum van verzending van de aankondiging.
The time-limit for receipt of requests for participation in restricted and negotiated procedures with prior call for competition to be not less than 37 days from the date the invitation to tender was sent out.

In nietopenbare procedures en onderhandelingsprocedures met voorafgaande bekendmaking van een bericht van aanbesteding moeten de aanvragen tot deelneming aan de opdrachten kunnen worden gedaan per brief,
In restricted procedures and negotiated procedures with prior publication of a contract notice, requests to participate may be made by letter

In de selectiefase van de versnelde nietopenbare procedure controleerde de Commissie de kwaliteit
At the selection stage of the restricted accelerated procedure, the Commission checked the quality

Bij nietopenbare prijsvragen: a Beoogd aantal deelnemers.
In the case of restricted contests:(a) the envisaged number of partidpants,

In zowel openbare als nietopenbare procedures kunnen de aanbestedende diensten aan de inschrijvers nadere inlichtingen vragen,
In open and restricted procedures, the contracting authorities are allowed to request further information from tenderers

Bij nietopenbare procedures en bij procedures van gunning via onderhandelingen in de zin van artikel 7,
In restriaed procedures and negotiated procedures as described in Artide 7(2),

In nietopenbare en onderhandelingsprocedures daarentegen kunnen gegadigden die aan de vooraf vastgestelde selectiecriteria voldoen,
In restricted and negotiated procedures, however, candidates who satisfy the predetermined selection criteria

Indien in het kader van een openbare of nietopenbare procedure geen enkele inschrijving of geen enkele passende inschrijving is ingekomen, voor zover de voor deze procedure vastgestelde contractvoorwaarden niet grondig zijn gewijzigd in de onderhandelingsprocedure en mits de aanbestedende
Where no tenders or appropriate tenders are received in response to an open or restricted procedure, in so far as the terms of the contract established for that procedure are not substantially altered during the negotiated procedure

Hoe "nietopenbare" te gebruiken in een Nederlands zin

Nadrukkelijk wordt daarbij geen informatie gebruikt uit nietopenbare bronnen.

Deze afweging is verwerkt in een nietopenbare bijlage (bijlage 1).

Nietopenbare informatie van een overheidsorgaan (IGZ) komt in handen van een nieuwsredactie.

Zie de Gegevenscatalogus voor meer informatie over openbare en nietopenbare gegevens; f.

Gezien de spelers in de markt wordt gekozen voor een nietopenbare Europese aanbesteding.

De nietopenbare rapportages bevatten tevens de aan de toezichthouder voor te leggen rapportages.

Het maakt geen verschil of het gaat om gegevens uit openbare of nietopenbare bronnen.

Vorm van de aanbesteding: Uitdager De aanbesteding is gestart in 2006 via een nietopenbare procedure.

Het CAROLA-rekenpakket is afgeleid van het nietopenbare pakket PIPESAFE, maar heeft niet dezelfde volledige functionaliteit.

Bij afwezigheid van een toereikende openbare bluswatervoorziening moet worden zorg gedragen voor een doeltreffende nietopenbare bluswatervoorziening.

Hoe "non-public, restricted" te gebruiken in een Engels zin

If you are interested in non public data, please contact the scientist.

Large delivery vehicles having restricted access.

Self evaluation of non public domain data for preliminary Grade Engineering techniques.

Enter the Restricted Stock Unit (RSU).

Generalising the Discriminative Restricted Boltzmann Machine.

Co–op credits are considered restricted electives.

for the node with restricted connectivity.

There's not restricted range for evaluation.

It appears on the list of non public kindergartens in Poland.

All non public domain ROMs contain intellectual property owned by their creators.